第九届园博会指挥部协调处处长、北京园林局绿化处长崔勇演讲主题是《中国古典园林传承优秀传统文化的有形综合载体》

    中国风景园林网讯  2013年1月13日，作为“第三届园冶高峰论坛“主要的专业活动之一的首届国学造园主题论坛在北京新大都饭店召开，由夏岩文化艺术造园集团主办，建设部中国建筑学会、中国风景园林网、南京师范大学美术学院、南师大中北学院协办。

    第九届园博会指挥部协调处处长、北京园林局绿化处长崔勇演讲主题是《中国古典园林传承优秀传统文化的有形综合载体》。

    崔勇处长谈到：“国学是一个国家所固有的学术，是指一个国家传统历史文化与学术，也可称上国家的文学或者学术。国学造园是以中国优秀传统文化的因素，和中国传统的园艺建造技术，与现代化的科学技术发展相结合，来指导和实践园林的建设。最终的目的就是建设成以国学为核心的，充满中国传统优秀文化内涵的园林。”

     崔勇处长分析，“中国园林艺术是中国传统优秀文化有形的、综合的传承平台，它既传承了形式，又是被传承的内容。为什么是传承的形式？比如说影视作品，它是传承的形式，它可以用作品来表达古代的文化，但是它本身不具有传统性。园林既是传统的形式，同时又是被传统的内容。首先第一，中国园林史的博大精深，园林初学者、爱好者，讲讲我自己的感觉。中国古代园林艺术首先是一个精神文化的产品，是地王的奢侈品，是士大夫的精神，是佛与教解惑的一个境界，是普通市民文化休闲的乐园。从几个楹联讲讲自己的感受，作为皇家园林，作为一个皇帝，作为一个帝王，国家大事，包括政治、经济，如同手中的画卷一样，表现了帝王移天缩地入君怀的气概。作为士大夫的精神，在苏州的拙政园，是一个典型的士大夫的精神自我调节的场所。在拙政园花馆有一个楹联‘四时小径花，随分逍遥，真闲却，香风车马，一池千古月，称情欢笑，好商量，酒政茶经’。作为宗教和寺庙的园林，也是中国园林一大组成部分，作为佛和道解惑的一种境界，在江苏镇湖有一个万佛石塔的楹联。作为市民来讲，‘过此桥是玉虚境，到彼岸非本来我’。我过这个桥，从我的精神上能不能有所改变，看完风景以后又回来，有一幅楹联，‘道是非天非地路，果真亦仙亦凡桥’。”

    中国古典园林它为什么是有形的综合性的传承平台？崔勇处长认为，从中国古典园林造园的理念、效果、设计、手法、技巧、特性等诸多方面，充满了东方的智慧、哲学、文化，而且它是中国传统优秀文化有形的综合传承平台。精神文化是软内容，要传承必须通过具体的形态来硬表现，即有形的表现。中国园林是各种元素有形的表现，比如建筑、山石、水系、植物、动物、家具、餐饮等等，是物化有形的传承平台具有可视觉性文化传承元素，每一种元素都有数千年发展历史和文化血脉，所以园林恰恰是集中综合表现中国传统文化诸多因素的在不同历史时期的一个动态的写真。园林对历史的传承性是有很重要的作用。

    在国学造园的时候应该提倡国学赏园，要注重以国学文化为核心中国园林艺术的大众传播和市场开拓。现在中国园林的这种市场，崔勇处长认为，就是当代社会对生态文明建设和良好公共环境的需求，对周边环境空气的需求，对提高生活品质和品位的需求，决定了园林艺术有着更为广阔的市场空间，而且这种产业它的连带作用是非常强的。

    崔勇处长说，“园林艺术与文化产业关系非常重要，或者说中国园林艺术应该是文化创意产业中重要的不可或缺的一部分。北京原来主管文化创意产业的副市长孙万明同志，他曾经写过一本书叫《文化产业理论与实践》，对文化创意产业的产业特征有描述，我把这个特征和园林做了一个归纳。”

    1、文化创意产业是社会产业系统当中的重要构成元素，中国园林是历史上最长的产业之一。在新一轮产业调整当中，园林产业或者园林艺术，应该占有重要的位置。

    2、文化创意产业是民族文化和人类文化的传承体，中国园林艺术它是中国传统优秀文化有形的综合的传承平台和内容。

    3、文化创意产业是文化交流的重要手段。中国园林艺术是最富有中国特色文化的重要元素和符号，在不同的区域、民族和国际文化交流重有着不可替代的作用。

    4、文化创意产业是社会教育的重要方式，中国园林艺术也是如此，其承载着优秀传统文化的内容和形式是最好的教材。

   崔勇处长分析，“现在大家都在提美丽中国，在继承中创新，多元文化融合，百花齐放才是美丽中国，千篇一律，全中国都是用白瓷砖盖房子，美丽中国就永远不存在。所以美丽中国在城市建设，在园林艺术上也是这样。”

    崔勇处长最后总结“中国园林艺术应该是以文化传承历史，用艺术服务社会。”