4.4.9 马清运及马达思班设计的曲水园边园

　　马清运及马达思班设计的曲水园边园是一个向公众开放的传统园林的改造项目，曲水园是上海五大著名园林之一，在园边园的设计中，马清运将带有解构色彩的现代空间构筑介入到中国古典建筑元素构成的传统的长廊空间中，这种设计元素上的错位和混搭带来了趣味性，吸引人们参与其中，设计师的诉求是将城市公共空间体系及其携带的公共活动引入传统的园林空间，试图解决公园的“园”同园林的“园”之间的辩证关系。

　　4.4.10 王澍及业余建筑工作室设计的中国美术学院象山校园

　　在媒介中，王澍业余建筑工作室的中国美术学院象山校园备受关注，并引发评论。但广泛的建筑评论淹没了其校园景观的精彩，象山校园超越了传统的校园景观，其核心理念为回归乡土，并让自然做工，王澍和陆文宇将之诗意地描述为“返乡之路”，场地原有的农地、溪流和鱼塘被小心保留。同时项目有着对资源与能源的思考和可持续方面的关照，王澍利用的江南旧瓦片就是一个典型的符号，在这个项目中，超过700万片不同年代的旧砖瓦被从浙江全省的拆房现场回收到象山新校园，重新演绎了中国本土可持续的建造传统。

　　4.4.11 左右间设计的咖啡院

　　左右间设计的咖啡院是一个面积不大的庭院，位于圆明园园区内，最早在媒介中发表时给人留下深刻印象的是室内的旧书组成的吧台，和顶部有游鱼的外部由镜面不锈钢包裹的院子里的厕所。其庭院同样是一个精彩的景观作品，在具有中国传统韵味的庭院中原有的树木被保留，多片竹丛生长在沙粒铺成的院子里，在春季，竹笋从镀锌格栅构成中的路径中生长出来，庭院的一侧有一个木平台，同样被竹丛围合起来，庭院中的雕塑和座椅及餐桌经过特别的设计，以适宜的尺度存在于环境之中，当然最打动人的还是院子中间的厕所，其镜面不锈钢反映了庭院四时不同的植物变化和坐在庭院中的人群。从尺度、材料和设计语言上，左右间咖啡的院都以适度和精致见长，并营造了环境的魅力。

　　4.4.12 URBANUS都市实践的“城市填空”展

　　URBANUS都市实践团队在过去十年中的景观设计努力，将城市设计、建筑设计和景观设计三种实践结合在同一个语境当中，并模糊了相互的界限。阅读URBANUS都市实践的作品，对中国当代景观设计的解读有着重要意义。对景观设计，URBANUS都市实践有着其完整的叙事体系，认为景观设计是意识形态的表达，城市开放空间是其主要探索的领域。“‘城市空墟’是URBANUS都市实践事务所长年来一直关注的焦点问题。他们以‘城市填空’为策略，实现了一系列建筑及景观设计项目，作为一种把‘空墟’转化为机会的探索，他们在修复中断的城市脉络，在城市空墟中嵌入新的物质实体的同时，注入新的生活方式⑤。”《世界建筑》2007年第七期介绍了都市实践在该领域的探索和实践。并特别介绍了2007年里斯本国际建筑三年展中URBANUS都市实践的“城市填空”展。URBANUS都市实践较早进入公众视野的是深圳地王公园一、二期，其叙事内容是“人民公园”。在《景观设计是意识形态的表述》一文中，事务所的三位合伙人刘晓都、孟岩、王辉表述三个意识形态的命题思考：公益性、当下性和参与性。并介绍了都市填空计划的六个目标，第一个目标以深圳地王公园为例，提出针对当代物体城市，用景观设计的手段来联系支离破碎的片段，；以翠竹公园入口的台地转变为农田让周边居民认领的方式为例，阐述了其第二个目标，针对当代移民城市，用景观设计的手段建立起人与人，人与土地的联系；其余的四个目标分别表述为以搭建都市舞台解决城市乏味、以景观设计手段将城市政治空间平民化、以景观设计的手段在守旧的城市中置入新文化、针对城市所面临的未来，用景观设计的手段来采取新的城市策略。

　　5 结语

　　中国过去十年的当代景观设计探索是在空间上具有极大宽度，而在时间上又是被压缩了的实践，并且整个社会的变革所蕴含的矛盾和营养以及机遇都反映到设计中来。当代实践的复杂性、矛盾性和多元化并存，直面观念冲突并付出努力的实践和以犬儒主义为特征的无价值表达的设计并存。从国际语境中看，中国城市的基础设施建设和面对自然的态度与举措刚刚开启，无论未来中国的城市化进程继续以中国速度前进，还是放缓脚步，真正意义上的当代景观设计才刚刚开始。

　　注释：

　　①尼古拉斯?佩夫斯纳，J?M?理查兹，丹尼斯?夏普著，邓敬，王俊，杨矫，崔珩，邓鸿成译. 反理性主义者与理性主义者[M]，北京：中国建筑工业出版社，2003.

　　②詹姆士?科纳主编. 吴琨，韩晓晔译. 北京：论当代景观建筑学的复兴[M]. 中国建筑工业出版社，2008.

　　③俞孔坚，李伟. 续唱新文化运动之歌：白话的城市与白话的景观[J]. 建筑学报，2004（8）.

　　④庞伟. 方言景观??重新发现大地 [J]. 城市环境设计，2007（6）.

　　⑤王路. 篇首语[J]. 世界建筑，2007，（8）.

　　参考文献：

　　[1]俞孔坚，李迪华. 景观设计:专业、学科与教育[M]. 北京：中国建筑工业出版社，2003，2004.

　　[2]董豫赣. 稀释中式[J]. 时代建筑，2006，（03） .

　　[3]俞孔坚. 生存的艺术：定位当代景观设计学 [J]. 城市环境设计，2007，（1）

　　[4]孔祥伟，苗慧珠. 走向新景观 [J]. 景观设计，2007（2，3，4）；2008，（1）.

　　[5]魏敏. 中山尚城36度半山体公园乡土性植物设计回访评价[J]. 城市环境设计，2007，（6）.

　　[6]俞孔坚. 田的艺术：白话景观与新乡土 [J]城市环境设计，2007，（6）

　　[7]庞伟. 方言景观??重新发现大地 [J]. 城市环境设计，2007（6）.

　　[8]王向荣，林菁. 鱼塘上的公园与城市新区??2007中国厦门国际园艺博览会园博园规划 [J]. 城市环境设计，2007（4）.

　　[9]Barry W.Starke. 人类栖息地、科学和景观设计[J]. 城市环境设计，2008，（1）.

　　[10]刘晓都，孟岩，王辉. 景观设计是意识形态的表述[J]. 景观设计学，2008，（2）.

　　[11]巴里?康芒纳. 候文蕙译. 封闭的循环??自然、人和技术[M].吉林人民出版社， 2000.

　　[12]基朗，蒂伯雷克. 走向伦理化的美学[J]. 世界建筑2005，（11）.

　　作者简介：北京大学《景观设计学》执行主编，北京观筑景观设计有限公司首席设计师。