浅谈植物学名与若干易混术语

　　（二）三名法

　　三名法是以双名法为基础制定的，用以对种以下（变种variety，亚种subspecies，变型form ）等级的野生植物，和栽培起源的栽培植物进行命名，三名法书写的植物学名由六部分组成（没有特别需要的情况下可省略成四部分），其完整内容和书写格式如下：

　　属名 genus epithet（斜体，首字母大写）＋种加词 species epithet（斜体，全部字母小写）＋种命名人名字（正体，首字母大写）＋变种（亚种，变型，栽培变种）符号 var. （subsp.  f. cv.）〔正体，所有符号小写〕＋变种（亚种，变型，栽培）加词〔斜体，全部字母小写〕＋变种（亚种，变型，栽培变种）命名人名字〔正体，首字母大写〕

　　1.说明：

　　（1）这个公式初看非常冗长繁杂，其实它就是在一个二名法种名的三部分后面再加上一个和二名法内容及书写规则完全相同的三部分变种（亚种，变型，栽培变种）的名字。非常有规律。

　　（2）在没有特定需要的情况下，种和变种（亚种，变型，栽培变种）的命名人名字都可以省略不写。这样一个三名法植物学名就省略成属名，种加词，变种（亚种，变型，栽培变种）符号 和 变种（亚种，变型，栽培变种）加词 四部分了。

　　（3）种加词和变种加词不能相同，但原变种（原亚种，原变型，原栽培变种）的种加词和变种（亚种，变型，栽培）加词必须相同。

　　2.举例（虽然不符合规范，但为了方便，字母仍全部用正体书写）：

　　（1）变种：中文名 黄花君子兰    学名 C. miniata var. aurea   其中C. miniata是大花君子兰的学名；变种符号var.是拉丁文 varietas（变种）的缩写，该符号表明 黄花君子兰（C. miniata var. aurea）是 大花君子兰（C. miniata）种内的一个变种；aurea是变种加词（variety epithet），意为金黄色的，指该变种的花色金黄；种和变种命名人的名字都省略了（后面的例子也同样省略了命名人名字）。

　　（2）栽培变种（也称栽培型）：中文名 ‘火焰’大花君子兰    学名 C. miniata cv.'Flame'   其中C. miniata是大花君子兰的学名；栽培变种（栽培型）符号cv. 是拉丁文cultivarietas（栽培变种/栽培型）的缩写，该符号表明‘火焰’大花君子兰（C. miniata cv.'Flame'） 是 大花君子兰（C. miniata） 种内的一个栽培变种（栽培型）；'Flame'是该栽培变种的栽培加词（cultivar epithet），英文Flame意为火焰，指该栽培变种的花色火红，花团锦簇似火焰；栽培变种比较特殊，依照《国际栽培植物命名法规》和《圣路易斯法规》的规定，栽培加词必须放在英文单引号''中间，并且栽培加词的来源非常广泛，甚至可以用阿拉伯数字和英文字母混合编号，栽培加词的个数也可以是2个或者3个，比如本例中的C. miniata cv.'Flame'的栽培加词'Flame'是一个英文单词，而 大花君子兰（C. miniata） 种内的另一个栽培变种 C. miniata cv.'Cape Red'的栽培加词'Cape Red'就是两个英文单词；栽培变种符号 cv.也可以省略不写，即C. miniata cv.'Flame'可写成C. miniata 'Flame'  由于此种省略的写法使一个栽培变种的学名只有属名，种名，栽培加词三部分，很简洁，所以应用较多。需要说明的是，有些学者认为当cv.没有被省略的时候，栽培加词不用加单引号，直接写成C. miniata cv. Flame 的形式（甚至中国植物志也这样书写），但根据《国际栽培植物命名法规》和《圣路易斯法规》的最新版规定，还是要加单引号的。

　　（3）变型：中文名 重瓣木芙蓉    学名 Hibiscus mutabilis f. plenus  其中H. mutabilis是木芙蓉的学名，Hibiscus意为木槿属，表明 木芙蓉（H. mutabilis） 是属于木槿属的一个种；种加词mutabilis意为易变的，指木芙蓉的花色易变化；变型符号 f.是拉丁文Forma（变型）的缩写，该符号表明 重瓣木芙蓉（Hibiscus mutabilis f. plenus） 是 木芙蓉（H. mutabilis） 种内的一个变型；plenus是变型加词（form epithet），意为重复的，丰富的，指这个变型的花瓣多重（即重瓣）。

　　（4）亚种：中文名 凹叶厚朴    学名 Magnolia officinalis subsp. biloba   其中M. officinalis 是厚朴的学名，属名Magnolia意为 木兰属，表明 厚朴（M. officinalis） 是属于木兰属的一个种；种加词officinalis 意为 药用的，指该种植物有药用价值；亚种符号subsp.（也可以写成ssp.）是拉丁文subspecies的缩写，该符号表明 凹叶厚朴（Magnolia officinalis subsp. bilob） 是 厚朴（M. officinalis） 种内的一个亚种；biloba是亚种加词（subspecies plenus），意为二裂的，指该亚种的叶片二裂，因此叶缘出现凹陷缺刻。