刊首语

　　在工业化、城市化高度发展的今天，人与自然日渐隔离，并且不断受到食品危机和各种城市疾病的困扰。在民众自发与业界自觉的推动下，“都市农业” 作为一种农业尝试、一种商业模式，甚至是一种生活方式流行起来。那么，究竟“都市农业”能为我们提供什么？如何在现有的城市格局中，尤其是（特）大城市中发展“都市农业”？它的发展会遇到哪些难点？在研究和实践方面，风景园林行业又做出了怎样的探索？本期专题结合上海“天空菜园”系列、西雅图城市农业探索项目、南湖、拉斐特绿地等案例，从城市立体农业、社区农业、城市农业公园等方面对其空间构成、表现形态、生产模式、公共功能等方面进行研究和探讨。而“观点”栏目特约7位嘉宾将从自身的从业视角切入，与读者分享自己的思考。

　　可持续发展思想的需求在当代建筑和风景园林设计中至关重要。“深圳欢乐海岸总体规划”以“重新连接水体”为主导概念，既满足了客户的经济目标，亦为深圳创造一个新型公共市民开放空间，还能重建土地扩充时所损害的生态环境，该项目展现了风景园林师与客户、建筑师、水利工程师如何协同合作并共同实现构想的过程。“吴淞滨江区：景观基础设施试点项目”提出了一个通过水治理景观基础设施来解决水污染问题，以支持该地区经济发展、创造公共开放空间、修复和保护吴淞滨江区域环境的设想。“美国坎伯兰公园”通过棕地整治、洪泛保护、雨水收集、提高生物多样性、诠释文化和自然资源等方式，实现纳什维尔市致力于儿童和可持续性发展的承诺。该公园通过展示独特地域特质吸引家庭参与，通过富有想象力的游戏、运动和互动项目使人们与丰富的滨河历史发生碰撞。

　　2011年至2013年，美国密歇根州立大学乔·布莱恩·布雷教授和南京林业大学杨云峰老师为我刊开创并主持了“艺者匠心录”栏目。每一期他们都投入了很多的精力探索有趣各异的问题来倡导栏目宗旨——学者必须着眼于科学（创造新知识），专业人士必须着眼于艺术（决定设计什么）。本期是该栏目的最后一期，我们感谢布雷教授对中国的了解、热爱和对中国的理念的欣赏，同时感谢杨老师的无私付出。

　　最后，《特别策划：2013英国绿道及新景观之旅》分享了部分参与我社英国考察之行的学者、设计师的感悟和思考，愿我们能为大家奉献更加顺畅、更有价值的专业考察之旅！

　　刊首语

　　资讯

　　专题 都市农业

　　020 现代城市农业景观基础设施|李倞

　　024 屋顶农场的意义及实践  以上海“天空菜园”系列为例|朱胜萱 高宁

　　028 富饶的社区：西雅图城市农业探索项目案例研究|（美国）伯杰合伙公司

　　038 南湖：城中之乡|（美国）SWA集团

　　044 拉斐特绿地：城市农业、城市肌理与城市可持续性|（美国）美国肯尼斯魏凯风景园林事务所

　　052 城市农业的避风港：美国芝加哥的屋顶花园 |（美国）霍尔·肖特 （美国）皮特·林赛·肖特

　　作品

　　060 吴淞滨江区：景观基础设施试点项目|（美国）SWA集团

　　068 深圳华侨城欢乐海岸|（美国）SWA集团 深圳市北林苑景观及建筑规划设计院

　　076 美国坎伯兰公园 |（美国）哈格里夫斯设计事务所

　　084 耶路撒冷森林橄榄园休闲区|（以色列）古拉尼建筑

　　研究

　　090 东伦敦的复苏ELGG系统引导下开放空间的保护与再生|刘家琳 李雄

　　097 我国特大城市边缘区绿色开敞空间游憩项目发展演变的若干规律探究

　　以郊野公园、观光农业、高尔夫球场业为例|杨玲  吴岩  周曦

　　101 《城市园林绿化评价标准》中有关公园绿地规划的评价体系研究  以南京市为例|张青萍 冯佳 潘良 王琦

　　106 北京市新型公园建设及其对公园分类的影响|吴忆明

　　110 北京城郊保障性住房小区的景观价值评估|董丽

　　115 英国伯肯海德公园|杨忆妍 李雄

　　121 论谢灵运《山居赋》植物之美|傅志前

　　空间

　　128 比肯船亭|（美国）建筑研究事务所

　　132 昆山有机农场系列之采摘亭|直向建筑事务所

　　艺者匠心录

　　140 专栏结语|（美国）乔·布莱恩·布雷

　　观点 都市农业

　　146 丁绍刚 王洪成 刘娟娟 张松涛 李树华 赵兵 钟惠城

　　论语

　　152 孙满成 张振威

　　特别策划

　　154 2013年英国绿道及新景观之旅

　　材料

　　158从灰色到绿色|（瑞典）卡洛琳·布拉姆  MFA

　　文摘