中国风景园林网讯  国务院参事刘秀晨先生长期从事园林规划设计工作，是全国绿化奖章、国优工程奖、北京市园林设计一等奖获得者，北京市第一批有突出贡献的科技专家，北京市劳 动模范；为国务院"有贡献的科技专家"，享受国务院专家津贴。刘秀晨先生是业内实践经验丰富的知名专家，他还出版过诸多文集，《绿色的云》是其专著之一。 中国风景园林网推出刘秀晨先生的专著《绿色的云》系列文章，本期推出《绿色的云》之《园林环境与城市设计浅谈》。

园林环境与城市设计浅谈

　——建筑 · 园林 · 环境 · 人

刘秀晨

　　创造完美的城市环境始终是规划师、建筑师和风景师的共同追求。这些年，宏伟的建筑、流畅的立交、舒展的草坪不胜枚举，然而欲寻觅一块几者配合十分完美的三度环境却比较难。这里除城市建设管理体制等原因外，一门城市设计学科的理论还没有被领导和专业人员充分认识。

　　劳动创造了人。人类的实践对环境产生能动的改造作用。马克思批判了人是环境的产物这一学说，指出它忘记了"环境正是由人来改变的"。城市环境乃人造环境，城市绿地属"人化自然"。改 善环境这一概念往往单纯理解为生态健全、减少污染，孰不知城市建、构筑物和绿地的综合视觉环境， 同样是评价环境质量的重要标准。

　　改革十年城市发展空前，北京的建设速度在世界上也是少有的。对成就和业绩作一番回顾之暇， 似乎感到还有一些方面值得探讨。诸如维护古都风貌、对建筑高度、设计风格和思潮的讨论等等， 已有不少高见。作为城市规划与建筑、园林设计的结合部，即城市设计学已水到渠成地提了出来。

　　所谓城市设计既不同于城市规划，更有别于建筑、园林设计。它是城市三度空间的实体设计，是 一项综合的人造环境的设计。建筑师、风景师往往设计孤立的与周围环境关联甚少或不协调的建筑或 园林，而规划师又往往用法规和条文来控制这些设计。要把两者结合起来创造统一协调的城市综合环 境实在太难了。不是么，一个位置显要的路口广场由几组风格各异的建筑组合得十分别扭；一组美丽 的建筑被"好心"的风景师用密林遮盖得严严实实；所有高大建筑一律沿红线一字排列，形成一条扩 大了的"胡同"；如此等等。这恐怕既不应该抱怨每一组建筑、园林、市政工程单体设计者，也不能 笼统地责怪规划师的能力，也许有人讲街景小区的详细规划可以解决这个问题，否 ! 即使有了详细规划， 规划师也无力控制对建筑、园林、广场等的再创作。为了创造城市三度空间视觉的协调并赋予它个性 和魅力，一个衔接城市规划和单项设计的桥梁--城市设计学自然地引起人们的关注。

　　城市设计决定着城市综合环境的形象和个性。它打破过去由于忽视城市设计造成的城市环境杂 乱无章或千篇一律的乏味，它应冲脱全国从南到北、从东到西规划设计形式单调、教条的局面。把活生生的富于历史、自然特色的城市内涵通过城市设计组织得更加淋漓尽致。城市三度空间是由建筑、园林绿化、道路广场、各种构筑物相互渗透的综合产物。这个综合环境的形成，是一项系统工 程，不可能只靠建筑师来完成。城市设计是一门专门的学科。城市设计者必须有驾驭三度空间的实力， 必须有较高的思想文化修养，用匠心去组织城市空间，这对于高度推进城市建设的当前，尤为迫切 必要。一旦城市面貌形成了，再考虑也就晚了。

　　园林绿化是组成城市空间的最重要的因素，它占据整个城市 1/3 到一半左右的土地。在现代城市 建设中，绿地面积还会进一步扩大。因此，园林绿化在城市设计中起到举足轻重的作用。而我们的风 景师往往还不具备很高的文化造诣，或者有了较高的造诣也无人授权让风景师来组织城市空间。这就 使风景师一直处于只能搞局部园林设计的被动状态，不可能高屋建瓴地把握大空间。笔者呼吁，在大 规模城市建设的当前，努力提高风景师的素质，大胆地让风景师参与城市综合环境的设计和建筑方案 等，各专业设计师一起把我们的城市组织得更加合理、科学、赋予特色和个性，这就是本文的宗旨。

　　一、城市风景师观念上的飞跃

　　我们的风景师 ( 园林设计师 ) 过去多沉溺在园林环境的植物材料或园林小品的具象配置方面， 诚然这是必要的。这几年"片林"的建设已成为增加绿地的主要手段，我们应学会从"小手法"中 解脱出来，进入"大手法"的创造领域，在这一广阔的天地里用色块、线条 ( 天际线、林缘线等 )、 反差、质地等手法去师法自然，组织美丽的人工植物群落，让人们能去感受和领略源于自然又高于 自然的城市绿色景观，使大面积的城市林地更富于旋律和节奏的变化。这是其一。

　　树立环境意识、强化视觉观念、人文观念，在城市综合环境的创作中（如大型公共建筑群、现 代城市综合体、居住区和小区等等）把园林绿化的详细设计置于整个大环境中去，为建筑、广场、道路、 雕塑、水体增光加彩，使所有的城市要素融为一体，空间环境完整统一富于生机，这是其二。

　　要驾驭城市环境的综合效应，风景师必须学会更多的招数。传统的、本土的、 舶来的，经过 消化用拿来主义和深入的结合国情的 ( 而不是偷懒的 ) 再创作，去组织城市大面积的鸟瞰图。使我 们的城市新环境逐步走上世界名城的新座次。其实历史的北京城就是世界一流的，尽管现在我们 经济技术条件有限，但是好的、富于哲理的环境构成并不等于必须用高价才能买来。匠心，有了 匠心就有了生长完美环境的理性基础，用心的风景师可以把握深刻的创作意识，感受并发掘你所 创作的空间环境的思想内涵，创造出趋于完美的城市环境 ( 当然，经济因素也是重要的 )，这需要 风景师具有社会、历史、文化的全面修养，并消化咀嚼和研究海内外城市设计的信息和行情，这 是其三。

　　风景师和所有城市设计者在提高自身修养的基础上，要勇敢地抵御那些破坏性建设造成的视觉 污染，首先自己不要参与污染，同时要学会说服那些建设的决策者来干预被某些人添上的败笔。宛 如高明的厨师用心组织一桌新鲜可口、色香味俱全的佳肴，同时轰跑在完美的佳肴上桌时突然飞来 的几只苍蝇。这方面的实例是有的。一组接近完美的公共建筑或高层小区，由于功能不够完善，被 后来人平添上格调低下的厕所或粗俗的车棚、商亭。绿地里煞费心机地在花架、亭台上"描龙绣凤"和堆砌极不高明的山石，这种环境污染成了"赔本赚吆喝"的蛇足之举，这是其四。 北京的园林从总体上讲首先应是北京的。它是北京地区的乡土植物材料和北京风韵的园林传统构成其主要内容的。这就是共性。当然北京传统和风格并不意味着都是红墙金瓦。皇家的和民俗的、 传统的和现代的是有联系和区别的。设计者应从"神似"中寻找更高层次的园林文化内涵。这种寻 求是以共性和统一性为其前提的。具体到一个公园、一块绿地、一组公共建筑为其配套的庭院园林， 都应从统一中求得变化，从主调中找到复调，从协调中寻对比，在章法的羽翼下觅自由。风景师离 开这些哲理，就不可能从必然到自由。

　　统一与变化，共性与个性，普遍性与特殊性，全局与局部等等，这些哲学范畴无不体现着对立 统一的辩证关系。它们是相互依存、相互联系又存在着差别的。它们又是可以相互转化相互渗透的。 共性普遍寓于个性之中，个性之中有共性。环境乃至整个世界就是通过种种联系形成的统一的整体， 故宫作为统一的宫殿建筑群，具有性格一致的、体现封建集权思想的汉文化特性。这是共性。而每 一单体建筑又各具鲜明的与之功能相吻合的个性。它是展示统一与变化、共性与个性的成功范例。 从正阳门、天安门、午门至太和殿、中和殿、保和殿直至御花园、神武门……节奏和韵律具有章法 严谨和变化丰富的格局。犹如一首殿堂交响乐从序曲到高潮再展开以至到尾声。它既有严格的轴线 关系，又有千变万化的东西路庭院建筑群，是极好的城市设计哲理的展示。它的设计者也许没学过 辩证法，却不自觉地运用了辩证思维。亚运村、国家奥林匹克体育中心的规划则是以现代的建筑语 汇成功地运用了城市设计的这些哲理。

　　发达国家的城市设计往往是非常讲究的，我们的设计师不是不能与其一比高低，而是把这个重 要的关键环节变成了被遗忘的角落。