项目说明

　　现状与内容：

　　矿坑花园位于上海辰山植物园中心区域，占地4.26公顷。以园内70米高的辰山为界，分出东西两个采矿区。辰山已被严重破坏，并在二十世纪早期分出东西两个采矿区，在上世纪八十年代用作采矿。被挖掘后的辰山，在西矿区有一个深水池。项目就计划针对西矿区建出一个精致的特色花园。

　　辰山以"辰山八景"的盛名曾是当地的一个著名旅游景点。因此，项目在现状与传统结构的基础上，包括了扩增矿区的生态保护和对"辰山八景"五个经典景观的重申。

　　机会与挑战：

　　该项目作为辰山植物园的一个核心景区，将为受损严重的矿区转变成一个生态良好的公共场所做出很大贡献。同时对于设计师来说，矿区独特的地形结构将使其更有可能创作出一个不寻常的景观。

　　显然，景观设计师面临很多挑战。首先是修复现场退化严重的生态环境。现场是大量风化了的倾斜岩石，几乎没有植被。其次是要充分发掘应用矿区的景观价值。因为在过去的二十年，这里是一个围栏圈住的深水池。因此，要建立矿区与人类间的相互融合也是设计师需要考虑的问题。

　　设计策略：

　　对矿坑花园现场的充分分析，设计将其分为三部分：湖区、平台和深水池。不同部分对应不同的设计策略。

　　1.湖区：重建表面结构，丰富生态群落

　　湖区在植物园西边，是游客从主门进入后首先可以看到的。在过去，这里除了东南边仅有的水杉林外，就都是没有生命的岩石层。设计师通过挖、填重建了地表结构，形成了新的"镜湖"和"赏花台"。"镜湖"是继深水池的又一旅游核心区，湖边的倒影使山体的垂直显现了美感。南山上的"赏花台"既隔离外界，又提供了一个种花赏花的理想地。

镜湖的倒影效果