章守玉先生（1897—1985）是我国最早以园艺背景留学日本的造园学家之一，也是中国风景园林学科初创奠基的关键人物。20世纪20—40年代，章守玉先生在中西文化碰撞、交汇的历史背景下展开了早期的理论思考与实践探索。

　　1 章守玉先生的“园艺”理念：园艺+造园

　　章守玉先生在1933年编著的《花卉园艺学》中指出，近代的园艺事业已不仅仅局限于园地栽培，而包括花卉园艺（Floriculture）、果树园艺（Pomology）、蔬菜园艺（Olericulture）和风致园艺（Landscape Gardening）4个类别，“花卉园艺研究花卉之品种及栽培利用等方法，果树园艺蔬菜园艺亦然；风致园艺则研究园庭公园之设计布置等方法”。其中 “风致园艺”实为近代之“造园”或今日之“园林”“风景园林”的重要内涵。

　　2 农作生产：因时、因地制宜的在地实践

　　在发展其园艺理念的同时，章守玉先生参与了总理陵园这一重大项目的建设，亲历了陵园园艺事业从无到有的各个阶段与内容，包括农作生产、园艺培育、植物布景、纪念植物园营造等，并发挥了重要作用。其中农作生产以蔬菜园艺、果树园艺为基础，还涉及农作品种和技术的试验研究与推广，两者均卓有成效（图1）。

▲图1 “陵园西瓜”

（引自：总理陵园管理委员会.总理陵园管理委员会报告(下)[M].南京:南京出版社，2008.）

　　3 园艺培育：植物园内涵之雏形

　　在园艺培育上，章守玉先生积极推动花卉、果树等园艺植物的收集和培育。从园艺花圃的营建成果来看，已基本实现了培育、展示等综合功能。园艺股下不仅建有2座颇具规模的温室（图2），内植温室花卉、观叶植物，亦有花木繁多的陆地花圃。这些具有复合功能的园艺花圃的初步实践，成为后期发轫于此的植物园建设的前导和铺垫。

▲图2 温室正面全景

（引自：总理陵园管理委员会.总理陵园管理委员会报告(下)[M].南京:南京出版社，2008.）

　　4 植物布景：“风致园艺”的初步实践

　　同时，章守玉先生也兼顾农作生产和园艺培育二者与风景营造、观赏游憩的结合，并协同园艺股逐步开展陵园植物“布景”工作（图3）。这项工作以观赏植物为核心，注重风景观感，结合风土人文，形成较为成熟的设计布置方法，更进一步体现了章守玉先生“风致园艺”的基本理念。

▲图3 二道沟景色

（引自：张觉远.陵园春色[J].良友画报，1936(114)：36.）

　　5 纪念植物园：立足本土的中西融汇

　　基于上述园艺实践的成果积累，总理陵园纪念植物园于1929年初筹建，这是章守玉先生早期参与的最为系统的园区营造项目（图4）。植物园的分区调整体现了章守玉先生联系实际、循序渐进的务实风格。基于日本留学期间学习观摩的经验，章守玉先生在纪念植物园的自然风景中引入规则式布局的设计方法。同时，植物园自然式风景中的庭园层次、与紫金山整体风景格局呼应的轴线形式，又表现出与中国本土传统风景营造特征的呼应。这种形式上的中西融合汇通，说明对于章守玉先生而言，形式主要是结合其功能而加以取用的造园工具。

▲图4 总理陵园纪念植物园设计图

（引自：总理陵园管理委员会.总理陵园管理委员会报告(下)[M].南京:南京出版社，2008.）

　　6 结语

　　章守玉先生的早期“园艺”理念及实践反映了近代基于园艺之风景营造的一些典型特征，是传统风景营造近代化的一个缩影。他整合了园艺与造园两方面的内涵，扩大了园艺的视野与实践范畴，也强化了观赏植物之于造园的基础作用。也许，这正反映出中国近代受日本及西方影响，在“园艺”理念方面所表现出的某种包容性。章守玉先生的理论与实践经验也启示着现代风景园林的长足、持续发展亦需要“在地性”，并深耕传统。

　　赵纪军，华中科技大学建筑与城市规划学院教授
　　张昪，华中科技大学建筑与城市规划学院在读博士研究生