刘托所长在首届国学造园主题论坛上

    中国风景园林网讯  2013年1月13日，作为“第三届园冶高峰论坛“主要的专业活动之一的首届国学造园主题论坛在北京新大都饭店召开，由夏岩文化艺术造园集团主办，建设部中国建筑学会、中国风景园林网、南京师范大学美术学院、南师大中北学院协办。

    中国艺术研究院建筑研究所所长、博士生导师刘托教授做了主题演讲。刘托所长说“国学造园这样一个提法很有意思，反映了当下的文化背景和学术背景。社会发展，国家经济实力的增强，百姓财富的积累到了一定程度以后，园林作为一种文化形态提到重要的位置，反映一种趋势，从历史上看也是这样。园林在建设之后，它也是财富积累到一定程度，早期园林是皇家园林，皇家才有一定的财力、物力、人力，积累财富来建造的，到了这样一个时段提出园林的复兴很有意义。中国传统园林文化，在世界园林当中具有非常重要的地位，十七世纪已经引起了轰动。近些年改革开放以后，虽然中国园林对西方有一定的影响，但是影响还不大，主要是从形式上，通过对传统的理念、哲学方面，这些还任重而道远，但也是一种挑战和机遇。说到中国传统园林，上午有些专家也谈到了，中国园林是以再现自然为它的民族特征，实际上西方园林也是以自然来进行创作。相对来说，更崇尚自然。所以从艺术特征来看，中国这种园林它早前追求的是天然自然合一的，像先秦时期，因为人的认识水平所限，造出纯然的天然山水。在秦汉以后，特别是魏晋时期，文人造园开始，影响了园林主题的深化。”

    刘托所长讲“从中国来讲，我觉得中国园林除了尊重自然，还追求第二自然，就是老庄哲学。因为自然本身这种美，这是世界共识的，在经济发展到一定程度以后，在中国的园林追求它还不是纯自然，它是寻找自然当中的那种哲学。庄子说天地有大美而不言，其实这种美隐含在自然当中，天地自然虽然没有它有意的追求什么，但是它成就了一切。西方园林其实也有主题园，从主题园的类比来讲，中国的主题园非常丰富。在造园当中赋予园林很多思想内涵。另外中国园林就是它的意境，这也是中国园林非常独特的特点，跟西方园林比的话，它有非常深厚的文化底蕴，在你的创作当中，尤其它的手法和理念的相互结合，以小见大，在有限当中赋予园林的无限空间，这些联想都是中国园林特有的东西。”

     刘托所长补充：“时代发展到今天，就像建筑一样，因为时代发生变化了，生活方式，人们对园林的成本需求，包括技术、材料、环境的变化，一定要对园林的转型提出新的要求。我们立足于当代，吸收传统园林的一些精华，来转变为现代的语言，复兴传统造园文化，把文化传播出去，走出去，这是从事园林造园方面人士努力的一个目标。我简单就说这点意见。