第一轮定期报告的经验

　　缔约国负责实施

　　第一次开展不同区域之间的伙伴合作

　　在国家和国际层面进行经验共享

　　对世界遗产数据的海量收集

　　对许多缔约国来说是第一次开展遗产地保护状况监测

　　第一轮定期报告的教训

　　缺少前期准备

　　遗产地管理者未参与进来

　　难以获得数据   要求了太多数据

　　过于偏描述的数据

　　数据的可靠性存在问题

　　缺少协调

　　与世界遗产其他程序没有关系

　　不同的问卷,难以比较

　　对缔约国来说时间和资金代价高

　　第二轮定期报告的调整

　　再次强调突出普遍价值是所有世界遗产程序的基石

　　通过回顾陈述统一数据

　　综合所有数据库内容,为每个遗产地建立一个完整的记录

　　简化问卷和填报过程

　　第二轮定期报告全球时间安排

　　第二轮定期报告亚太区时间安排

　　2011年2月，距今只有半年时间，时间很紧迫！

　　定期报告的内容

　　定期报告第一部分内容构成

　　1.介绍

　　2.文化和自然遗产清单

　　3.预备名录

　　4. 遗产提名

　　5.基本政策制定

　　6.保护、维护、展示服务的状况

　　7.科学和技术研究

　　8.资金状况和人力资源

　　9.培训

　　10.国际合作

　　11.教育和信息传达

　　12.结论和建议行动

　　13.对本次定期报告活动的评估

　　定期报告第二部分内容构成

　　1.世界遗产地数据

　　-名称、遗产编号、地理坐标、面积、管理机构、地图等

　　2.突出普遍价值陈述

　　-世界遗产中心已经预填相关内容，需要各遗产地管理者确认正确与否

　　-需要进行回顾陈述的遗产地,可以在这一部分内容中注明：回顾陈述正在进行,不需要在问卷中填还没有被世界遗产委员会审批的突出普遍价值陈述.

　　3.影响遗产地的因素

　　-大项（15项）：建筑和开发、交通设施、服务设施、污染、生物资源利用、矿产开采、环境条件、社会文化利用、其他人类活动、气候变化、突发生态和地质事件、入侵物种、其他影响因素

　　-小项：例如建筑和开发的细分：居住建筑、商业建筑、工业区、游客服务中心等，对各小项的影响分析包括：正面/负面影响；现有/潜在影响；内部/外部影响。需要确认是否有关

　　-对负面影响的深入评估，包括空间规模、时间频率、影响程度、已经采取的管理措施、过去6年的发展趋势

　　4.遗产地的保护、管理和监测

　　-大项（8项）：边界和缓冲区、保护措施、管理体系/管理规划、游客管理、资金和人力资源（量化比例）、科研、教育、监测

　　5.总结和结论

　　6.对定期报告问卷的总结和评价

　　7.联系主管部门检查提交数据

　　定期报告填写的一些提醒

　　必须在线填写

　　-对于对口单位,填写与核对第一部分,核对第二部分,提交第一部分和第二部分(有权决定是否让遗产地管理者看到第一部分)

　　-对于遗产地管理者,填写第二部分

　　-可打印或输出word版本的问卷,供讨论或审阅,但结果必须在线填写

　　登陆用户名和密码:

　　-通过email链接,点击激活注册,获得用户名和密码,进入问卷网页

　　-由左处长提供

　　语言

　　-英语或法语

　　目录navigation

　　-可点击目录的条目直接进入该条目

　　题目上出现旗子以及每一页的建议栏comments

　　-表示可填可不填;尽量填一些，促使WHC改进

　　每一页底端有save选项，可保存该页的阶段成果

　　一旦提交,就只能看,不能修改，所以要谨慎提交

　　WHC建议各缔约国提交后打印一份备份

　　定期报告问卷的问题类型

　　-内容核对及修改题

　　(世界遗产中心已经预填,需要核对是否准确,如不准确需要更新内容)

　　-是非题

　　-程度评价多项选择题

　　-填空题

　　一共21页，题量很大。