叶翀岭：空间•生态•情感

　　3月23日下午，第九届园冶高峰论坛分论坛“宜居住区与庭院造景国际研讨会”在上海外高桥喜来登酒店召开。上海朗道国际设计有限公司执行董事、设计总监叶翀岭先生作了题为《空间•生态•情感》的演讲。他从五个实际项目出发，讲述了朗道对宜居住区的理解，包括空间规划、生态营造、以及对设计的情感植入。

▲叶翀岭先生在宜居住区与庭院造景国际研讨会演讲

　　论坛期间，叶翀岭先生接受了中新网、城市导报、中国风景园林网等媒体采访。采访中，他以园冶杯地产园林大奖作品“苏州世茂铜雀台”为例，分享了将传统园林艺术与现代景观设计手法相融合的经验。在他看来，中国传统文化是一个很大的概念，不同地区的文化又有不同的特色，在体现中国传统文化的空间设计中，不仅要具备中式的形，更要具备中式的韵。另外他希望能有更多像园冶高峰论坛这样的国际活动来推动行业的交流与进步，不仅可以让中国设计师看到其他地方优秀设计师对项目的处理思路，对生态环境的尊重等，也能让国际同行走进中国，看到中国设计师对文化、环境和人性的考量与关怀。

▲叶翀岭先生接受媒体采访

　　以下为叶翀岭演讲主要内容：

　　感谢园冶论坛提供机会让我分享最近的设计和思考。2018年行业里出现了很多优秀作品，是一件好事儿，同时给我们在2019年如何做好创新、做好设计、做好可持续发展提了一个更高的要求，也让我们不得不面对这样的问题，如何在后面得到可持续的发展。

　　这个问题其实和现代主义发展到下半叶面对的情况与我们现在考虑的问题是一样的。如何面对城市的千城一面，如何面对个性化缺失等问题？我们把立足的地方当做一个原点，从前后左右几个维度进行思考。往前看就是去研究我们从哪里来，文化渊源是什么，传承是什么，文脉是什么；往后看是未来的技术发展，我们往哪个方向走，技术发展对设计的影响是什么；如果往下看，是我们立足的环境、地域、文化等内容；如果往上看的话，可能是更加务虚的情况，比如精神层面是什么追求，艺术上怎样考虑。

　　在不同方向里，社会有了不同的探索方向，形成了独特风格，比如有后现代主义等内容，往后看可能有近现代或者高技派等方向，往地域文化方面看，出现新地域、新生态的探索方向，如果往务虚层面看，可能会产生典雅结构或者新理性等研究方向。

▲现代主义发展的多维度思考

　　大家发现当时出现了一个大师云集的时代，对现在来说，面临着发展速度非常快，项目类别非常多（的情况），很难去站在某一个点上，说就沿着它往后看，就一定可以适应现在所有项目。所以有时候我们面临的项目完全可以打散开，重新看。审视我们现在做的项目，如何让一个项目，既能够表达出它的生态人文，又能够表达出它的情感文脉等因素。接下来我想从带来的五个项目跟大家做一个小分享，介绍一下在这里面的思考。

　　长沙“印湘江”项目

　　项目地在长沙的湘江江畔，周边是很开阔的视野，场地里面的第二期已经建成，有小的山头可以出现在展示区的位置。去现场的时候，发现现场还有一班绿皮火车从这儿穿行，现场观感还是非常震撼的。我们就在想，这些内容其实都是属于场地里面的特殊记忆，如果能够把这些记忆和情感融入在其中的话，其实可以带来一些不一样的东西。

　　在看现场的时候，看到的湘江是一个视野非常开阔的面，无论你开车在路上还是在周边行走，都可以看到。这对场地来说，本来很稀缺的价值，就变得不稀缺了，因此，我们思考如何让场景变得更有价值感。

　　首先，我们提出把整个场景内360度景观都不错的场地进行逐帧取景，让我场地变得充满构图感，或者说是审美感。让人在一圈行走里面，最终通过大脑的艺术加工，形成完整的审美和印象。这和泛泛感受是不一样的。

　　其次，希望人进入场地和最后的江景在视野上形成一种流动的线性关系，所以当时跟建筑公司、室内公司在前端探讨的时候，我们提出了流动的曲线的概念，景观按照这种曲线，建筑按照这种曲线，室内也是按照这种曲线。这样，就形成了三个专业统一度、契合度非常高的产品。最终空间呈现的时候，把入口空间、前场空间、内场空间、包括山顶空间进行流动性地打造。最后建成的造型，景观的形式，所有的手法都非常完整和统一。

　　刚才提到视线，我们希望挡住一开始人们对湘江的视线，不希望开始就去做非常直白的呈现，所以在停车场的位置做了一个视线控制，让江面在整个视线里面只呈现一条线，当人们黄昏时过来的时候，夕阳倒影在江景里面，会呈现出比较有意思的线性构图。继续往里走可以感受到山景的部分，我们把整个庭院用“收藏一座山”的理念进行打造，整个的区域做得比较野趣、比较生态。

　　接着往开阔空间走的时候，有意识地做了一条山居通道，整个通道被压缩得非常紧，到山顶以后把视线完全打开，打开之前，还预留了狭窄的一条观火车的3D视线，这样可以把场地偶尔经过的小火车，以框景的形式呈现。人们偶尔在框景里看到小火车的出现也会非常惊喜。从室内看，视线也做了屏蔽，非常开阔的江面，也进行了框景，并且有一些前景来引导视线。

▲示范区入口

　　既然山是主题，我们提出了山最基本的元素：“石”。石景在整个项目里面，从景观到室内都做了主题性演绎。山体延续下来之后，通过层层叠叠的处理，把绿化、水、景、山、石做了完整化的演绎。

▲从侧面看洽谈区

　　我们希望前场的视线和洽谈区有适度的屏蔽。进入到售楼处入口的部分，到山顶之后是水景的观景平台，有一个回望建筑的视角，通过这个视角，把一期、二期完整地融为一体，形成对整个大盘的印象。室内观景平台往外看，绿化基本是保留外加补种的绿化。看对面的江景会形成一个有控制的视线，同时水景和江面可以有效地融为一体。再往上是观景的小平台，从这个平台视角的位置，可以看到场地上记忆的一些元素。

▲从生态公园反观观景平台

　　再看山顶的部分，山顶部分由于视线要求，希望无论是在洽谈区还是在后面的高层住宅里面，都不要遮挡观江视野。所以在这个平台上，做了视线非常低矮的儿童活动区，植物的选择也非常生态和休闲。这样，通过一个极简的设计手法，基本把场地的记忆、情感、生态元素都做了自然的整合。

　　对周边的环境来说，和未来大区衔接的部分，通过半透的材质，来做临时的界定，未来打开的时候，也让人们有更多的期许感。室内的部分，也是按照这种曲线方式进行打造，主题也采取了统一的“石”主题。石头的处理方式从开始有震撼的实体，到最后非常轻盈的悬挂的石材，形成了渐变的序列。

　　宁波绿城柳岸晓风项目

　　这个项目建筑距离红线非常近，我们结合现场的入口条件，打造了内吸式的主入口，界面尽量沿红线进行处理，外立面采用了非常光洁的材料，周围环境倒影在入口里面。进入以后形成了一条相对比较内敛的通道，通过这条通道，将人的视线一直引到一片发光的景墙上面，这个景墙用中国山水画的方式，使用了非常抽象的元素和风格。

▲总平面图

　　参观通道打造得非常隐秘，同时让光能从顶部直接泻下来，产生比较强的序列感。当人回转出来之后，可以看到里面的内庭院，整个材料选择都非常的人工化，但是把庭院处理的非常生态和自然，希望自然的元素，类似于绿岛、水景、石景、包括自然苍劲的树木成为这里主要的观赏点，人在边上的行走采取了比较现代的空间构成和方式。

　　继续往下走，会看到自然材质所形成的对景关系，自然的硬质石材和对景的山水画有机融为一体。在构成的时候，当时做了十多稿山水的纹样，结合选定的纹样，其他形式就和它进行构成和匹配，形成一个完整的艺术和园林的有机融合。

▲夜景的灯光效果

　　为了达成这样的夜景效果，对它的反光度，照度都做了多轮的现场调试。

　　既然提到石头是比较关键的元素，设计师从一开始到山里面选材，到现场的打磨和细节的控制都做了比较多的研究。在研究过程里面，思路是尽量保持自然石材原有的基理和质感，只对它做形态上的局部打磨和强化，这样最终就形成了非常有设计感的形态。

　　贵州旭辉观云项目

　　这个项目的场地条件是非常苛刻的，比方说正方形的基地里面同时有商住和住宅，开发商希望对两个类别的业主能够有相应的区分；整个区域是上抬的区域，高出水平路面六米，这意味着整个展示区嵌在一个狭长的空间里。

▲空间示意图

　　为了保证里面的施工界面和采光，两边的围挡还需要做出一定的退让。所以空间变得更加狭长。

▲建筑师提出的造型方案

　　后来把场地制约因素和建筑师一起沟通的时候，发现用这样的方式，无论怎样处理景观，建筑都是沉在一个六米的空间里，无论屋顶拉高多少，到时候这个底下产生的空间压迫感都很强。

　　所以后期沟通的时候，我们提出了一个设想，有没有可能用流动的空间进行打造，后来发现整个场地城市界画在进行推敲以后，形成了一个波浪型的场地形式，这种波浪型的场地，类似于负空间的处理方式，把建筑的形态给消减掉了，会发现场地的绿化和屋顶绿化，包括后场的泳池空间都有机地融为了一体。

　　从工艺上看，出入口这样的方式，一直到建筑，整个出入口的形式也不再是市面上比较网红的大帽檐的方式，而是采取了波浪型的处理。设计师在研究这块儿造型和结构的时候，参照了飞机机翼的形式，打造了这样的形态。

▲改造后的场景空间结构

　　主入口，这是进来第一层的视线，两侧有水做迎宾的引导。继续往下进入环形的水院部分，这个地方提供了一个非常纯粹和宁静的空间，再往下是后场的泳池部分。

▲销售大厅景观效果

　　保利•从化 江浦项目

　　项目周边建筑非常纯粹，构建的也很轻盈，场地比较狭窄，有比较多的绿化空间，所以在这里形成了4个序列空间，在这种序列里面，希望打造一个非常纯粹的，生机勃勃的形象。植物的选择非常纤细，基本是竖向。通过回廊空间将人们往里引导。回廊希望处理的跟周边的光影、植物能够有机融为一体，可以看到绿化的形式和建筑走向是完全一致的，形成了非常生态的休闲环境。光影的产生恰好和树的选择形成了呼应的关系。

▲总平面图

▲景观效果图

　　最后一个是绿城晓风印月项目，项目场地是幼儿园改建的，形态不太像现在流行的方式，这给设计提供了比较大的挑战。我们在这里结合幼儿园的圆形空间，使用统一的手法，除了做细节设计，更多想打造一个关于未来美学的多维艺术画，同时也希望打造出一个关于未来的生活花园。在这种理念下，我们希望项目整体的风格非常轻盈，城市界面干净一点，流动一些，再往里可以结合建筑的形态，做出一些变化。

▲总平面图

　　这个项目是一个比较好玩的项目，设计团队做完以后，总觉得意犹未尽，就自发地介入到一些排版、动画、板画、广告的设计里面，工作之余，很投入地做一些内容，自己选择印刷厂、打印店，选择不同的纸张呈现它的效果。团队正在做的一些明信片，准备把这个作为产品，作为小礼品的方式，给开发商做一些推介。

▲后期推介

　　我觉得做一个项目的时候，如果团队能够有这样的激情，是比较有意思的。这个项目的现场正在逐步呈现，设计团队去了现场以后，看现场就像看儿子一样，怎么看怎么喜欢。这是比较好的设计状态。有这样的状态，设计师把自己的情感投入进去，把自己的激情和热情投入进去的时候，相信这个产品一定会是充满情感的。

　　叶翀岭，LANDAU朗道国际设计执行董事、设计总监。代表作品有上海-万科陆家嘴翡翠滨江、杭州-阳光城未来悦、青岛-翡翠长江、成都-香颂湖国际社区等。近年致力景观设计系统化、标准化的研发，在行业内较有影响。