刘太格专访:规划师只是仆人
2014-04-18 10:17:37 来源:环球人物 浏览次数:
在刘太格眼中,中国的山水、植被、农村处处恬美,凡是老城都有明显的特色。每一次他在中国做地貌、历史调查,都感叹中国的自然美景和历史文化太丰富了!自己就像谈恋爱一样爱上它。令人痛心的是,很多地方政府不懂得珍惜,对老建筑、河道、丘陵随意破坏。说到这里,刘太格摇摇头,声音沙哑起来,眼睛也湿润了,“失恋的时候太多了!”
刘太格在中国做过多次演讲,讲得最多的还是城市规划中的特色保护。“人人都知道紫禁城是无价之宝,没人敢拆。其实城市无论大小,都有自己的紫禁城,有些地方被随意地拆掉了,可这正是无可替代的特色啊!”
他建议记者回北京时,一定要去“北京规划之家”看看,那里有一个老北京城的沙盘,“很逼真,非常非常漂亮!我看到后流眼泪了。中国有很多世界级的历史文化、自然环境,而最重要的是不要低估了自己手上的珍宝!”
好的城市拥有“健康的身体”
环球人物杂志:新加坡在近50年的时间里,从一个小港口,发展成世界上最美丽城市,在城市规划中秉承了怎样的原则?
刘太格:新加坡城市规划坚持了几个原则:一是必须有长期的规划,至少要求有50—60年的前瞻。当时新加坡只有300万人口,我们的规划是按照100年后增加到550万人口来做的。结果现实发展还是超过了预期,所以也需要不断地修订。二是必须保护生态。城市的山、水、河坝,是这个城市最大的自然特色。三是必须保护历史建筑。这是一个城市最强烈的区域性个性,是现代建筑不可复制的。四是以人为本。城市首先是人居的地方,要考虑人们生活各方面的设施。
其实,这些理念当时在欧美城市建设中已经很流行,但我们结合新加坡的国情做了深入的调查和思考,使之适合新加坡的特点。比如说卫星镇开发是西方的概念,在那些国家一般一个小镇三四万人。但要适应新加坡的情况,我们的卫星镇起码要住20万人。
环球人物杂志:这些原则中,您好像格外强调保护自然地貌和历史建筑?
刘太格:你能说出哪两个城市的地貌和历史是一模一样的吗?这就是这座城市最独特的东西,尊重它们就是保护城市特色;毁掉它们,就等于抹去了城市的基因符号。因此,一个真正的规划师必须对城市的自然地貌和历史文化心存敬畏。在它们面前,规划师只是仆人。
当时,我们对新加坡的地形地貌做了全面的调研,不仅不允许因为建筑破坏它们,还要通过道路的合理设计,让人们享受到它们的美丽。其实比起中国,新加坡没有多少地貌优势,但你在路上行驶却感觉到新加坡有山有水的美丽,这是城市规划的功劳。新加坡的历史不长,只有200年,但是我们列入保护的历史建筑有7000多处。所以你今天看到的新加坡,不仅有现代化的地标建筑,更是居民宜居的城市,还是一个有独特自然景观和历史文化感的城市。
环球人物杂志:在您眼中,怎样才是好的城市?
刘太格:很多人以世界名设计师设计的地标建筑为标准,还有人喜欢塑造形象工程,这是错误的。真正好的城市,首先是为人们的居住提供最好的城市功能。城市建设好比一个人,城市功能包括生活、教育、休闲、交通等设施周全,布局、运转有效,就相当于健康的身体。自然地貌、文化古迹是它的相貌和民族特征。地标建筑只是它的服饰。你说哪个重要?一个人身体健康,怎么打扮都好看,身体糟糕,再打扮也没有用。
编辑:ljing
凡注明“风景园林网”的所有文章、项目案例等内容,版权归属本网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权者,应在授权范围内使用,并注明“来源:风景园林网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。