陈跃中访谈:当代语境下的风景园林

2017-09-20 09:50:35    作者:GarlicIdealab     来源:易兰设计     浏览次数:


  采访全文

  在美国麻省大学景观与区域规划系攻读研究生期间,您师从两位德高望重的教授约瑟夫·沃尔普(Joe Volpe)和杰克·埃亨(Jack Ahern)。请问这两位教授对您最大的改变是什么?

  你刚才提到这两位教授,是我在马萨诸塞大学(University of Massachusetts)的时候指导过我的教授,还有一位教授的名字是朱利叶斯·法布斯(Julius Fábos),已经退休了。实际上,这几位教授给我的启迪是全方位的。

  但是这两位教授路数完全不一样,在学校里面,很多学生要不然喜欢这个教授,要不然喜欢那个教授,很少像我一样喜欢这两个路子。这两个路子是什么呢?约瑟夫·沃尔普代表了非常严格和传统的设计理念,他的重点是传统的小尺度设计,对于尺度、比例、材料这些传统概念的要求非常高,非常的严格;至于杰克·埃亨则是系主任,他代表了新生代景观设计以及大尺度规划设计,这是当代景观的设计潮流。我在马萨诸塞州立大学的时候是80年代中期,在美国,景观的当代化还在学界和业界如火如荼地推行,所以杰克代表着这样一种生态规划和景观都市主义。

  这两派之间也有争斗,学生会思考我是沿着这个方向走,还是沿着那个方向走。两位教授对我都特别好,在他们身上我学到了关于不同尺度场地设计的不同流派与不同思路,这对我后来采取的从规划大景观到微小细节设计的全尺度设计手法,以及我自己的设计追求是有一定关系的。

陈跃中:当代语境下的风景园林

望京SOHO景观  | © 易兰设计

  您非常擅长中小尺度的场地营造,也非常注重景观在城市尺度、甚至是区域尺度的作用。景观设计师常常要解决多种不同尺度下的问题,在您的作品中,您是如何做到跨尺度的?

  我在2000年回国时就开始倡导“大景观”,我是第一个提出这个理念的人。当时国内还没有人提出类似设计理念,很多人不理解。我提出我们中国直到现在的主流也还是由建筑师做城市规划,或者由交通或其他的城市设施来主导规划布局,而景观师则是在建筑布局结束之后再进行填缝,这是我们传统的策略方式。我认为应该让景观师做规划。简单地说,什么是大景观?是景观师按照生态景观的原则来布局,围绕着生态布局城市的设施,这样既强调了城市的可持续发展和城市设施的最大价值化,同时对房地产和城市发展都有很大的作用。

  这个理念直接的来源是美国近几十年的一种景观当代主义,当代性的风潮。我大学在重建工学习的城市规划,所以我有城市规划、建筑学和风景园林的背景,这些对我能够从宏观到微观、全方位、全尺度的设计转换,打下一个良好的基础。

陈跃中:当代语境下的风景园林

陈跃中:当代语境下的风景园林

北京野鸭湖国家湿地公园  | © 易兰设计

  易兰在近几年的企业文化中提倡设计跨界、多学科合作、资源共享、共享经济、协助办公平台等新理念。在与建筑师、规划师、城市设计师、工程师、决策者、开发商等不同学科合作中,您认为当代景观设计师新的角色是什么?

  说到当代的景观师,我可以先说说当代性,这个其实很重要,因为我认为首先当代性不是一个时间的问题,不是说今天就叫当代,十年前就不叫当代,这不是时间的问题,他与内涵的联系很重要。而景观当代的内涵是现在国内大家争吵不休的对象,其原因就是大家都搞不清楚概念,一提及传统大家就以为是古代,其实并不是。

  当代风景园林的内涵我认为有三点,第一是景观师做规划,就是我所提出的“大景观”,这是当代性。就传统的造园来说,很少有在大尺度上做区域规划的,或者即便是做了也是被动的,很少主动地规划一个项目,景观师都是在小围墙里面造园。相反而言,“大景观”主张景观师应该是主导规划,这一点就牵扯到,景观师必须有协调各方的沟通能力,对决策者、对建筑师、对其他的资源比如说经济、水利各方面都能够有一个协调作用并需要领导性,这是第一点。

  第二点是,生态的理念、科学的理念和生态的技术普遍的为景观师所利用,这是当代性。类似传统的景观,比方说我们的文人园林,虽然我们也讲究一些风水,也注重一些朴素的生态原则,但是并非主要考虑方向也并不是基础。今天我们谈当代风景园林它的内涵其实是很生态的,首先是以科学为基础,在此之上才有人文的调配,所以科学性和生态性是当代性第二表现。

陈跃中:当代语境下的风景园林

陈跃中:当代语境下的风景园林

成都三叉湖概念性总体规划设计  | © 易兰设计

  第三个表现就是风景园林从传统的私园走向城市,进入城市空间。在我念书的时候,说到园林还只是园林,即便是公园,从私园发展到公园,但还是一个“园”。它的功能属性还是单一的城市休闲。但到了今天,当我们谈当代景观的时候,景观师可能设计一个停车场或者城市街道空间,处理很复杂的城市功能问题,而不是单一的为了美,为了休闲,为了一个绿地,所以这也是当代景观师的当代性。

  所以一共有三个标志,第一是大尺度规划,第二生态性,第三公共性。这也是80年代我刚去美国看到与中国园林很明显的区别。那么今天我们回过头来看,中国风景园林的行业,正走在当代的路上,或者可以说已经一半踏进了当代,有一半可能还挣扎在发展的过程中。

编辑:liqing

凡注明“风景园林网”的所有文章、项目案例等内容,版权归属本网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权者,应在授权范围内使用,并注明“来源:风景园林网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

相关阅读

天津第32届运河桃花节举办

天津第32届运河桃花节举办

3月17日,第32届天津运河桃花文化商贸旅游节如约而至。在北运河畔的桃花堤,微风轻拂,桃红柳绿,人们三五成群地踏青、赏花,赶赴一场浪漫的春日之约【详细】

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定

海南大山泰景观承建国家公园大门获世界自然保护联盟领导肯定...

在海南热带雨林国家公园五指山大门,陈俊霄向调研组汇报了国家公园大门(五指山)建设情况,章新胜对陈俊霄参与设计、海南大山泰景观工程有限公司承建的国家公园大门(五指山)项目的创意主题【详细】

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

海南首个园林式遗体器官捐献者纪念园开园

三亚市遗体器官捐献者纪念园坐落在三亚市荔枝沟路殡葬服务中心内、烈士纪念园旁,于2022年3月开工,2023年2月竣工,占地600余平方米,由三亚市人民政府投资建设【详细】

江苏扬州:今年实施五大攻坚行动提升城市绿化

江苏扬州:今年实施五大攻坚行动提升城市绿化

城市道路绿化增绿行动。利用今年春季绿化黄金季节,针对城市道路绿化达标率、林荫路覆盖率等指标,全面开展道路绿化增绿提绿补绿,重点对87条道路的行道树“有绿无荫、有景少荫”、绿化品种单一等问题进行整改,形成配置合理、错落有致、层次清晰的道路绿化景观【详细】