玛莎·舒瓦茨简介

　　博士、哈佛大学终身教授、美国注册景观建筑师、英国皇家建筑协会会员。

　　玛莎·舒瓦茨女士作为景观建筑师和艺术家从业30多年。她在美国马塞诸塞州的剑桥和英国伦敦拥有自己的设计事务所。她的作品充满着独特的艺术气息，在全球享有盛誉，并且已经赢得众多的国际设计大奖。2008年前任伦敦市长肯·利文斯通任命玛莎o舒瓦茨女士为"为伦敦设计"顾问团委员，与多位世界顶级著名建筑、规划和景观大师们一起为伦敦的公共空间建设提供专业意见和服务，努力为2012年伦敦奥运会创造一个美丽的城市面貌。玛莎o舒瓦茨合伙人有限公司以艺术为出发点，秉承对社会、经济和环境的可持续发展负责的态度，提供客户以最好的和最适合的城市规划、景观设计和艺术设计：大型新城规划、城市复兴总体规划、城市公共开放空间设计、居住社区和商业地产的景观规划和现代艺术展设计。目前公司的作品目前已经遍布全球，我们客户包括各个国家的当地政府、皇室成员、地产开发商和金融机构等等。比较有名的客户有：伦敦市政府和伦敦市市长、英国皇室、美国众多的中央和地方政府部门、叙利亚第一夫人、阿联酋酋长、欧美各大银行和保险公司、卡塔尔石油集团。

　　自从1987年以来，玛莎·舒瓦茨女士一直在美国哈佛大学研究生设计学院担任景观设计教授，并且在2007年被哈佛大学授予终身教授职位。在此之前她曾经分别在美国加州伯克利大学、美国罗德岛设计学院、俄亥俄州立大学和澳大利亚墨尔本大学任教。她曾经是罗马美国学院的会员，还被哈佛大学拉德克利夫学院聘为客座艺术家。

　　近期获奖作品：

　　2008年 英国景观协会复兴奖--英国伦敦圣玛丽教堂项目
　　2007年 美国景观师协会设计荣誉奖--美国梅萨艺术中心项目
　　2007年 芝加哥雅典娜神殿奖的最佳新全球设计--英国伦敦的利茅斯半岛项目
　　2006年 美国库柏o休伊特国家建筑设计奖
　　2006年 全球城市土地协会优秀设计奖--美国梅萨艺术中心项目
　　2004年 美国波士顿建筑师协会授予杰出女设计师称号
　　2004年 美国陶西格玛金奖
　　2003年 娱乐休闲设计奖--德国、日本、英国和美国的多个项目
　　2001年 美国创新交通规划奖
　　2000年 艺术设计成就奖国家基金--美国Courthouse广场项目
　　2000年 美国景观师协会优秀设计奖--国家住宅和城市发展部广场，美国。

    港口红地毯

    Docklands Red Carpet
    都柏林大运河广场
    Dublin Grand Canal Square
    撰文/翻译 周梁俊
    Text and Translation by ZHOU Liang-Jun

　　大运河广场坐落于都柏林大运河之上，位于都柏林的文化和商业金融中心——“港湾发展区”，是那里的主要公共开放空间。它面对着都柏林大运河，依伴着利别斯金德设计的引人注目的新大剧院、娱乐中心、北面的5星级酒店和南边的办公建筑。谷歌(Google)、汇丰银行(HSBC)、安格鲁爱尔兰银行(Anglo Irish Bank)、ARUP、辉瑞制药公司(Pfizer)、各大律师行等世界著名机构和公司都在此驻扎。在这些具有强烈现代建筑感的建筑组团中间，我们创造了一个充满色彩和活力的都柏林开放公共空间（图01）。

　　当我们第一次到造访都柏林时候，天气十分的冰冷和阴暗。我们觉得暖和醒目的颜色能提亮环境，让人们感觉到这是个崭新的空间。我们的客户思想与众不同并且具有远见。与其让建筑先入为主，他们希望公共空间能代替建筑成为定义这个广场空间的主要元素。有趣的是，为了能让我们不受建筑师的影响而独立的设计和创造，我们被客户告知不要主动与建筑师联系，由他们承担起设计协调员的角色。

　　我们把车道和人行路线都融入于广场之中，尝试让广场延伸到每扇门口，使人们从任何角落都能到达广场。我们开始在图纸上画出人行路线的每种可能，一条条线条在图纸上交错穿插，最终“碎玻璃”的概念产生了（图02）。这些行人路线演变成不同的铺装或者穿梭于植栽之间的小径，保证了在举行大型表演或者集市时人流的畅通，因此成为广场重要的构成元素。
在这个文化名人频繁出现的区域，我们设计了一个由剧院门口一直延伸到运河之上宽阔的中央红“地毯”。绿色“地毯”则连接着新酒店和办公建筑。为了在夜间打造出一种有生机的气氛，我们用最新开发的明亮红色有机玻璃作为红“地毯”的铺装。绿色“地毯”则营造一种相对平静的氛围。从地面抬升起来的多边形绿色“地毯”用湿地植物来唤起人们对这片曾经的沼泽地的回忆。当微风吹过这片柔软的草地，拂拂声将寂静所打破，它们摇曳的舞姿给广场增添了动感。为了给广场增加些纹理感，我们运用竖状草纹装饰高低起伏的混凝土种植池，以便让这些纹理能抓住每一缕阳光去展示它们的存在。

　　如何让这个广阔的广场给人们以立体感？经过慎重思考，我们选择使用36根8m高的红色灯柱以任意角度矗立于地面。在夜里远远看去，它们就像是高高的红色灯塔导航着人们进入这个安全的港湾。如何创作一个有趣的水景呢？我们将“碎玻璃”的概念缩小，继续分割。水景的基座就像从地里冒出的岩石。我们把一块巨大的绿色大理石一分成二，一边是个矮的相对安静的水景，另一边则是高的宛如小溪流水噗噗作响的跌水景。如何让人们在寒冷的夜里体会到活跃的动感呢？我们在红灯柱里安装了雷达感应器来记录人流的运动，然后通过预先设计好的灯光程序来控制场地里的红色LED灯，营造一个剧院梦幻般的灯光感觉。新广场就像一块巨大的磁石吸引着来自八方的商家和游人，精准的诠释着美丽的不夜城－－都柏林。

项目委托：都柏林港口区发展机构
景观设计：玛莎·舒瓦茨及合伙人有限公司
建筑设计：丹尼尔·里伯斯金建筑师事务所
工程设计：ARUP
项目地址：爱尔兰首都都柏林
项目面积：1hm2
景观成本：850万欧元
建成时间：2006年
图片来源：
玛莎·舒瓦茨及合伙人有限公司提供

作者简介：
周梁俊/男/英国谢菲尔德大学硕士/玛莎·舒瓦茨及合伙人有限公司伦敦办公室风景园林师

  相关作品：

  玛莎·施瓦兹：巴克利银行总部内庭设计

  玛莎·舒瓦茨设计作品：港口红地毯