威尼斯国际建筑双年展(以下简称双年展)是当今世界上规模最大、最具影响力的建筑展览，在即将于今年6月开幕的第14届双年展上，大栅栏老街区将亮相中国城市馆。

现实中的北京大栅栏新街景

　　从中国城市馆发起者之一北京国际设计周获悉，北京作为中国城市馆的首展，将以大栅栏为核心展览内容。在760平方米的展示平台中，设立8个展台，从大栅栏800年间发展变化的角度展现老北京城市和文化的变迁。

　　“我们或许低估了传统房屋和历史街区的承载能力”

　　无论是对于国内设计师还是国外设计师来说，大栅栏都有着一种独特的吸引力。早在2011年，知名建筑师梁井宇和北京国际设计周前创意总监陈博康就曾邀请多位著名设计师将自己的艺术创意项目进驻到大栅栏老街区，在提升历史文化街区活力的同时，也为新时期的城市建设带来了积极的思考。

　　在大栅栏文化社区改造主持者之一梁井宇看来，旧城改造过程中所遇到的问题，并不像电脑升级那么简单。而建立一种文化的新模式，显然要经历一个痛苦的过程。梁井宇认为，更好的方法其实是去思考怎样能够让这里正在发生的故事，让这里的人们所现有的生活不被打断。

　　当然，随着时代的变迁，必要的更新和调整不可避免。如何保护而不是拆除，可能是更重要的一个议题。“我们或许低估了传统房屋和历史街区的承载能力。拿北京胡同来说，按照其原来的使用方法进行合理改造的话，是可以满足现代人生活需要的。如果我们能够让人们看到这种传统的生活方式的另一面，其实它是可以被人接受的。”梁井宇说。