我国第一部《湿地学名词》编辑出版
大凡一门学科能够公开出版自己的科学术语名词,应是这门学科开始走向成熟,在科学体系中确立自己学科地位的重要标志。
湿地科学是一门发展中的新兴学科,属于地球科学范畴,是地理学、生物学、环境科学、资源科学及经济学等多种学科交叉融合的新知识集成。近半个世纪,特别是近20年来,湿地研究取得长足进步;人们开始认同湿地是地球上具有强大环境、资源、和生态功能的独特自然综合体,人类孕育和生存的第一空间,是人类社会可持续发展最重要的基础。中国是一个湿地大国,近年成为世界上湿地研究最活跃的国家之一。
正是在这一背景下,全国科学技术名词审定委员会地理学名词审定委员会在组织编辑第二版地理学名词中,高度重视湿地科学名词的编辑工作,将第一版(1988)中的《沼泽学》总目改为《湿地学》。将原来的30个词条,扩充为95条,在体量上与较早成熟的自然地理学分支学科处于同等级次,汇于《地理学名词》第二版中,由科学出版社于2006年正式出版。
在编撰形式上,原《沼泽学》名词仅有中文名词与英文名词对照,无定义。本次《湿地学名词》在中英文名词对照基础上,增加了定义或释义。体现了名词术语的规范性,使用也更为方便。
笔者有幸承担了本次《湿地学名词》的撰稿工作,经多次易稿,并经过专家多层次审订,终于面世。限于条目等因素,不臻之处难免,有待日后完善。
附录:
湿地学名词
Wetlandscienceterms
001湿地wetland
湿地是潮湿或浅积水地带发育湿—水生生物群和水成土壤的地理综合体。包括陆地上天然和人工的,永久的和临时的各类沼泽、泥炭地、咸、淡水体,以及低潮位时6m水深以内海域。
002湿地学wetlandsciences
研究湿地形成演化规律及其保护与合理利用的科学。
003湿地生态系统wetlandecosystem
湿地生物群与其相互作用的地理环境所构成的自然系统。
004湿地生态系统结构ecosystemstructureofwetland
湿地生态系统各要素或部分之间相互结合的形式。
005湿地生态系统功能ecosystemfunctionofwetland
湿地生态系统所产生的生态、资源、环境、文化、经济等各种效应的总称。
006湿地生态系统退化degradationofwetlandecosystem
湿地生态系统结构劣化或遭到破坏而导致其功能降低与生物多样性减少的过程。
007湿地管理wetlandmanagement
遵循客观规律并依据合理的法规和政策对湿地进行科学调控的过程。
008湿地生态安全ecologysecurityofwetland
湿地生态系统处於没有外来干扰和胁迫或这种干扰和胁迫未达到可允许的阈值的状态,
009湿地保护wetlandconservation
采取人为措施对湿地的数量和质量进行保持和维护。
010湿地利用wetlandutilization
人类对湿地资源和生态环境系统进行合理的开发,以满足其生存需求的行为。
011湿地开发阈值thresholdvalueofwetlanddevelopment
在湿地自然综合体的特性受到保护的前提下,湿地开垦面积的最大限额。
012湿地单要素分类wetlandclassificationinsingleelement
根据湿地的某一种属性或要素对湿地类型进行的划分。
013湿地景观(生态)分类wetlandlandscapeclassification
根据湿地景观特征对湿地类型进行的划分。如披覆式湿地、斑状湿地等。
014湿地丧失wetlandloss
湿地的绝对数量受到损失的现象,多指面积损失。
015湿地调查wetlandinvestigation
对湿地的数量和质量在野外实践中进行分析研究。
016湿地污染wetlandpollution
湿地中某些成分超过正常含量或因排入有毒有害物质,对人类生存及湿地健康造成危害。
017湿地价值wetlandvalue
湿地所体现的社会必要劳动量。湿地价值包括其生态价值、资源价值和环境功能价值、文化价值等多种。
018湿地恢复wetlandrejuvenation
受到损害的湿地恢复到原貌的过程。
019湿地建设wetlandconstruction
遵循客观规律并结合人类生存需求设计和创建湿地的过程。
020湿地过程wetlandprocess
湿地形成演化的程序。包括湿地生物过程、物理过程和化学过程。
021湿地沉积wetlandsediment
湿地环境中物质累积的动力过程。湿地沉积物富含有机质,并可形成泥炭。
022湿地温室气体greenhousegasofwetland
湿地排放出的具有温室效应的各种气体。
023湿地环境wetlandenvironment
由湿地或以湿地为主导因素构成的环境系统。
024湿地资源wetlandresources
湿地中的自然资源。一般为表生资源,如土地、水、生物、泥炭、物种、基因等。
025湿地地貌wetlandlandform
以湿地过程为主导因素形成的地貌。如湿地平原(亦称沼泽化平原),湿地宽谷,湿地扇泥炭丘等。
026湿地水文wetlandhydrology
湿地水特征及其运动规律。
027湿地生物地球化学wetlandbiogeochemistry
研究湿地生物元素的分布与迁移规律的学科。湿地科学的一个分支。
028湿地经济wetlandeconomics
具有湿地特征的产业结构。如湿地农业、泥炭工业及湿地旅游业等。
029湿地演化wetlandevolution
湿地由一种状态变化为另一种状态的过程。
030自然湿地naturalwetland
由自然因素相互作用形成的湿地,
031人工湿地artificialwetland
由人为因素形成的湿地。如水田、水库、运河、盐田及鱼塘等。
032淡水湿地freshwetland
淡水环境的湿地。依国内外通用标准,湿地水的溶解性固体含量〈1克/升为淡水湿地。
033盐碱湿地saline-alkalinewetland
盐碱水体环境的湿地。依国内外通用标准,湿地水体的溶解性固体含量〉1克/升即为盐碱湿地。
034海岸湿地coastalwetland
由海洋和陆地相互作用形成的湿地。亦即海浪对海岸作用范围内的湿地,包括海岸带湿地、潮间带湿地和水下岸坡湿地三个组成部分。其下限应在低潮位6米水深处。
035内陆湿地inlandwetland
发育於海岸带以外陆地上的湿地总称。
036河流湿地riverwetland
河水浅滩或滞流处发生沼泽化过程而形成的湿地。按拉姆萨尔国际公约,河流湿地包括河流系统本身。
037湖泊湿地lakewetland
湖泊岸边或浅湖发生沼泽化过程而形成的湿地。按拉姆萨尔国际公约,湖泊湿地还包括水体本身。
038森林湿地forestwetland
由片状乔木林为优势植被所形成的湿地。
039灌丛湿地bushwetland
由片状灌木为优势植被所形成的湿地。
040草丛湿地grasswetland
由草类植物为优势植被所形成的湿地。
041藓类湿地mosswetland
由藓类为优势植被所形成的湿地。
042沼泽marsh,swamp
湿地的次级分类单位,具备湿地的本质属性。潮湿和浅水地带发育湿—水生生物群和水成土壤的自然综合体。
043沼泽演化marshrevolution
沼泽由一种状态变化为另一种状态的过程。
044水体沼泽化waterpaludification,swampinessofwater
水域(河流、湖泊、水库、海)发育湿—水生生物群和水成土壤的过程。
045陆地沼泽化landpaludification,swampinessofland
中、旱生境的陆地因地面潮湿或积水而发育湿—水生生物群和水成土壤的过程。主要括
草甸沼泽化和森林沼泽化。
046草甸沼泽化meadowpaludification,swampinessofmeadow
草甸因地面潮湿或积水而发育湿—水生生物群和水成土壤的过程。是陆地沼泽化过程的
一种。
047森林沼泽化forestpaludification,swampinessofforest
乔木林生境因地面过湿或积水而形成沼泽的过程。是陆地沼泽化过程的一种。
048河流沼泽化riverpaludification,swampinessofriver
河流水体发育湿—水生生物群和水成土壤的过程。是水体沼泽化过程的一种。
049湖泊沼泽化lakepaludification,swampinessoflake
湖泊水体发育湿—水生生物群和水成土壤的过程。是水体沼泽化过程的一种。
050沼泽分类swampclassification
根据沼泽的本质属性或显著特征对沼泽类型进行的划分。
051高位沼泽highmoor
又称”贫营养沼泽(oligotrophicmire)”.贫营养状态下,主要由雨水补给所生成的凸起
沼泽。
052中位沼泽transitionalmoor
又称中营养沼泽(mesotrophicfen)。中度营养环境生成的沼泽。土壤剖面有灰分较高泥
炭层。
053低位沼泽lowmoor
又称富营养沼泽(eutrophicmarsh)。富营养环境生成的沼泽。一般缺少泥炭层,或仅薄
层泥炭.。
54平原沼泽plainswamp
发育在平原地貌的沼泽,常呈大面积分布于河网之间。
055山地沼泽mountainswamp
发育于山地环境的沼泽。
056高原沼泽plateauswamp
发育于高原环境的沼泽。
057河谷沼泽valleyswamp
发育于河流谷地的沼泽。
058河流阶地沼泽riverterraceswamp
发育河流各类阶地面上的沼泽,包括有泥炭沼泽和无泥炭沼泽,以坡面流和降水补给
为主。
059河漫滩沼泽floodplainswamp
发育于河漫滩上的沼泽,以洪水、降水补给为主,多为无泥炭沼泽。
060泥炭沼泽bog
土壤剖面发育有泥炭层的沼泽。
061潜育沼泽gleyizationmire
土壤剖面仅发育有潜育层而缺少泥炭层的沼泽。
062淡水沼泽freshwaterswamp
淡水(pH〈7或矿化度〈1克/升)环境形成的沼泽。包括泥炭沼泽和潜育沼泽。
063盐碱沼泽saline-alkalinemarsh
盐碱性(pH≥7或矿化度≥1克/升)环境下形成的沼泽,土壤剖面缺少泥炭层。
064沼泽环境swampenvironment
以沼泽为主导要素所形成的环境系统。即地面潮湿或浅水体上发育有湿—水生生物群
和水城土壤的环境。
065沼泽生态系统swampecosystem
沼泽生物群与其相互作用的地理环境所构成的自然系统。
066草丛沼泽grassswam
以草本植物为优势植被的沼泽。又称草本沼泽。
067森林沼泽forestswamp
以乔木为优势植被的沼泽。
068藓类沼泽mossbog
以藓类为优势植被的沼泽。
069苔草沼泽sedgemire
以禾本科苔草为优势植被的沼泽。
070颤沼quakingswamp,floatingswamp
沼泽新生体浮於水体或浆状泥炭之上,人踏其上会出现下陷现象。
071沼泽草丘swampgrasshill
沼生植物根系交织形成草丘微地貌形态。根据结构分为点状草丘,埂状草丘,网状草丘,
无定型小丘等多种。
072沼泽水文swamphydrology
沼泽环境的水文现象和过程,包括沼泽水的产生、赋存和迁移规律,沼泽水资源和水
生态环境,沼泽水的管理等诸内容。属于陆地水文学的一个分支。
073红树林沼泽mangroveswamp
由红树林群落形成的热带、亚热带海岸沼泽。红树群系乔灌兼有且水陆两栖,主要分
布於平静的热带、亚热带淤泥海滩,土壤含盐量达0.46~2.78%,有机质为3~5%。
074沼泽率rateofswamp
沼泽面积与总面积的比值。表征沼泽在空间上的发育程度。
075泥炭peat
有机质含量达到或超过30%的松软沉积物,是湿地环境的特定产物。经过地质过程而硬化成岩,便是褐煤。
076泥炭沉积率depositrateofpeat
单位时间内泥炭沉积的速率。
077泥炭地peatland
泥炭生成并沉积的地区。
078裸露泥炭barepeat
分布于地表的泥炭。
079埋藏泥炭buriedpeat
被矿质土埋藏但并未石化的泥炭。
080根系层rootlayer
土壤剖面中以植物活根系为主的层。亦称草根层、生草层,是湿地发育的活跃层,物
质和能量的迁移转化在此层最为活跃。
081潜育层gleyizationlayer
湿地土壤剖面下部在还原环境生成的灰绿或灰蓝色层。
082泥炭丘peathill
寒区泥炭层因冻胀上隆形成的小丘。核部为分凝冰与泥炭互层的多年生冻胀丘。
083泥炭容重unitweightofpeat
单位体积泥炭的重量。
084泥炭导热系数heatconductivityofpeat
亦称泥炭导热率。表征泥炭热传导性能的物理量。
085泥炭热容(量)peatheatcapacity
单位容积泥炭温度升高1度所需要的热量。相当于泥炭质量与其比热容之积。
086泥炭矿床mineraldepositofpeat
具有开采利用价值的泥炭沉积体。一般规定泥炭的单层连续厚度不小于30cm。
087泥炭浴peatbath
身体颈部以下沉于经过处理的热泥炭浆中,达到治疗皮肤等疾病的目的。
088泥炭腐殖酸peathumicacid
泥炭含有的一种复杂的无定型高分子化合物的混合物。具有生物活性,可用作肥料、
土壤改良剂等。
089泥炭多元微肥complexmicroelementfertilizerofpeat
从泥炭中提取多种微量元素制备的肥料。
090泥炭微生物peatmicrobe
泥炭环境中的微生物种群。
091泥炭分类peatclassification
将泥炭按其造炭植物、分解度、有机质含量等属性进行类型划分。
092泥炭植物残体分析remainanalysisofpeatplant
鉴定未完全分解的泥炭植物种类以恢复湿地古生态环境的方法。
093泥炭总]灰分peatash
泥炭中含有的无机物质成分。是来自湿地外部的矿物质灰分(称外在灰分)与生物残体
的灰分(称内在灰分)之和。
094泥炭制品peatproduction
由泥炭为原料经过技术与工艺处理制成的各种物品。
095泥炭收缩系数compressionindexofpeat
泥炭风干后的长度与其自然含水状态下长度之比值。
引自:全国科学技术名词审定委员会公布《地理学名词》(第二版),科学出版社,2006:99-103
编辑:xiaxiaolin
相关阅读
赵泰东:韩国江陵市镜浦湿地修复计划和现状
从20世纪60年代,镜浦湿地进行了大范围的农耕地开垦,居民对镜浦湖进行了围湖造田,湖水面积也越来越小。随着世界上对于湿地修复的重视,在镜浦湿地也开始进行了修复的进程【详细】
安徽5年新增湿地17万公顷
记者从近日召开的加强安徽省湿地保护地体系管理有效性项目(GEF项目)终期评估会上获悉,自2013年12月以来,安徽新增湿地面积17.53万多公顷,湿地总面积达104.18万公顷,占省国土面积的7.47%。【详细】
云南省第一个以湿地命名的保护区
高原出平湖,难能可贵,于是人们习惯性地把这些大湖大河称为“海”。知名的丽江拉市海,不是海却有比海景还要美的海景。【详细】
海口:湿地入城美如画
近年来,海口市用生态修复的方法对山水林田湖草进行一体化生态修复。截至目前,海口市共消除黑臭水体面积逾720万平方米,建成区32条水体中31条告别黑臭。据介绍,海口生态修复带动湿地入城,不仅改善水体水质,增强生态自我【详细】