道格拉斯 • 库曼:景观设计师应担任团队的领导及规划者角色

2015-05-05 16:27:00    作者:朱飞编译\赵艾整理     来源:中国风景园林网     浏览次数:

  中国风景园林网:可以谈下您作为规划师的一些理念吗?

  库曼:我很喜爱中国美食,我喜欢做饭也喜欢吃。美食是中国文化中很重要的一部分。我的意思是,一个好的规划者必须理解当地的文化。我的职业生涯中,70%的工作都是在美国之外,理解当地文化对我来说是很普通的一件事。

  中国同行在造园景观设计方面很优秀。我们非常乐意来中国,帮助开发商和中国的景观工作室,一起做总体规划方面的工作,然后由中国的合作伙伴负责实施细节的景观。

  景观设计师是大地的管事,对大地负有责任和道德上的义务,这使可持续性成为设计的主流思想。今天,绿色设计是很基本的理念,我们不能承担非生态设计的后果了,因为我们已经滥用了资源。

  美国景观设计之父、纽约中央公园的设计者,弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(Frederick Law Olmsted)说过:“景观设计师是为土地的使用者设计土地。”我们能够参与公园、度假区、城市区域的形成,在创造的过程中有很多乐趣。

  一个景观设计师更应该归于土地规划者的角色,并以团队的形式完成设计。首先你要勘察土地的地形、地貌、交通、位置,看土地能告诉你什么,规划过程是将所有这些有影响的因素整合在一起,同时考虑经济来源、地理条件的限制和政治现状,在一个项目的战略制定中找到一个有效结合它们的方法,最后实现环境和经济发展的“可持续性”。

  中国风景园林网:最后您能给年轻设计师一些建议吗?

  库曼:我是偶然进入这个行业的,已经快50年了。这是一个需要大量辛勤努力的职业,你最好献身于它。当然这也是一份充满乐趣和回馈的工作,我享受我的工作。现在我想做的,是尽可能地在中国的大学与年轻的设计师和学生交流,与他们分享我的经验。

  景观设计师,是大地的管家;景观设计,能积极地影响人们的生活环境。设计师的角色任重道远,在一次次挑战中,发现平衡环境保护和改善人居条件的真谛。对大地负责,对人类生活负责,责任体现在每一次的挑战中,更流露在每一个设计的细节里。

编辑:zhaoai

凡注明“风景园林网”的所有文章、项目案例等内容,版权归属本网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权者,应在授权范围内使用,并注明“来源:风景园林网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

相关阅读

探营广州园博会:移步换景赏雅色 绣球簇拥广州城

探营广州园博会:移步换景赏雅色 绣球簇拥广州城

第30届广州园林博览会将于3月24日至4月2日举行,3月22日,记者提前探营广州园博会多个会场花境,发现富有传统和现代元素的造景、包含多个区域特色的小园圃等已逐渐展露真容【详细】

天津第32届运河桃花节举办

天津第32届运河桃花节举办

3月17日,第32届天津运河桃花文化商贸旅游节如约而至。在北运河畔的桃花堤,微风轻拂,桃红柳绿,人们三五成群地踏青、赏花,赶赴一场浪漫的春日之约【详细】

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定...

在海南热带雨林国家公园五指山大门,陈俊霄向调研组汇报了国家公园大门(五指山)建设情况,章新胜对陈俊霄参与设计、海南大山泰景观工程有限公司承建的国家公园大门(五指山)项目的创意主题【详细】

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

三亚市遗体器官捐献者纪念园坐落在三亚市荔枝沟路殡葬服务中心内、烈士纪念园旁,于2022年3月开工,2023年2月竣工,占地600余平方米,由三亚市人民政府投资建设【详细】