佛家金刚经中偈子所云：“一切有为法，如梦幻泡影，如雾亦如电，应作如是观。”又曰：“应无所住而生其心，”因此传统园林受佛教中万法皆空的思想，使内心的禅悟抒发于园林中一山一水、一石一木、一亭一轩、一桥一廊之上而生情怀之境界。如王国维所说：“不知一切景语，皆情语也。”以物生情，以情生心，以心生境的禅觉融入传统园林之中，使园林空间转化为心灵中的意境。

　　因此，北大国际医院的园林设计将打破传统医院园林的设计思维，更加凸显北大国际医院富有雅致恬静的深厚文化底蕴，使患者身临其中但心忘其中。

　　北大国际医院的庭院布局结合老庄哲学思想，运用传统园林文化营造手法，通过现代造园工艺及符合现代医学中病人所需的科学设计，遵循“虽为人作，宛如天开”的艺术宗旨，以其活泼而巧妙的布局，展现出诗情画意的世外桃源。笔者根据甲方的要求，提出医院的设计应打破传统医院的庭院布局，消除医院的本质特性，使园林环境与医院在形式上隔开，通过庭院环境改变患者内心感受。中医所讲治病多疗心，《三因极一病证方论》所说：“外非六淫，内非七情，内外不收，必属不内不外”。中医强调病因大多以外七情六欲所致，《华佗神方》说：“优则宽之，怒则悦之，悲则和之，能通斯方，畏之良医。”明心见性、直指人心的设计思想建造的庭院，让患者步入其中或是公园、或是大学校区、或是名胜景区，或是自然仙境。布局上运用传统园林中的动静结合、疏密错落、隔离空间、分导人流来化解医院嘈杂的环境，使患者身心放松以缓解忧虑，消除身临医院的恐惧以化解内心忧郁。

　　三、北大国际医院园林设计的特点

　　本设计将儒家的秩序、道家的自然、佛家的虚空及北京大学的文化贯穿于北大国际医院园林设计之中，使整个区域园林蕴含着“你中有我，我中有你”的万法归一境界，以此营造现代化医院必备的生态、绿色环境，充分凸显国际化医院深厚的文化底蕴。

　　华丽之园难简，雅淡之园难深，简以救俗，深以补淡，笔简意浓，画少气壮。如晏殊诗：“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风”。艳而不俗，淡而不乏，诚为园之上品。简约、深厚的布局赋予整个庭院，以此打造成雅淡清幽、去繁消俗的现代化中国医院园林。

　　医院园林规划设计区域分为“一首”、“一心”、“四区”，其形状如同人的身体结构。“一首”为整个医院区域的主大门区，“一心”为医院肿瘤区域的下沉庭院区，“四区”为整个医院的东西南北四块绿地区域。（见图1）

图1