3. 每个城市必有它的紫禁城

　　对于中国的城市，有一点我觉得十分可惜，中国的城市里有很多非常珍贵的老建筑，多数都没有被保护好，很多都被毁掉了。所以我希望今后对于目前没有被毁掉的，要尽快把它抢救。我觉得中国人必须要意识到一点，就是中国的建筑艺术是全球人士非常欣赏的，即使再破旧的古建筑，它的艺术价值也非常高，非常值得被尊重的。

　　我想对中国人提出：每一个城市必有它的“紫禁城”。能否想象把紫禁城拆掉建新的住宅区？这是不能想象的。其实每个城市都有相当于北京紫禁城那样有高度价值、高度历史意义和建筑艺术水平的古建筑，应该保留。一般中国城市政府都想把城市做得有特色，但结果就是把现代建筑做得奇形怪状——每个城市想把自己的城市做得有特色，但最大的两个工具反而没有被政府考虑到：一是自然景观的特色，因为每个地方的自然景观都不一样；二是历史建筑的特色，现代的建筑要做到有特色很难，因为现代建筑的结构理论是全球化的、材料是全球化的，且建筑形象处理方式几乎也是全球化的，大家都从建筑杂志里看到了，若想做到有特色就容易做成奇形怪状的建筑，但那是没有经典艺术水平的，是不耐看的，可现在这样的建筑到处都是。这也是我刚才说的中国很多城市变成建筑的“杂货店”——更不客气地说就是建筑的“垃圾堆”——的原因。

　　只要是古建筑就一定是有自身文化特色的，所以若想要城市有特色，不要忘记自然环境和古建筑才是最大的贡献者。而且，“紫禁城”本身的布局也是文化，是中国特有的建筑布局文化，中国四合院的布局也是文化。所以保护不仅仅是保护建筑，还要保护它的街区纹理，因为这也体现历史；还要保护胡同里砖石的铺法，这个是中国的特色，与西方不同。有时街区是保护下来了，可却是用西方砌磁片的做法翻新，这就将传统味道减掉了。我们应该有两种做法：一些建筑只剩下独栋就独立保护，但中国很多地方是片区的，片区本身就是一种文化，代表了过去的社会的状况。我也曾说过要保护历史街区，保护古建筑，这些相当于城市的记忆——好比皱纹是人岁月的记忆。保护历史，保护自然环境，如果把这些毁掉，会使整个城市既没有灵魂也没有记忆。这个问题在中国很多古城里面都存在，我到过不少这种所谓老城，发现这个城市既没有记忆，又没有灵魂，这是非常可悲的。

　　我过去做新加坡的城市规划的时候，首先就是考虑这些山水，我们其实没有山水，但一个小丘陵我们当作是西玛拉雅山来处理，一个小水沟就当作是扬子江去保留。我们的老建筑最老的只有一百四十年，现在保留在宪法上有注明的总共保留了七千多栋，可能还会继续增加一些，我们称其为禁建区，这些地方是严格不能动的，在这些地块之外进行新的建设。所以，关键是对自然环境和历史街区重视是否足够，如果足够重视的话，接下来就是是否有决心把它做成。现在我们只有一个小岛，可是我们还是舍得把这些山水放进来，在其它剩余的地方采取新的开发。

　　当然在新加坡保护和开发过程当中这许多年也曾留下遗憾。比如有一些老建筑，有几栋房子我到今天还是念念不忘，但当时没能说服领导；还有一片很珍贵的湿地，也没能说服领导就被破坏掉了，这种遗憾是有的，不过并不多，至少我能够取得95%以上的成功率。

　　城市规划的基本原理到处都可以适用，不过如何使用要看具体地方的条件。我刚才所说的“城市机器的零件”也可用文学来比喻：这些零件就是语言的文字，零件之间的关系就是语言的文法，有了文字和文法不够，还需要创意。同样的中国方块字和中文文法，大文豪和普通人的使用的结果还是不可同日而语的。“城市机器的零件”的认识不会影响使用这些原则时对地方特色的体现，第一对零件认识要下功夫，第二在如何使用上也要下功夫，这样我觉得中国城市会做得好。

　　中国的官员、专家、学者去外国学习经验多数是到大城市去，所以研究的都是大城市的问题。在欧洲我们经常走访一些小城市，因为每一个小城市都有不同的味道，有不同的酒，不同的气息，不同的烹调术——其实这些中国都有，我们要做的是怎样将其保留下来。所以我们面对规划时就要首先运用科学的手法，有一定的资金投入，有审美观，还要有创造力。

　　现在的中国人其实跟上世纪五六十年代的新加坡人一样，以老建筑为耻，甚至认为那是过去殖民时代留下的痕迹，代表了过去耻辱的历史。所以很多人包括很多领导主张要将其拆掉，那时候政府也不愿花钱去保护，幸亏当时我千方百计把它保护住。我们对破漏的老建筑应用什么样眼光去看待？它们是“灰姑娘”。继母虐待灰姑娘使其满身炭灰，但洗干净后是很漂亮的——老建筑就是“灰姑娘”。这些建筑在你们没有能力修复的时候一定先把它保留下来，那些建筑就会是你们旅游的金矿。我有时甚至气愤地跟中国的领导说：以新加坡人的立场我希望你们把你们中国所有的老建筑拆光，因为这样游客就全来新加坡旅游了——因为我们同你们的老建筑是比不了的，中国的古建筑远比我们的更珍贵，把它都拆光，我真的觉得很不忍心。

　　面对一个复杂的局面，我们的城市领导和规划师还有建筑师应该秉持这样的态度：第一，我们一方面要保护古建筑、要保护自然环境，同时在做新建筑的时候要为后代留下现在二十一世纪的建筑，将现在的建筑做成精品的话对将来来说也是文化遗产；第二，中国至今还在崇尚欧陆风格，觉得欧陆风格就是进步，我觉得这种观念也令人十分可惜，因为要知道全世界都很尊重中国的建筑造诣。

　　城市工作者除了要把城市做好、要把老建筑保留等，最终目的也是要把城市做好之后提升民族自尊心。我们现在很敬仰西方，原因不少，其中一个是他们的城市做得很好，中国人要提升自身要把城市建设好，也一定会提升自己国民的民族自豪感。