海外学者建言：城市设计要让人产生强烈的归属感
2008-06-02 16:57:59 作者：何清平 赵艺媛 来源：时代信报 浏览次数：
城市为何被设计成消费品？
“'趋同化'腐蚀了城市的个性，破坏了地区特色。”昨日，在2008年中国重庆青年人才论坛海外分论坛上，加拿大CCW景观及城市设计公司首席设计师、重大建筑城规学院教授，加拿大籍华人朱捷说，市场不应成为城市设计的主导，城市设计应该渗入更多的对文化、社会与人的关心。
城市不应被设计成消费品
“'趋同化'的城市发展所引发的城镇特色丧失，形成了一个极其严重的问题。”朱捷认为，“趋同化”不仅会腐蚀城镇的个性，更会使得当地人文气息流失。
对于城市被设计成为消费产品的现象，朱捷更感到痛心疾首。
“不少城市设计是基于这样的理解而产生的：市场成为城市设计方案的主导者，满足开发商利润要求的设计成为城市空间形式产生的基础，而把城市居民简单的看成潜在的购买者或租赁者，因而有了过多的商铺和大型商业空间。”
“另一方面，由于地方政府认为视觉形象的改善可以吸引投资，于是就有了大尺度的街道、繁琐装饰的街景和巨大的公共开敞空间，但值得深思的是，这些街道和空间都缺乏人的活动。”朱捷说，“在众多的设计方案中，很难找到对有关社会、文化、经济和生态方面的考虑，城市设计似乎是一个过于昂贵的奢侈品。”
“如果城市设计方案不包括社会学方面的内容，那么其目的仅仅是城市设计师对自己设计理念的夸耀。”朱捷认为，城市设计是大多数人的事，设计者应避免以高高在上的姿态进行设计，而应融入市民，浸润文化。
城市设计应强调人的存在
对于重庆来说，应当如何避免城市形象成为一种纯建筑或纯艺术的姿态？朱捷认为，必须对城市形象的概念进行重新定义。
朱捷认为，城市设计既是一件作品，也是一个过程。作为一件作品，城市设计可以在不同尺度下从城市局部到城市整体的不同层面展开；作为一个过程，城市设计环境涉及到艺术地打造环境。这种环境要在一段比较长的时期里，经过不同参与者的影响而形成。城市设计应当强调的人的存在，以及由人所构成的社会、文化、经济、生态等对城市的影响。
朱捷以巴南区的滨江地带为例，分析如何恰当的打造城市形象，以及如何在城市设计环节突出区域特点。“由于这是一个15000米长的沿江带状区，应在6个方面加强该地区的特点，包括山水美学质量、土地用途与功能、生态系统、视线组织、流通系统及行为模式，突出该地的独特性。”朱捷说。
朱捷认为，该区滨江地带应当开发成具有多种用途，鼓励步行和富有特色的公共空间。比如，滨江区域内的公园应向城市内地延伸，城市街道与活动区向滨江区扩展，许多日常生活活动应当在步行距离范围之内的公共空间内展开，鼓励更多具有独立性的活动开展，尤其是对步行的迁就。同时控制滨江沿线的观景走廊，确保视线的无阻碍。滨江的节点应当设计为具有多用途的活力场所，吸引多样的人，而不是用混凝土结构将江岸与人分离。
“优秀的城市设计要让人产生强烈的归属感。”朱捷说。
“'趋同化'腐蚀了城市的个性，破坏了地区特色。”昨日，在2008年中国重庆青年人才论坛海外分论坛上，加拿大CCW景观及城市设计公司首席设计师、重大建筑城规学院教授，加拿大籍华人朱捷说，市场不应成为城市设计的主导，城市设计应该渗入更多的对文化、社会与人的关心。
城市不应被设计成消费品
“'趋同化'的城市发展所引发的城镇特色丧失，形成了一个极其严重的问题。”朱捷认为，“趋同化”不仅会腐蚀城镇的个性，更会使得当地人文气息流失。
对于城市被设计成为消费产品的现象，朱捷更感到痛心疾首。
“不少城市设计是基于这样的理解而产生的：市场成为城市设计方案的主导者，满足开发商利润要求的设计成为城市空间形式产生的基础，而把城市居民简单的看成潜在的购买者或租赁者，因而有了过多的商铺和大型商业空间。”
“另一方面，由于地方政府认为视觉形象的改善可以吸引投资，于是就有了大尺度的街道、繁琐装饰的街景和巨大的公共开敞空间，但值得深思的是，这些街道和空间都缺乏人的活动。”朱捷说，“在众多的设计方案中，很难找到对有关社会、文化、经济和生态方面的考虑，城市设计似乎是一个过于昂贵的奢侈品。”
“如果城市设计方案不包括社会学方面的内容，那么其目的仅仅是城市设计师对自己设计理念的夸耀。”朱捷认为，城市设计是大多数人的事，设计者应避免以高高在上的姿态进行设计，而应融入市民，浸润文化。
城市设计应强调人的存在
对于重庆来说，应当如何避免城市形象成为一种纯建筑或纯艺术的姿态？朱捷认为，必须对城市形象的概念进行重新定义。
朱捷认为，城市设计既是一件作品，也是一个过程。作为一件作品，城市设计可以在不同尺度下从城市局部到城市整体的不同层面展开；作为一个过程，城市设计环境涉及到艺术地打造环境。这种环境要在一段比较长的时期里，经过不同参与者的影响而形成。城市设计应当强调的人的存在，以及由人所构成的社会、文化、经济、生态等对城市的影响。
朱捷以巴南区的滨江地带为例，分析如何恰当的打造城市形象，以及如何在城市设计环节突出区域特点。“由于这是一个15000米长的沿江带状区，应在6个方面加强该地区的特点，包括山水美学质量、土地用途与功能、生态系统、视线组织、流通系统及行为模式，突出该地的独特性。”朱捷说。
朱捷认为，该区滨江地带应当开发成具有多种用途，鼓励步行和富有特色的公共空间。比如，滨江区域内的公园应向城市内地延伸，城市街道与活动区向滨江区扩展，许多日常生活活动应当在步行距离范围之内的公共空间内展开，鼓励更多具有独立性的活动开展，尤其是对步行的迁就。同时控制滨江沿线的观景走廊，确保视线的无阻碍。滨江的节点应当设计为具有多用途的活力场所，吸引多样的人，而不是用混凝土结构将江岸与人分离。
“优秀的城市设计要让人产生强烈的归属感。”朱捷说。
编辑：songgaofeng
凡注明“风景园林网”的所有文章、项目案例等内容，版权归属本网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权者，应在授权范围内使用，并注明“来源：风景园林网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
