Valld'enJoan垃圾填埋场始建于1974年，位于加拉夫自然公园的一个石灰岩山丘内。垃圾填埋从山谷最低处开始。灌木和乔木都被清理干净，垃圾场底部用黏土做成防渗层，修建引流系统疏导滤出液，每层垃圾间覆盖一层薄土。山谷底部填满后，随之扩大防渗层。整个垃圾场占地70万平方米，某些地方深达80米。再造项目开始时，是在最后倒入的垃圾上覆盖一层土壤，修建一个大型混凝土引流沟，它不仅将还在使用中的垃圾场和未被污染的土地隔离开来，还用来引流山坡径流。中水和工作区域的径流汇入蓄水池，在那里进行净化处理。

　　再造工程从垃圾场的最低处开始，高处的垃圾场仍在使用。启用了一套截然不同的新系统，新旧两套系统并存使用直到填埋场关闭。封场后，改造工程仍将持续三年。

　　土方工程：在垃圾场修建阶地需要铺设碎石，这会使大量累积的回填垃圾保持密实稳固。由于天然地基的构造原因，无法就地取材，建造阶地的唯一方法是从别处调运材料。垃圾场的陡坡地带要建造10米多高的挡土墙，需调运大量土方（仅最初改造的20万平方米就需要土方46.5立方米）。

　　土壤：土壤是作物生长的一个决定因素。土方工程分两个阶段进行：第一步是在挡土墙之间填土，构建阶地;第二步是建造具有肥力的种植层，以便种植植被。在这两者之间铺设有砂层、土工布层和防水层，另外还设有一层砂子起到将垃圾与新土分开的作用。这些客土、生土必须进行改良，以便适宜作物生长。使用推土机除去石块，整理地形，平整土地，使地形整齐美观。在某些植物生长区（如坡地和林带）直接施肥，阶地一带则利用植物腐殖质改善土壤结构和质地，植物的根会扎入下面各层中。此外，实施豆科作物轮栽，也能增强阶地土壤的肥力。

　　植物配置：填埋场的重建工作使用三种类型的植物：沿引流渠和小路成排种植松树，坡地成片栽种各类灌木，阶地实行豆科植物轮栽。种植松树和灌木的单位面积投资比例较大，而豆科作物单位面积虽然投资比例较小，却需要较长的管理期（两至三年）。这些作物可以选用在加拉夫地区的本土野生种类（在邻近公园的地方生长得非常繁茂），也可使用其他地区的农业驯化品种。

　　种植管理：耕种作业取决于作物生长期和大自然的恩惠，比如面临病虫害的威胁和意想不到的天气变化。因此，农民需要不断调整管理任务，并随时关注作物的生长情况。有些措施是预防性的，有些是治理性的。不论是在坡地上直接引进植物（种植、灌溉和除草），还是在阶地上创造合适的条件实施自播繁衍，其最终目的都是要筛选出最适宜在加拉夫地区生长的种类。如果采取自播繁衍方式，还需要对入侵物种的生长实施监控，铲除过度疯长的入侵物种，从而选择出最适宜的物种。除了人工耕作物，改造工程也将物种的各种自播繁衍形式考虑在内。

　　（引自《城市环境设计》2007年第3期）

建成后效果图1

建成后效果图2

“垃圾”景观1

“垃圾”景观2