苏虞张公路的尽头，张家港市区的入口，一块迎宾石赫然矗立。迎宾石上，“全国文明城市”和“联合国人居奖”文字格外显眼。这里是全国唯一获得“全国文明城市”三连冠的县级市，这里还是全国首个获得“联合国人居奖”的县级市。“家门口”的迎宾石，就是张家港生态文明建设成果的最亮丽注脚。正如中央党校《现代化城市崛起之路探索》课题组专家概括的那样：“张家港通过自己的实践表明：经济社会发展不必以牺牲环境为代价，只要坚持先进的发展理念，选择科学的发展模式，在经济发达地区，经济繁荣和生态优美可以实现完美的统一。”

　　化学工业园变成“生态示范园”———

　　循环经济是转型升级的一副“好牌”

　　【镜头】

　　在张家港保税区暨扬子江国际化学工业园，这里看不到烟尘排放，更没有污水横流，还有着一块“国家生态工业示范园区”的牌子。

　　这里对污水排放的管理，可以说是严格到了极致。整个60平方公里的区域内，通过120多公里的地下管道，几十家化工企业的污水全部集中于一个污水处理厂，借助中水回用技术，实现水资源的循环利用。更让人称奇的是，再过几年，中水回用项目全部完工后，整个保税区60平方公里区域将实现污水“零排放”。【纵深】“发展经济决不能以牺牲环境为代价。”张家港作为一个新兴的工业城市，全市上下却早早就达成了这样的共识。上世纪90年代，张家港就提出“既要金山银山，更要绿水青山”的发展理念，并创造了环境保护一把手亲自抓、建设项目环保第一审批权、评先创优环保“一票否决制”等制度，被环保部誉为“张家港经验”。在张家港，生态文明建设成为了转型升级的具体抓手。因为牢牢坚守“三个一”，近600个能带来巨大经济效益的项目被拒之门外，其中还包括投资上百亿元的超大型项目。同时，该市不断提高环保准入门槛，大力培育生态产业，新能源、新材料、新装备“三驾马车”齐头并进，数据显示，去年该市新兴产业投入达233亿元，实现产值1523亿元。

　　尽管新兴产业发展迅速，但张家港不能回避的一个现实就是，产业结构过于偏重。偏重的产业结构如何优化升级？发展循环经济，张家港创新打出了转型升级的一副“好牌”。

　　企业内部“小循环”。沙钢集团通过实施煤气、蒸汽、炉渣、焦化副产品和工业用水“五大循环回收利用工程”，年回收蒸汽200多万吨，工业用水重复利用率达到97.2%，吨钢耗新水仅为3.6立方米。

　　园区工业“中循环”。位于张家港保税区的苏州双狮精细化工有限公司投资2000万美元引进世界最先进的美国孟山都环化公司硫酸制酸技术，余热回收率超过98%，每小时可发电5万多千瓦时，同时其产出的硫酸、氢气、氯气等又能提供给园区内其他企业生产更多的化工产品，使该公司能源资源利用率提高60%，环境污染负荷降低40%，企业经济效益增加一倍以上。

　　在社会层面，张家港也积极实行资源整合、变废为宝，构筑起社会经济“大循环”。