中国风景园林网讯  国务院参事刘秀晨先生长期从事园林规划设计工作，是全国绿化奖章、国优工程奖、北京市园林设计一等奖获得者，北京市第一批有突出贡献的科技专家，北京市劳 动模范；为国务院"有贡献的科技专家"，享受国务院专家津贴。刘秀晨先生是业内实践经验丰富的知名专家，他还出版过诸多文集，《绿色的云》是其专著之一。 中国风景园林网推出刘秀晨先生的专著《绿色的云》系列文章，本期推出《绿色的云》之《北京古典园林的新生》。　　　

北京古典园林的新生

刘秀晨

　　李瑞环同志在政协会上有一段精彩的讲话。他说："继甲午战争失败、戊戌变法夭折到 1900 年八 国联军攻陷北京……进入 20 世纪的中国山河破碎，民不聊生，国家到了任人宰割的危亡关头。…… 我们走过了十分曲折的道路，失去了许多宝贵时间，错过了不少发展机遇……"。又指出："今天的 中国不再是积贫积弱，而正在走向富强繁荣；不再是愚昧落后，而正在走向文明进步。"一席话使与 会者无不为之动情。

　　我之所以引用这段话，是联想到北京的古典园林，尤其是皇家园林所经历的沧桑与沉浮，正是 此话的印证与写照。它经历了清末、民初的历史悲剧，从满目疮痍到近半个世纪的休养生息，今天， 大部分又恢复了历史原貌，或者达到历史上最好的时期，重新绽开笑颜。两个百年之交是何等的迥异。 北京古典园林从 20 世纪之初的秋风落叶走向今天的春芽绽枝，我们作为园林人有理由为它的新生感 到自豪并可以告慰先人。

颐和园澹宁堂

颐和园苏州街