4. 文化定位

　　菏泽市牡丹栽培历史悠久，明代已负盛名。蒲松龄在其《聊斋志异》里就有"曹州牡丹甲齐鲁"之说，并写下了葛巾玉版的神话故事，后又有"菏泽牡丹甲天下"之称。解放后，特别是改革开放以来，富有历史传统的曹州牡丹进入一个全新的发展时期。2000年，菏泽被中国花卉协会命名为"中国牡丹之乡"。2006年，菏泽被评为"中国牡丹城"。牡丹已成为菏泽人的骄傲，并为菏泽的经济发展开辟了广阔的前景。同时，历史悠久，文化丰富的菏泽地区还是武术之乡、戏曲之乡和书画之乡。

　　5. 设计思想

　　应业主要求，本园设计要体现菏泽"一城三乡"的文化历史特色。因周边坐落着山东省其他地区的景园，因此如何让菏泽园从中给人留下深刻地印象便是此次设计的最大难度。

　　同时，景园与园区道路紧邻，景园要将道路景观纳入到统一考虑的空间中，如何解决好包容、协调是一个挑战，而景园呈献给路人的可观性和可达性也是让从众多景园中脱颖而出的重要因素。

　　在空间结构布局中，重视空间的秩序感，相互交叉的景观视线解决各个景点间"看与被看"的关系，构成完整、统一的景观序列，达到步移景异的景观效果。空间上开合有度，曲径通幽；在细部空间主力上又精致入微，亲切宜人，处处入画，历目成景。

　　6. 设计主题

　　菏泽以牡丹著称，菏泽园则牢牢地把握住这一特点，景园以牡丹为脉络，串联起各个景点和"三乡"文化。由于第七届园博会开展时间是2009年9月26日并不是牡丹的最佳观花时间。因此以多种形式展示牡丹，传达牡丹文化，使游人无论何时来到景园都能俯仰皆是牡丹，让牡丹--菏泽这一特色得以体现，是设计的最大成功。

　　园博园的开幕的时间在仲秋，牡丹的开花季节在暮春时节，两者间本来具有不可调和的矛盾，而通过现代催花的技术能让原本在4、5月间盛开的牡丹在百花凋零的9、10月间。在萧瑟的秋风中仍然有大片的牡丹傲然吐蕊，这本身就是菏泽园的一大亮点。正印了唐代诗人皮日休对牡丹的描述"落尽残红始吐芳，佳名唤作百花王。 竞夸天下无双艳，独立人间第一香。"

　　本园以"万斛春"为设计主题。引自元代著名词人李孝光有描绘牡丹诗句 "富贵风流拔等伦，百花低首拜芳尘。画栏绣幄围红玉，云锦霞裳涓翠茵。天是有各能盖世，国中无色可为邻。名花也自难培植，合费天工万斛春。"运用自然式的布局，展现菏泽"一城三乡"的自然景观、历史文化。通过对场地的深入研究和对菏泽当地历史文化的挖掘，综合各种景观质素，继承传统园林特有的造园手法，提炼菏泽地区当地风光景色，展现民间历史文化，小中见大，简洁明快，寓意绵长地展示文化和景观。