中国风景园林网讯 为适应杭州市园林绿化建设又好又快地发展，切实提升城市园林绿化工程质量，进一步巩固杭州市创建国家环保模范城市和国家园林城市的成果，杭州市园林绿化行业协会每年组织杭州园林绿化企业进行"优秀绿化工程"评比工作，组织资深园林绿化专家组成评审组，经过对符合申报条件的公园及河道、道路绿化工程、单位及住宅绿化工程进行资料审查和现场检查，本着公开、公正、公平原则，最终评选出2009年度“杭州市优秀绿化工程”金奖13名，银奖19名，优胜奖30名。

　　“杭州市西湖长桥溪截淤整治工程续建项目”获得了2009年度"杭州市优秀绿化工程"金奖。

　　专家点评：

　　该公园水系驳岸弯曲有致、贴近自然，跌水自然流淌，给人以灵性的感觉。地埋式污水处理系统，在景观性的基础上，对水质进行深化处理。同时利用水生植物综合配置营造景观，与置石密切结合，形成景观小品，成为集生态、观赏、休闲、科普教育和水生态修复为一体的新型公园。

　　工程名称：杭州市西湖长桥溪截淤整治工程续建项目

　　施工单位：浙江伟达园林工程有限公司

　　设计单位：杭州园林风景建筑设计院

　　监理单位：杭州市园林监理工程有限公司

　　质量监督单位：杭州市绿化管理站

　　运行管理单位：杭州市园文局西湖疏浚工程指挥部

　　建设工期：2008年11月12日至2009年4月30日

　　工程总投资：474万元，总面积10785.5平方米。

　　施工技术

　　（1）.通车桥是阔石板村通往玉皇山路的主要通道。通车桥基础加固采用φ25@90cm、L＝6m的松木桩。基础、桥面板均采用钢筋砼结构，桥面采用3cm细粒式+6cm粗粒式沥青浇筑，栏杆采用花岗岩立柱，芬兰木扶手。

　　（2）.水系与南北已有水系衔接，使之贯通，水系底采用膨润土复合防水垫做防水处理，上覆50cm厚种植土，种植土上散铺25cm厚鹅卵石，水系驳岸弯曲有致，贴近自然，采用局部自然块石溪岸，局部采用自然坡入水，其中通车桥南侧两座月牙岛，相互呼应，再加上跌水的自然流淌，更增加了水系的灵性。

　　（3）.园路与南北现有园路相衔接。园路和铺装做法：基础结构为30cm厚塘渣垫层，8cm厚碎石垫层，10cm厚C15砼垫层，面层为3cm厚芝麻青花岗岩火烧板，1：2水泥砂浆嵌雨花石，收边采用10cm×25cm×6cm芝麻青花岗岩机切面侧石。园路分布在水系东西两侧，采用小木桥连通。园路中间段各有一块休息平台，方便周边居民休闲锻炼。

　　（4）.绿化工程中乔木（包括大乔木、小乔木）共计33品种，主要有：香樟、垂柳、黄山栾树、乐昌含笑、水杉、沙朴、落羽杉、桂花、红枫、美人茶等共计740余株；球类灌木共计9品种，主要有：无刺枸骨球、含笑球、红花继木球、红叶石楠球等共计390余株；地被和水生植物共计37品种主要有：马尼拉草皮、吉祥草、书带草、萱草、兰花三七、洒金珊瑚、水蜡烛、黄菖蒲、花叶芦竹、花叶芦竹等共计7200余m2。

　　（5）.景观小品工程包括木座椅、木坐凳、垃圾箱、花槽、指路牌、栏杆。地面铺装（主要包括园路和通车道）共计1100余m2；公园水溪面积2250余m2。

　　新工艺

　　长桥溪生态修复工程将流域内的污水收集起来，汇入地埋式污水处理系统进行净化处理，出水流入园区南端的初级人工湿地，经多级跌水，进入公园北端的二级人工湿地，最后汇入西湖。通过物理、化学、生物、生态等手段，净化了长桥溪流域居民生活污水，拦截了污染物质流入西湖，将曾经污染严重的长桥溪流域建成了如今风景如画的长桥溪生态公园。

　　1.地埋式污水处理系统

　　流域内的污水收集后通过重力作用输送至地处下游的水质调节池，该池容量约1000m3，污染程度不同的污水在此中和后通过泵输送到上游的位于地表下7m处的污水处理系统。在该净化系统里，污水先进入一级强化絮凝池，再到竖流沉淀池，除去大部分的磷，然后进入高效曝气生物滤池，最后到双层滤料滤池，去除污水中的氮并进一步除磷。目前日处理量约1000～1500m3，雨季可达3000m3。该处理系统运行管理简便，节省能耗，处理成本约为0.91元/吨。

　　与常见的敞开式污水处理系统不同，长桥溪生态修复工程采用了地埋式污水处理系统。其主体部分建造在地下，大大降低了处理过程中产生的噪音和臭味对环境的影响；而地上部分建设创造性地与园林造景

　　结合，与周围景观融为一体。这一设计在国内尚属首次。

　　2.人工湿地系统

　　经地下污水处理系统处理后的再生水进入地表人工湿地系统。根据水生态修复的需要，综合考虑水面面积、水体深度、停留时间等多种因素确定采用湿地系统中的自由水面湿地系统（敞流型）。该系统是向地面布水，维持一定厚度水层，水流呈推流式前进，形成一层地表水流，并从地表流出。地块纵向有坡度，底部不封闭，原貌不扰动，只需地表稍加人工半整。废水在流动过程中与土壤、植物，特别与地表根垫层及节根上生物膜相接触，通过物理、化学、物理－化学及生物反应而得到净化。据此，流域内的水系按照湿地串联系统的原理及要求设计水深和水体形式，该系统从南至北包括初级人工湿地，经过滚水坝流入二、三级人工湿地。初级人工湿地水深约40cm，水景以漫滩为主，配置挺水植物和浮叶植物，初级人工湿地既是景观水系的源头，又初步吸收、利用、降解水体中的污染物质；经多级滚水坝曝气、充氧，水体含氧量增加，更具活力；二、三级人工湿地水深约40～90cm，水生植物配置以沉水植物为主，对流入的水进行进一步的深化处理。

　　人工湿地的植物物种选择参考湖西湿地植物调查结果以及国内外水生生态修复资料，根据长桥溪流域内的水文地貌等条件进行设计，遵循适地适种原则，选择适应当地气候、地形和人文景观条件，耐污能力强，净化能力强，并具有一定观赏价值的植物。同时，在植物选择中考虑了水生植物的生活史以及植物群落演替规律，使得湿地内一年四季均有水生植物覆盖，四季美景交替变化。挺水植物主要选择了黄菖蒲、再力花、花叶芦竹、芦苇、千屈菜、石菖蒲、水葱、水蜡烛等品种，沉水植物选择了苦草。

　　生态及景观效应评价

　　通过水生生态修复工程，目前长桥溪生态公园内水体中已形成了植物群落。这些水生生物的茎叶表面吸收水体中的营养盐，根从底泥中获取营养盐，其光合过程中可以不断向水体释放大量的氧气，促进有机污染物和无机还原物的氧化分解，促进和维护底泥表层成为氧化态的氧化层，抵制内负荷的释放，改善了水体理化环境，有利于水生态系统的恢复。另外，由以挺水植物黄菖蒲、再力花、花叶芦竹、芦苇、千屈菜、石菖蒲、水葱、水蜡烛等为主构建的水陆交错带具有明显的边缘效应，具有对水陆生态系统的物流、能流、信息流和生物流发挥过滤器和屏障作用的缓冲带功能，保持生物多样性并提供野生动植物栖息地(生境)以及其它特殊地的保护功能，稳定湖岸、控制土壤侵蚀的护岸功能，提供丰富的资源、多用途的娱乐场所和舒适的环境等经济美学价值。健康的水陆交错带的构建不仅有助于长桥溪水生生态系统的恢复，还能为游客带来美好的景观效果。

　　长桥溪生态修复工程的实施对该流域内的环境改善取得了明显的成效：1）利用长桥溪流域的微地貌和水动力作用，通过物理、化学、生物、生态等手段综合处理流域内污水，入湖水质得到了明显改善，2006年主要污染物TP、TN、NH4+-N和CODMn浓度分别降至0.067±0.041mg/L、3.54±1.23mg/L、0.59±0.46mg/L和2.11±0.38mg/L，较前年依次降低了88.5%、68.8%、89.1%和68.0%。2）由乔灌木、湿生植物共同组成的面积约为1万余平方的湿地生态系统的构建，提高了长桥溪水生态公园的生物多样性，促进了湿地生态系统的稳定。3）改善了长桥溪原来脏乱差的面貌，使之成为集生态、观赏、休闲、科普教育和水生态修复示范为一体的新型公园。

　　近年来，在日益剧烈的人类活动影响下，城市及周边地区天然水体极易受到污染和富营养化的威胁。天然水体遭破坏以后，恢复到健康的水生态系统往往需要长期、不懈的努力。长桥溪生态修复工程在小流域水污染整治的领域内作出了较为成功的尝试，其技术、经验对其它小流域乃至更大范围的水环境治理具有重要的借鉴意义，其污染治理与景观相结合的的理念也为城市水体污染整治提供了新的思路。