年轻设计师要创新，没错；要与国际接轨，没问题。前提是先弄清行业和自身责任与角色。

　　IFLA（国际风景园林与大地规划设计师联合会）章程中规定：我们这个学科LandscapeArchitecture（风景园林与大地规划设计学）的第一大任务是把现在还没有被人类破坏的自然环境保护起来，决不允许再遭破坏。所以全世界都在致力于设置自然保护区、森林保护区、风景名胜区、国家公园等。第二大任务是地球表层空间由人类建设与经营的绝大部分，必须做到永续利用与可持续发展。这些都是我们这个学科的工作领域，也是园林行业开展工作的立足点、出发点，也是发展方向。要做到这一点，必须先把学科教育搞好。

　　搞好教育，最重要的一点就是培养合格的园林大师和大地规划师。一个人要想成为大地规划师，必须先成为一名园林大师。一名园林大师必须具备五条腿，才能挺起胸膛。第一，他必须是一名充满爱心的“诗人”，唯利是图的设计师是不会有良心考虑人民利益的；第二，他必须是一名“画家”，如果他都不会在纸上画一个“伊甸园”，那么他怎能在地上造出一个“伊甸园”呢？第三，他必须是会种植树木花草的园艺家，且至少要会种三千种树木花草；第四，他必须是一位掌握生物多样性、植物水平分布、垂直分布规律，能使生物与环境相适应的生态学家。因为园林还有经济效益，园林要作为观光、休闲、文化与娱乐、健身、交际等活动场所，所以必须要建造一些园林建筑在里边，比如道路、桥梁、喷泉、瀑布等，所以他还必须是一名建筑师。

　　如果要提高成为一名大地规划师，那么仅仅是一名园林大师还远远不够，他还必须有政治、经济、历史、哲学、自然地理、地质土壤、农业、林业、社会心理、交通规划、水文水利等全方位的知识做后盾。

　　链接：孙筱祥，建设部风景园林学会风景名胜专业委员会顾问、国际风景园林师联合会（IFLA）总理事会个人理事。主要作品有杭州花港观鱼公园，北京植物园（南、北园）总规划，华南植物园规划设计等。

　　北京林业大学园林学院园林设计研究室主任、教授 孙筱祥