海淀区

　　34公里绿道将串起“三山五园”

　　用一条长达34公里的慢行绿道将北京的“三山五园”串联起来，游客可放慢脚步，步行或骑行在这条绿色通道上，饱览“三山五园”风光。昨天，在北京市“绿化拉练检查”中，海淀区园林绿化局表示，作为海淀区“三山五园”保护规划的重要内容，海淀将在今年下半年启动“三山五园”间慢行绿道建设。

　　沿途将规划10处花园中心

　　“长藤结瓜”，用绿道做“藤”，将城市公园、郊野公园、景区景点这些“瓜”串联起来。继广州打造城市慢行绿道后，北京也将尝试打造自己的城市慢行系统，而海淀区将自己的尝试优先放在了“三山五园”之间。

　　据介绍，此次海淀区在“三山五园”间的慢行绿道规划长度34.1公里，绿道包括骑行道和步行道两个慢行系统，建设时两个系统并行，满足游客不同需求。根据宽窄等标准不同，慢行绿道还划分为一级绿道、二级绿道、三级绿道等。

　　“路上有路椅，有城市配套设施，如果皮箱等，但更重要的是，在这34公里多的绿道里，我们还规划了10处花园中心（gardencenter）。”海淀区园林绿化局局长沙海江说，花园中心大小面积不等，有的可能有百十平方米，条件好的可能达到300平方米。

　　“游人在行走的过程中，我们不光要提供一个卫生间的服务，还要提供休憩的场所，提供可供欣赏的园艺内容。”沙海江说。

　　投资1亿元，明年完工

　　据介绍，连接“三山五园”的慢行绿道总投资约1亿元，目前规划方案已经审查通过，计划下半年开始实施。

　　根据规划，这条慢行绿道起点为海淀公园，之后沿着颐和园到香泉环岛，再沿着五环一直到香山，之后从香山经晋元桥到昆玉河，最后从昆玉河绕回海淀公园。

　　“海淀公园原来是畅春园的西花园，而畅春园是‘三山五园’最早的园子。”沙海江介绍说，绿道的建设是配合海淀区整个“三山五园”的保护规划，是其中重要内容。

　　他说，“三山五园”是历史的遗存，在其保护规划里特意加进绿道建设，一方面将“三山五园”联系起来，另一方面也是为了提高绿地的服务功能，“过去绿地主要是生态效益，现在根据老百姓不同的需求，增加更多的服务”。

　　据了解，整个工程计划明年上半年完工。

　　东城区

　　前三门大街绿化工程本周完工

　　本周末，前三门大街绿化改造工程将完工，整体风格除突出周边历史文化特色外，基本将与西城段保持一致。昨天，东城区园林绿化局局长梁成才表示，接下来，东城区还将启动台基厂大街的绿化改造。

　　梁成才介绍，在此次绿化改造过程中，明城墙遗址公园作为特色景观将加种大型树林，同时借助景观石加强观赏效果；东便门立交桥西南路边的绿地中，特色景观“蟠桃宫”也将通过补种桃树，加装亭式建筑得到升级。

　　据介绍，除前三门大街外，东城区还将对台基厂大街、光明体育馆路等6条道路进行道路绿化改造，总面积达9.95万平方米，目前已完成光明体育馆路、龙潭西路等7.79万平方米改造。

　　梁成才表示，台基厂大街绿化改造方案正在进行施工前期准备，有望于9月底完成；珠市口南大街和天桥南大街—永定门内大街景观提升工程正在进行紧张施工，计划于本月底完工，届时这条景观大道上，将在三个节点加装展示皇城文化特色牌楼，以展示北京城皇城出巡盛景、古代服饰等地区文化。

　　名词解释

　　三山五园北京西郊一带皇家行宫苑囿的总称，修建于康熙朝至乾隆朝，大多在1860年第二次鸦片战争中被焚毁。自辽、金以来，北京西郊即为风景名胜之区，西山以东层峦叠嶂，湖泊罗列，泉水充沛，山水衬映，具有江南水乡的山水自然景观。因此，历代王朝皆在此地营建行宫别苑。

　　有关三山五园的具体所指，目前比较通行的说法是，三山是指万寿山、香山和玉泉山。三座山上分别建有静宜园、静明园、清漪园（后为颐和园），此外还有附近的畅春园和圆明园，统称五园。