6月5日上午，由北京清华同衡规划设计研究院主办的"2017第五届清华同衡学术周"在北京正式拉开帷幕。本届学术周以"健康·城市"为主题，齐聚行业内外专家学者，共同探讨城市在可持续发展的基础之上，如何实现更多、更高的城市发展目标，建设全面"健康"的中国城市。

2017清华同衡学术周嘉宾合影

2017清华同衡学术周开幕式现场

　　中国城市规划协会会长唐凯，中国城市规划学会副理事长兼秘书长石楠，清华大学建筑学院院长庄惟敏，中国社会科学院城市与竞争力研究中心主任倪鹏飞，中山大学城市与地方治理研究中心教授何艳玲，清华大学公共安全研究院副研究员、北京辰安科技股份有限公司副总裁陈涛，北京大学城市与环境学院城市和区域规划系主任、北京大学城市规划设计中心主任吕斌，天津大学建筑学院副院长袁大昌，清控人居建设（集团）有限公司副董事长吴晞，清华大学建筑学院教授、清华大学中国新型城镇化研究院执行副院长尹稚，北京清华同衡规划设计研究院院长袁昕等出席。唐凯会长、石楠秘书长、袁昕院长在开幕式上致辞。清华同衡副院长、总规划师袁牧主持开幕式。

　　唐凯会长肯定了本届学术周主题，他指出，十八大以来，中国的发展进入了谋转型、求质量的新时期，"健康城市"就是一个转型的概念，要求我们在城镇化过程中更加追求质量，而"健康·城市"的主题论坛很好地助力了人居环境科学的实践。石楠秘书长提出，随着城镇化发展进入关键时期，我们必须着眼于未来更有品质、更健康的生活方式，这要求规划本身也要转型，要有一个健康的学术环境，去追求健康的氛围和生活方式。袁昕院长表示，同衡学术周是一个学术交流的平台，通过邀请规划相关的各行各业的专家学者，聚集政府部门、产业界朋友和社会人士一起来探讨城市问题。随后，参会嘉宾共同为第五届清华同衡学术周揭幕，并为2017年清华同衡36项院级优秀项目颁奖

中国城市规划协会会长唐凯

中国城市规划学会副理事长兼秘书长石楠

北京清华同衡规划设计研究院院长袁昕

第五届清华同衡学术周揭幕

2017清华同衡院级优秀项目颁奖仪式

　　开幕式后，四位嘉宾在"巅峰讲坛"上围绕"健康·城市"作主旨报告，分别从可持续竞争力、城市治理、安全城市及城镇化等四个方面出发，共同探讨如何建设全面健康的中国城市。

　　倪鹏飞主任带来了"诗意远方：可持续竞争力的未来城市"的主题演讲，总结了未来理想城市的多种模式，介绍了全球城市可持续竞争力的最佳案例和量化标准，并对建设可持续竞争力理想城市的路径进行了探索。

倪鹏飞作"诗意远方：可持续竞争力的未来城市"主旨报告

　　何艳玲教授在题为"更自主、更健康：复杂社会中的城市治理"的主旨报告中，从此次学术周的主题"健康·城市"入手，解读中国城市的建构性风险。通过六个命题，重点从土地金融的角度，梳理我国城市化进程中土地和城市、政府、人民之间的联系，提出未来政府应作为社会投资者、秩序投资者和价值投资者。土地依然是增长的重要要素，但需要重新设计如何使用和分配增长受益。

何艳玲作"更自主、更健康：复杂社会中的城市治理"主旨报告

　　陈涛副研究员以"智慧安全城市"为题，阐述了城市发展面临的公共安全挑战，国家对公共安全的重视前所未有，城市安全是当前社会的必然需求。他提出公共安全的复杂性需要智慧应对，探索了打造安全城市、实施主动风险管理的解决框架。

陈涛作"智慧安全城市"主旨报告

　　尹稚教授以"城镇化的大势和我们的机遇"为题，从城镇化的七大变化着手，即经济、人口、政治、文化、技术、环境和社会的变化，对全球城镇化的进程以及城镇化过程中的思想流派进行了总结，提出成就与问题共存是全球城镇化的宏观结果，并以创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念为框架，展望了未来城镇化发展的机遇。

尹稚作"城镇化的大势和我们的机遇"主旨报告

　　5日下午举行的"双城记"围绕"西南双城"--成都和重庆，以"健康·城市·未来"为主题展开讨论。"成都代表"--成都市旅游协会副会长、成都市博物馆协会副会长李作民以"成都人眼里的重庆"为题，详细介绍了成都、重庆的著名文化项目，展现了两座城市不同的城市性格和气质。重庆市城乡建设与发展研究会会长、重庆历史文化名城专委会主任何智亚作为"重庆代表"以"重庆VS成都--城市形态及文化的解读"为题对两地进行对比解读。期间，清控人居建设（集团）有限公司副董事长吴晞作为神秘点评嘉宾，用犀利泼辣的提问与报告嘉宾互动。

李作民作"成都人眼里的重庆"主题报告

何智亚作"重庆VS成都--城市形态及文化的解读"主题报告

吴晞与报告嘉宾互动

　　随后，重庆市民防办主任扈万泰，中国城市规划学会居住区规划委员会秘书长、五合国际建筑设计集团中国区总经理陶滔，四川省住房和城乡建设厅副厅长邱建，中国建筑西南设计研究院总规划师郑小明分别代表重庆、成都，就两地未来城市发展进行自由对话。清华同衡贵州分院院长李葆琨、四川分院常务副院长何兵、长三角分院常务副院长相秉军、四川分院副院长刘清参与讨论。

"双城记"专家研讨现场（从左至右：郑小明、李作民、邱建、扈万泰、何智亚、陶滔、主持人袁牧）

　　本届学术周吸引了来自全国各地政府部门、规划设计机构、高校等超过3000人次的观众到场参会，获得超过50家媒体的报道关注。活动历时五天，在后续的四天，将会有9场分论坛，通过对"健康·城市"主话题的延展，围绕城市设计、绿色城镇化、遗产保护、城市照明、城市基础设施、城市创新、特色小镇、城市停车以及居住社区等分议题，打破专业界限，聚集各领域专家学者，展开深入细致的研讨。

　　清华同衡学术周自2013年开始举办，始终以规划及相关行业专业人员为主，集合"家国天下"共同理想及专业认同的热点话题，搭建智慧人居环境的平台，助力我国人居环境产业发展。

　　北京清华同衡规划设计研究院

　　北京清华同衡规划设计研究院有限公司是清华大学下属的全资国企，是清华控股旗下以城市研究、城乡规划设计咨询与人居环境工程技术研发为主业的成员企业，是国家发展和改革委员会与清华大学联合发起成立的清华大学中国新型城镇化研究院的重要组成部分，拥有城乡规划、建筑设计、风景园林、文物保护勘察设计、旅游规划、土地利用规划等多项专业资质。

　　清华同衡植根于清华大学的学术研究环境，依托清华大学的综合学科与产业优势，一直坚持城乡规划工程实践与科研、教育相结合的"产学研一体化"发展思想，积极拓展城乡规划相关学科的研究领域，通过十余年的企业化发展，逐渐形成了自己的综合优势、核心业务和服务特色。

　　清华同衡将规划设计与科研成果转化为支撑城乡发展的源动力，持续以规划和技术回报社会，并积极投身社会公益事业，主动承担清华人"家国天下"的行业使命和社会责任。