“中国园林与文学”学术研讨会现场 本网实习记者 赵立凡/摄

　　10月26日，“中国园林与文学”学术研讨会在西安建筑科技大学举办。来自中国社会科学院、西安交通大学、西北大学、西安建筑科技大学等科研机构及高校的20余位专家学者围绕园林与文学的学术思想理论与研究路径、园林文学的地位与学科重建、园林文学文献的整理研究和现实运用等议题展开深入交流与探讨。

　　西安建筑科技大学党委常委、副校长董群雁在致辞中表示，改革开放以来，尤其进入新时代时期，随着社会的发展，城市化步伐突飞猛进，园林以其特有的功能在城市建设过程中发挥着越来越重要的作用，而现代园林设计理念大多都是在中国优秀的造园艺术及造园理论的基础上发展起来的，其中古代造园文化和古典园林文学对现代园林设计理念有着极大的影响。因此，我们今天相聚一堂，围绕中国园林与文学展开交流学习，意义非凡。希望通过本次研讨会，各位专家学者能够深入交流，碰撞出智慧的火花，让新观点、新方法，成为推动学术研究、学科建设和教育发展的动力，也进一步把园林文学的研究与古代文学学科的拓展及生态文明建设联系起来，发挥学术研究为国家发展战略服务的重要作用。

　　陕西省社会科学界联合会学会部副部长杜牧表示，中国园林是在五千多年文明发展进程中中华民族创造的融传统建筑、文学、书画、雕刻等工艺和艺术的文化表达，体现了中华民族的审美情趣和价值追求，在世界园林史上独树一帜。中国园林是传播中华文明的重要窗口，是创作文化精品的重要源泉，也是丰富人民文化生活的重要阵地。本次研讨会以“中国园林与文学为主题”，围绕梳理园林文学的学术思想理论与学术建构，从理论、文献、运用三个方面把园林文学的研究与古代文学学科的拓展及生态文明建设联系起来，使学术研究紧扣国家重大发展战略，对于坚定文化自信，弘扬中国传统园林文化，加强生态文明建设，构建绿色发展的生态体系具有十分重要的意义。希望通过在座的专家学者广泛的思想交流和碰撞，为中国园林文学的传承与发展贡献智慧。

　　西北大学中国文化研究中心副主任赵杭表示，中国园林与文学有着极为密切的关系。我国古典园林蕴含着传统“虽由人作,宛自天开”的美学思想，体现着中国气派、中国精神，是中国文化的重要组成部分。赵杭指出，十八大以来，生态文明建设被提升到关系人民福祉，关乎民族未来，事关“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦的实现这样一个前所未有的高度，绿色发展、可持续发展成为新的国家发展战略，与此相关，园林与园林文学研究已成为当前学术界的一个热点。相信本次学术研讨会一定能够取得不少新的研究成果,也一定能够引导这一领域的专家学者把中国古典园林与文学这一问题的讨论推向深入。

　　在谈到中国古典园林与古典文学相互渗透、相互影响的关系之时，中国社会科学院哲学所王毅教授强调，在中国古代，“文”除了标志语言文学的成就之外，更是文化制度形态进入很高发展水平时必须具备的一种属性，是一种具有本体意义的文化标志，所以在这个共同源头的推动影响之下，包括文学、园林等在内的各类艺术都竭力使自己更具文华之美，同时借鉴吸收一切相邻艺术领域中的相关成就。中国传统园林之所以能成为一种具有经典性，而不只是具有一般观赏意义的艺术，重要原因之一就是它达到了一种“文思光被”的高度成就。王毅表示，中国古典园林所满足的，远不仅仅是人们安置身家、赏玩景致等等功利和享乐的需求，因为较之这些更为根本的，乃是人们在满足一般生活和愉悦耳目的需要之同时，又不断努力构建起一个“有价值、有光辉”的文化荟集之地，构建起一个能够使人们心智获得滋养和归宿感的“家园”，这样的构建正是出于我们生命和文化的一种根本需要。

　　西安建筑科技大学教授储兆文认为，在中国艺术史上，文学艺术与园林艺术相辅相成，彼此促进，交相辉映。筑圃见文心，园境即诗境， 园以文传，文借园名。古典文学对园林设计理念的影响尤其深远。通过文学与园林关联的视角，不仅可以扩大文学艺术研究的视野，建立文学的新学科，还可以为园林学、生态学、建筑学、历史学、文艺美学等研究提供生动鲜活的新材料和新的科研增长点。

　　本次会议由陕西省社会科学界联合会、西安建筑科技大学社会科学界联合会与西安建筑科技大学人文社科中心联合主办，西安建筑科技大学文学院承办，西北大学中国文化研究中心协办。