点击进入原创专题>> 雨水花园——具有可持续生态功能的迷人景观

　　2013年12月12日，习近平总书记在中央城镇化工作会议的讲话中强调，提升城市排水系统时，要优先考虑把有限的雨水留下来，优先考虑更多利用自然力量排水、建设自然积存、自然渗透、自然净化的海绵城市。国务院办公厅出台的关于推进海绵城市建设的指导意见指出，采用渗、滞、蓄、净、用、排等措施，将70%的降雨就地消纳和利用。

　　城市传统街道排水系统被称为"灰色"基础设施，它以"流-导-排"的方式快速地排水。由于传统排水中包含对地表雨水污染物的处理，它也被称为雨污合流系统，即用一套排水管线混合处理城市雨水和污水。正常情况下，城市排水系统能够处理一些地表冲刷带入排水系统的污物。当暴雨来临，原管线中过滤污物的设施无法阻挡流速过快，含量巨大的污染物，致使污水、雨水无法得到有效分离，出现城市内涝。

　　在自然状态下，降雨以地表径流和下渗两种方式到达地面，其中地表径流量极少，绝大部分降水被绿地吸纳；而在高楼林立的城市中，遇到同样量的降雨时，地表径流量比例高，而下渗率很低。我们应该模拟自然状态进行城市雨水管理设计。

　　我国政府于2015年出台了推进海绵城市建设的指导意见，要求城市70%降雨就地消纳利用。这是非常明智的决定。"海绵城市"的提法也充分体现了中国人的智慧。在国外，没有海绵城市这种说法，含义相似的概念有：Low Impact Development（LID）、Best Management Practice（BMP）和Green Infrastructure（GI），汉语称之为"海绵体"最形象不过。城市海绵体通过"滞-渗-滤"自然地达到最大限度减少地表径流、增加下渗的功能。使水下渗是"海绵体"关键所在，也是"海绵体"的根本特征。增加城市中的"海绵体"对于缓解城市内涝非常有益。

　　海绵城市的关键在于雨洪的管理。雨水利用的主要景观措施为屋面集水、滞留池、生态调节池、植草沟、人工湿地等。雨水间接利用的措施有渗滤沟、渗滤池、低洼绿地、梯田、花畦等。在实际的应用中，雨水通常是通过绿地生态水渠和道路渗滤沟等雨水收集系统得以收集，通过土壤渗滤净化、人工湿地净化和生物处理等净化系统对收集的雨水进行净化，然后将水储存在人工湖或者地下贮水沟或贮水池中。

渗滤池

花畦

绿地生态水渠