荷兰园艺产业在经济危机的背景下继续向前发展。有数据显示，2009年上半年，荷兰园艺产业创造了22亿美元的营业额，其中有5.84亿美元用于园艺产品的日常维护保养。

　　这些数据表明，目前的市场情况与2008年上半年相比，还比较稳定。2008年同期，消费者在园艺方面的投入大概有16亿美元。这些数据均来自于荷兰园艺产品交易部门授权的Dongen市场调查局的研究机构。

　　数据显示，尽管存在经济危机，但消费者仍然没有放弃光顾园艺中心和其他园艺零售店。这一结果与年初的一项调查数据基本吻合，在调查中，园艺爱好者们表示，他们并不会因为经济危机而缩减在室内外园艺方面的资金预算。从1月到6月，超过68%的家庭购买了园艺产品，其中超过35%的家庭是在园艺中心购买的。

　　非植物产品消费

　　消费者仍然在园艺设施上面投入大量的资金，园艺设施的营业额在今年上半年内达到2.86亿美元，这一数据略低于2008年同期水平，降幅大概在2%。人们在园艺工具方面的消费达到5200万美元，比去年同期上涨11%。室外金属支架及园艺日常必需品的消费额达到3600万美元，比去年同期上涨10%。

　　植物产品消费从园艺产业发展来看，良好的气候条件极大地促进了今年上半年产业的蓬勃发展。消费者越来越喜欢在花园里度过休闲时光。园艺中心的园林植物销售量呈现出3%至6%的增长势头，这些数据与人们越来越愿意亲近自然、享受自然的趋势相一致。

　　在装饰类产品的消费方面，比如园艺灯饰等，消费力有所下降。据荷兰园艺产品交易部门的数据显示，消费者在这些产品上的消费额占消费总额的比例不到15%。

　　译自《国际园艺》