白祖华:总结自己在工作中的一些感受
2008年5月6日,青年风景园林师座谈会在京召开,这是继第六届厦门园博会青年风景园林师论坛后,国内风景园林专家们再次对中国风景园林行业的传承与发展,进行深入的交流与探讨。R-Land北京源树景观规划设计事务所所长白祖华做了发言.
白祖华:
在座人士都是我的师长,自88年进北京林业大学风景园林系至今,连学习带工作一晃20年了。在这20年里,我并没有向各位老师一样能够从事大量的理论研究工作,而是处于“扛枪打仗”的状态。在听大家发言的同时,我也在总结自己在工作中的一些感受。
自入学开始,我们就受到了大量传统文化的熏陶,但随着时间的推移,却越发感受到在我们的教育和工作环境中对于中国传统文化的无限夸大以及对西方文化的片面理解,并严重影响了我们对项目自身性质的把握。项目委托方和设计师都承受了超负荷的文化压力。如果每一个项目都必须由通晓上下五千年的设计师操刀才能把文化传承下来的话,那这种文化传承的方式也实在太没有保障了。
中国的景观设计是有潜质的。北林的学生在国际上获得了大量的奖项,但在实际的设计工作中,对传统文化过于依赖,严重影响了景观设计师的工作方法。我们在对待项目的整个过程中过多的强调感性、创意、文化,忽略了科学的分析方法和对土地本身语言的解读,这正是我们需要突破的地方。
我的一个“海归”朋友跟我说过“中国人拿筷子吃饭本身就是文化”,我觉得很有道理。只有深藏在“骨子里”,在不经意间表达出来东西才是我们对文化的真正理解。因此,我认为,在工作中我们不应刻意地强调文化,更不要为文化所累。
编辑:candy