退居一旁的博物馆西面是具有强韧立面的耐候性钢，因此就需要有与其相抗衡的景观来协调，这个红色锈铁的立面就是要表现出制铁风炉的质感。整体景观设计以折面形态布局为主题、强调了大地的水平性，由此使得博物馆内部与庭园范围内的园路之间虽然在视觉上有所联系，但也形成了一定的距离感，并且增加了映入眼中的绿量。此外，从南侧广场至入口大厅通过列植连香树形成了长达150米的通道，形成了不输于建筑立面的具有强烈力度感的空间。

博物馆西侧设计

连香树通道

　　当然，博物馆内展品以传承出云乡土古代历史文化为主题而设置，因此这个庭园也必须对《出云国风土记》一书中的文学表现有所反映，但是就是为了应对这样的问题，设计回避了模仿风土记中所记述的造形，以山容与宽广的天空、周围的绿地为主角，试图实现通过游客自身体验而得以理解风土这种沉默寡言的设计。而遵循风土记中文学表现的细节则被细心地隐藏在了园路上的图案文字、期待得以重生的潜在地被植物和潺潺的泉水声之中。

园路设计

　　相关链接：出云大社位于岛根县出云市，占地27000平方米，是日本最古老的神社之一，也是日本唯一一个被冠有"大社"之名的神社。出云大社充满着神话的色彩，供奉的神是被称为"国中第一之灵神"的大国主大神。据说每一年的"神无月"（10月），全国的八百万神灵都聚集到此进行神议，对于出云大社来说，就是"神在月"，因此举行盛大的神在祭（农历10月11日-17日）。另外还有八百万神祗开姻缘大会的故事，这也令出云大社成为日本人祈求幸福良缘的首选地方。神社境内的苍松翠柏,殿顶青苔覆盖及巨大的"注连绳",令人印象深刻。

    （文：studio on site，翻译：清华大学 张安，编辑：圆园）

    版权所有，请勿转载，违者必究