二、"山水城市"的精髓

　　北京林业大学孙筱祥教授把中国自然山水园的创作理论总结为三个境界，即生境、画境、意境，这是"山水城市"的精髓。

　　1.生境

　　"生境"反映的是生活美和自然美，是现实主义创作方法的反映。即在中国古典园林的构园过程中创造出"木欣欣向荣，泉涓涓而始流"的自然美意境和"悦亲戚之情话，乐琴书以消忧"的生活美环境，使园林达到"可望、可行、可游、可居"的目的。从"山水城市"的角度理解"生境"即是要符合生态要求、各种生态环境因子要各得其所，使人们具有良好的居住、工作、游息、交通的聚居环境。

　　2.画境

　　"画境"反映的是形象美、艺术美境界，是将从第一个境界中获得的造景原型进行再创作，使纳入空间、序列、演替等园林空间和时间布局之中。中国古典园林的布局很多都是依据山水画的构图、理论进行创作的，即不是机械地模仿大自然的真山真水，而是对其进行精炼和筛选的艺术概括，取一于万，从而达到"本于自然，高于自然"的境界。这个层次主要是解决城市的艺术美和环境美，就是要用艺术家的审美品味、绘画的构图营造城市，创造艺术美境界，为人们提供一个如画的城市空间。

　　3.意境

　　"意境"反映的是理想美，是由触景生情而生的浪漫主义激情。中国传统园林创作、古典诗画艺术都非常重视意境的追求，讲究"物在灵府，不在耳目"，这里的"物"已经不是指客观的物象了，即不是耳目中的物，而是与心灵相接触、融入了人的情感、意志的"物"；艺术创作不仅仅满足于客观的描摹、写实，而是积极寻求"象外之象、境外之境、韵外之韵"；"意境"是指城市的精神文明境界，每个城市都有自己独特的性格。"山水城市"的意境就是充分尊重自然、历史和当地文化、体现中国特色。这种城市理想美的打造能增加城市的凝聚力，提升人们对城市的认同感，形成城市独特的、浪漫的理想环境。

　　4."山水城市"的精髓

　　"山水城市"的"生境、画境、意境"具体表现在：（1）尊重现有自然条件、保护和优化生态环境；（2）尊重历史文化和地域性特色；(3)充分利用现代科学技术；（4）为人民大众服务；（5）充分体现中国特色，传承中华文明。总之，中国特色理想城市--"山水城市"的模式就是处理好"天地人"之间的关系，其精髓在于因地制宜、道法自然。

　　三、中国特色"山水城市"的实践途径

　　中国古代整体性的环境观，曾经创造了城市、建筑、园林融为有机整体的适合人类游憩栖居的良好人居环境。春秋时期的管仲在《管子.承马》中说："凡立国都，非于大川之下，必于广川之上，高勿近旱而水足用，下勿近水而沟防省，因天材，就地利"。

　　当今有国家积极倡导"科学发展观、生态文明、和谐社会"的大好机遇，同时国家的综合国力显著增强，这为山水城市理想的实现准备了充足的物质和精神条件,我们的三个城市尺度的项目实践为践行 "山水城市"理想作了有益探索。

　　1.北京奥林匹克公园--通往自然的轴线

　　"人法地、地法天、天法道、道法自然"是北京奥林匹克公园总体规划的主题思想。公园处于北京城区的边界五环路上，是沿北五环永久性绿化隔离带和纵贯北京城南北绿轴的交点，是北京市中心地区与外围边缘的重要过渡地带，对中心城区生态调节起着举足轻重的作用。总体规划以"通往自然的轴线"为理念，使代表城市历史、承载古老文明的严整中轴线完美地消融在自然山林之中。

　　由于是中国第一次办奥运、古都北京第一次办奥运，所以，如何能在规划设计中体现中国5000年悠久历史是关系项目成败的关键要素。我们从多方面诠释了中国的传统文化。

　　在城市设计层面，奥运场馆的排布上运用了中国传统"秤"的平衡理念，以中轴线作为"秤"的支点，东侧的鸟巢像是一个大秤盘，西侧联排的三栋建筑为秤砣，它们分别以"体量重"和"数量多"在中轴线两侧形成"不对称均衡"的布局方式。这种中国"秤"的均衡理念既摆脱了西方天平对称的呆板，又为中轴线上空间出让作为市民广场提供了良好途径，使得其成为继天安门广场之后又一体现社会主义特色的市民休闲活动的天堂。另外，一条贯穿整个奥林匹克公园的取自"中国龙"形象的"龙形水系"与严整的中轴线形成交响辉映之势，向世界展示着北京作为三朝皇城、天子之地、泱泱华夏之都的磅礴豪迈之气。（图3）

图3a Sasaki中标总体规划图和轴线示意图

图3b Sasaki和北京清华城市规划设计研究院合作的景观设计中标（02号）方案

　　在奥林匹克森林公园的构思上，将传统帝王园林"一池三山"的思想和中国文人典型代表陶渊明《桃花源记》中的理想世界结合在一起，总体格局以"山水环抱、起伏连绵、负阴抱阳、左急右缓"的山水组合为独一无二的特色，营造出兼具中国传统皇家和文人园林风格的中国自然式山水园。公园北端利用奥运场馆建筑弃土和挖湖的土方堆筑了"仰山"作为中轴线的收束，山上的观景平台"天境"上面摆放了雄浑、粗壮，寓意"稳如泰山""泰山石敢当"的巨型泰山石，起到了良好的"镇山"作用。另外，仰山的主峰不仅与紫禁城的北靠山"景山"形成遥相呼应之势，同时，就如景山是紫禁城的靠山一样，仰山为北京中心城起到了良好的北屏风的作用。(图4)

图4公园实施总平面图

　　公园建成后，不仅成为调节北京城环境和气候的可持续发展的重要生态地带、北京休闲娱乐最大的城市公园，还向全世界展示了中国古代山水诗、山水画、山水园与城市建设的完美结合、传统文化与现代文化的结合、科学与艺术的结合，体现了"山水城市"的设计理念。（图5）

图5 奥林匹克森林公园——古典与现代融合的山水花园（2008年8月，马文晓摄）