罗志刚

　　上海同济城市规划设计研究院院长助理、教授级高工

　　改善环境和发展产业“两手抓”

　　将东梓关打造成宜居宜业之地

　　大杭州的美丽乡村，名声在外。东梓关整洁优美、环境宜人，这些自不必说。一走进东梓关，我就被它吸引了：隐约可见的、点缀在富春江边的“杭派民居”，镶嵌着小桥流水人家式的“东吴景致”。东梓关这个江南水乡古村，因村居的华丽“转身”、环境的美丽“蜕变”，再次成为聚焦点。

　　美丽乡村不能止于外观，关键在于“里子”。因此，除了改善农村环境，还需要发展农村产业，提高村民文明素质，促进农村经济社会全面发展，把东梓关打造成宜居宜业之地。这样，才能吸引人员、资源回流，增强发展动力，让农民富起来，实现持续繁荣美丽。除了独特的“设计”和秀美的风景，东梓关更要有完整的规划，由点到片有序推进，形成一个集生态观光、休闲度假、文化交流、会展活动等于一体的旅游综合体，打造富阳美丽乡村建设“金名片”。

　　未来的东梓关，应在保护好生态环境的前提下，因地制宜发展生态农业、乡村旅游等产业，繁荣乡村经济，弘扬传统美德，树立文明新风，提高村民素质，整体提升农村发展水平。

　　栾峰

　　同济大学建筑与城市规划学院院长助理、中国城市规划学会乡村规划与建设学术委员会秘书长

　　加强乡村集体能力建设变“输血”为“造血”

　　东梓关建设得非常好，村内环境整洁美丽，小盆景随处可见，配上村里特有的水塘，给人以美的享受。

　　这是一个精彩的美丽乡村建设示范点。但在发挥其示范带头作用、由点到面复制建设时，不能简单地推广一个模式，不能机械地复制同一种思路，而应在因地制宜的基础上，更多地考虑加强乡村集体能力建设，变“输血”为“造血”。

　　现在，美丽乡村建设、庭院整治等工作，都是政府推动在做，这是“输血”。能不能通过民间自发形成的组织或者村民自觉行动，变“输血”为“造血”？

　　这种能力怎么培育？政府要加强引导，加大宣传力度。首先要转变村民的观念，让大家意识到美丽乡村建设，是为自己而做的。其次，以行政村内各个自然村为依托，把志趣相投的人整合为一个“小集体”，相互约束，相互帮助，形成自发建设美丽乡村的合力；一个个“小集体”再汇聚成大集体，最终全面实现美丽乡村建设目标。