什么是“洋风姑苏版”？

　　“姑苏版”又称“苏州版”,是指明清两朝在苏州地区印制发行的版画。它是继武林版画和金陵版画之后,我国传统版画历史上又一个耀眼的高峰。其中在清代雍正乾隆年间生产并流行，技法上吸收西洋绘画透视法、明暗法以及排线法而印制的一类苏州产版画作品，被称为“洋风姑苏版”。这些作品讲究透视,运用排线表现影调,场面宏大,制作精致,且大多收藏在日本，属于具有特定功用的以日本为主要销售市场的外销类型作品。

　　“洋风姑苏版”与苏州园林

　　明清时期也是苏州园林的兴盛期，因而在很多的版画作品中都有苏州园林场景。洋风姑苏版中描绘的苏州园林，与之前明代的文人园林画和明清小说插图版画中的园林相比，展现了一种散发着新时代气息的鲜明特征，透射出当时苏州园林作为一种社会文化现象的深层特质。

　　“洋风姑苏版”中的苏州园林素材

　　根据主要景观题材，洋风姑苏版作品大致可以分为山水题材、市井题材、园林题材、人物题材等四类。园林以不同的规模和角度展现在观者面前。

　　山水题材

《山塘普济桥中秋夜月图》（日本神户市立博物馆藏）

　　山水题材的版画，以散视的手法呈现整个画面，借鉴了西方的排线法和明暗法。画面场景宏大，在自然山水之间布置着一些建筑院落，院落中装饰着花木山石。这些建筑和院落赫然于观者的面前，其数量之多，规模之大，轮廓之清晰，造型之精细，使其俨然与山水平分秋色。院落中的假山假水，与院外的真山真水遥相呼应，形成一个连贯性的山水构架，从视觉上来说增加画面的平衡感。这类代表作有《虎丘中秋月夜图》、《栈道迹雪》、《西楼会图》、《江南水景图》等。

《西楼会图》（日本王舍城美术宝物馆藏）