此次会议由全国园林绿化企业联谊会组委会、中国风景园林学会信息委员会和重庆市风景园林学会主办，重庆华宇、长龙、金点、园林建、渝西、美欣、英才等一级园林绿化工程公司承办，中国建设报社、中国风景园林网（www.chla.com.cn）、《园林科技》编辑部协办。来自建设部、全国各地的近百家城市园林绿化一级资质企业的负责人参加此次会议。

浙江伟达园林工程有限公司总经理陈剑鹰发言

　　浙江伟达园林工程有限公司总经理陈剑鹰到会发言，他的发言题目是：水生态修复技术在园林景观设计中的应用。以下是他的发言内容：

    各位领导、各位同行：
    很荣幸有机会同在座的各位交流园林绿化工程建设的技术经验，首先自我介绍一下，我是浙江伟达园林工程有限公司的负责人陈剑鹰，今天我以我公司建设施工的杭州市西湖长桥溪截污整治工程为例，与大家分享水生态修复技术在园林景观建设中的应用经验。
    一、工程背景
    长桥溪水系面积约1.83平方公里，南北流向，分东西两条支流。东侧支流流经玉皇山前山路旁沟渠；西侧支流贯穿阔石板农居点；两
    支流在南山路南侧汇水后经长桥流入湖。随着流域人口的增加，长桥溪水污染问题日趋严重。截止到2004年，长桥溪流域的总居住人口（本地居民和租住人口）已达6158人。根据2004年的统计,长桥溪总排污量平均约达25182.6吨／月，经长桥溪流入西湖的水常年为地表水劣五类水质。长桥溪流域的地形复杂、农居建筑散乱无序、雨水与污水难以分流，污水纳管的可操作性不强。为了修复长桥溪流域的生态环境，彻底解决长桥溪水污染问题，浙江省计经委以浙计投资[2002]1992号文件予以批复同意长桥溪截污整治工程的建设。
    二、工程概况
    长桥溪截污整治工程是利用长桥溪流域的微地貌和水动力作用，通过物理、化学、生物、生态等手段净化长桥溪流域居民生活污水和拦截长桥溪泥沙入西湖的多功能水生态修复工程。该工程将水处理工艺与园林造景紧密结合，地埋式污水处理系统采用物理和化学手段对收集的污水进行初步处理后，又通过地上部分采用的人工湿地系统的吸附、降解作用再次净化水质，最终达到地表水Ⅲ类水体的水质标准后排入西湖。地上部分将水处理工艺与园林造景紧密结合起来，展示了溪水的生态修复流程，游人在此不仅能欣赏园林美景，也能了解污水处理和生态净化的全过程。
    三、水生态修复技术在园林景观建设中的应用
    1、 地埋式污水处理系统的园林化设置
流域内的污水经地下收集廊道收集后通过重力作用输送至地处下游的水质调节池，该池容量约1000m3，污染程度不同的污水在此中和后通过水泵输送到上游的位于地表下7m 处的污水处理系统。在该净化系统里，污水先进入一级强化絮凝池，再到竖流沉淀池，除去大部分的磷，然后进入高效曝气生物滤池，最后到双层滤料滤池，去除污水中的氮并进一步除磷。目前日处理量约1000～1500m3，雨季可达3000 m3。该处理系统运行管理简便，节省能耗，处理成本约为0.91元/吨。与常见的敞开式污水处理系统不同，长桥溪生态修复工程的地埋式污水处理系统其主体部分建造在地下，大大降低了处理过程中产生的噪音和臭味对环境的影响；而地上部分建设创造性地与园林造景结合，其上方建造了一座观景亭，与周围景观融为一体。这一设计在国内尚属首次。
    2、人工湿地系统与园林造景有机结合
    长桥溪截污整治工程巧妙利用了长桥溪流域的微地貌和水动力作用，将人工湿地系统与园林造景进行了有机结合。在长近1公里，宽约100米的地域内，从南至北设置了初级人工湿地、二级人工湿地、三级人工湿地，再生水经过滚水坝陆续流入初级、二级、三级人工湿地。初级人工湿地水深约40cm，水景以漫滩为主，配置挺水植物和浮叶植物，初级人工湿地既是景观水系的源头，又初步吸收、利用、降解水体中的污染物质；再生水经滚水坝曝气、充氧，水体含氧量增加，更具活力，然后进入二、三级人工湿地，二、三级人工湿地水深约40～90cm，水生植物配置以沉水植物为主，对流入的水进行进一步的深化处理。
    人工湿地的植物物种选择遵循适地适种原则，选择适应当地气候条件，耐污能力强，净化能力强，并具有一定观赏价值的植物。同时，在植物选择中考虑了水生植物的生活史以及植物群落演替规律，使得湿地内一年四季均有水生植物覆盖，四季美景交替变化。挺水植物主要选择了水毛花、黄菖蒲、再力花、芦苇、千屈菜、野茭白、水竹、慈姑、石菖蒲等五十余个品种，浮水植物有睡莲，沉水植物选择了黑藻、金鱼藻、苦草、菹草、狐尾藻等。根据不同植物的特性，种植时从南到北即从初级人工湿地、多级滚水坝到二、三级人工湿地分别配置挺水、浮叶和沉水植物。
    四、长桥溪截污整治工程的效益评价
    1、生态效益
    长桥溪截污整治工程实施后，建成的长桥溪水生态修复公园内，已形成了由乔灌木、湿生植物、挺水植物和沉水植物共同组成的面积约为44455平方米完善的湿地生态系统，提高了长桥溪流域的生物多样性，丰富了生态园林景观，改善了长桥溪原来脏乱差的面貌，成为一个集生态、观赏、休闲、科普教育和水生态修复示范为一体的新型公园。得到了政府、专家和市民的一致好评。
    2、景观效益
    长桥溪截污整治工程实施后，建成的长桥溪水生态修复公园的特点是将水净化功能区与园林景观紧密结合。地埋式污水处理系统上方建造了观景亭，而人工湿地更是建设成为公园的主要景点，依次为“菬颖池”（初级人工湿地）、“挹清池”（多级曝气）、“浣碧池”（二、三级人工湿地）、“濯缨池”（山洪水沉砂池区）。池岸采用草坡延伸入水，既增添景观效果又可防止水流冲刷泥土，对污水也有一定的自净功能。这些景点从南往北串起一条天然过滤线，使溪水更具生态净化作用。同时合理建设了宣传画廊、木桥、木亭、路亭、园门、公厕、值班室、管理房等建筑，既生动地展示了水生态修复流程，让游人了解污水处理和生态净化的全过程，又能欣赏园林景观美景。
    3、水质改善效益
长桥溪截污整治工程的实施，使长桥溪的生态环境得到了根本性的修复，入湖水质大为改善。主要污染物总磷、总氮、氨氮和化学耗氧量浓度分别降至0.067±0.041mg/L、3.54±1.23 mg/L、0.59±0.46 mg/L和2.11±0.38 mg/L，较2003年依次降低了88.5%、68.8%、89.1%和68.0%。

    近年来，在日益剧烈的人类活动影响下，城市及周边地区天然水体极易受到污染和富营养化的威胁。天然水体遭破坏以后，恢复到健康的水生态系统往往需要长期、不懈的努力。我公司在长桥溪截污整治工程中较为成功地尝试了小流域水污染整治与园林景观相结合的技术。其技术、经验对其它小流域乃至更大范围的水环境治理具有一定的借鉴意义，其污染治理与景观相结合的理念也为城市水体污染整治提供了新的思路。
我公司位于“国家园林绿化新兴产业基地”杭州市萧山区，公司拥有国家城市园林绿化壹级、园林古建贰级、城市道路照明贰级资质。
    公司年施工产值3亿元以上，多个工程获得了“标化工地”、“样板工程”的荣誉称号，并有多个工程被国家风景园林学会、浙江省风景园林学会和杭州市绿化行业协会评为优秀工程。
    真诚的欢迎各位领导、各位专家能经常到我公司进行指导。谢谢！