景观建筑：Bernard & Sattler

　　建成时间：2007年

　　客户：黑森州，由Hess. Baumanagement作为代表

　　面积：4200平方米

　　预算：140000欧元

　　地点：德国柏林艾伯特大街/部长花园，10117

平面图

　　这个位于艾伯特大街及部长花园拐角处的一隅有着一段动荡的历史。自18世纪开始，它便是莱比锡广场及巴黎广场之间代表性建筑“部长花园”的心脏地带。20世纪30年代，又成为希特勒的大臣官邸(帝国总理府)广泛建筑群之一部分。直到现在，花园的地下仍残留着仅被勉强覆盖着的“元首地堡”遗址——一座庞大的钢筋混凝土建筑物，二战时期为纳粹政权元首提供保护。战后，该处紧邻东德柏林墙及其防区。一直到柏林墙倒塌后，注意力才转移到将该处重新并入城市版图上来。现在，该区域再次设立多个德国各州政府驻柏林办事处。

　　邻近黑森州政府办事处的场地将在不久后重新建造。这个处在莱比锡广场及巴黎广场之间的著名地点促使其拥有者——黑森州政府——在目前的空地上设计一个临时、但又宽敞的开放空间。重新设计后的场所现在主要作为一个露天场地用于多项代表性活动，如招待会、庆典、艺术活动等。该设计意图使场地拥有多种用途。尽管如此，如何建造一个符合其特殊历史及城市环境的合适的开放空间仍是该项目的中心议题。

　　在对地下遗址的处置上避免高昂成本的必要性推动了垫高草坪的使用。垫高草坪形式上依照该地的多边形构造进行自由组合，与黑森州政府驻柏林办事处的建筑设计(由法兰克福Christl+Bruchhäuser建筑事务所及卡塞尔 LRS建筑事务所共同完成)形成结构上的照应。

　　台地的不规则布局可在不同场合中适应多种不同的空间利用需求，并且在开阔的中央活动区域周围形成一个框架。

　　出于低维修成本的考虑，垫高草坪的周围采用细砾石铺砌。膜板用胶合板制成的简单座椅倾斜放在台地斜坡上，给总体效果增添了几分趣味。沿着台地边缘种植的小叶杨则给开放区域中心的开阔空地划上了边框。