美术馆位于神奈川县足柄郡，在项目所处场地内，流经箱根仙石、品之木至俵石的早川河沿岸的碎石缓坡得到了再现。在植被上，与大红叶槭、榉树群生乔木林的景观非常一致。似乎是为了印证这一点，场地内栽种了数棵高度超过15米的大红叶槭、榉树，成为了景观的基本骨架。本项目从初期阶段就与建筑家进行配置和等高线方面的研讨，决定在餐厅内的露天阳台旁保留3棵标志性榉树及其他树木，形成天然遮盖。这样一来，人工之作与大自然的鬼斧神工在此融为一体。

　　流经地块中央的小河是从仙石地区原有的水流改造而来，复原并继承了乡土的生态系统。对这里一草一木最了解的是当地居民。应他们的要求，沿着水流设置了野味十足的高大树林，并引入了多种“取食树种”，吸引一种珍贵的“迁徙之蝶”———青斑蝶的到来。美术馆入口通道经过这片树林，这样的动线设计充分体现了美术馆“美、自然与人的亲密接触”。

　　在美术馆与早川河之间，新修建了一个水池。由于美术馆的主题之一是“绘画的日本风格”，与此相呼应，水池里种植了一些睡莲。鸟类、昆虫来到树林，既增加了大自然的生物多样性，又能让人在美术馆看到一年四季的生生息息。

　　随着来访者不断增加，美术馆的真正价值将愈发凸现。人们可以在中庭的室外阳台中与亲朋好友喝上一杯香槟，品尝顶级厨师制作的美食，享受服务人员热情周到的招待，体验大自然的恩赐（植物、生物、气候），度过梦一般的两三个小时。莱俪美术馆不仅仅是展示莱俪的艺术品，更是通过建筑和自然环境让人们的五感尽情感受莱俪美术馆之趣味，并在此修身养神。

图为景致迷人的中厅
蓝德编译图文选自《LandscapeDesign国际版》