设计标的

　　里约热内卢通往巴蒂茹卡的公路和高架桥完工后，当地政府才开始意识到不受控制的城市发展所带来的危害，因此委托世界著名城市规划师卢西奥·科斯塔（Lucio Costa）制订一个区域性发展规划。该规划提出土地利用结构要与未来交通网络相结合的理念，尤其强调要严格保护马拉彭迪。马拉彭迪属于沙质海岸地区，泻湖中分布着红树林和当地特有的野生沙丘生态群落（Restinga）。然而，这一规划不能阻止后来由于非法用地而造成的生态破坏。当罗伯特·布雷·马克斯受邀设计时，他建议在马拉彭迪附近建造一个由各种典型的巴西生态景观组合成的植物园；没有从保护的角度入手，他着眼于呈现一幅关于巴西自然美和生态多样性的图画。这个希望以美观的设计来激发对本土自然尊重的项目从未建成。不管是生态保护主义，还是宣扬大自然的美丽，似乎都不能抗衡城市化的恶果。费尔南多o查塞尔发现城市的扩张已经破坏了海岸的红树林。他意识到，只有红树林能维持河流两岸和泻湖周围的生物链，必须进行及时的修复工作，才能避免生态灾害的发生。他也很清楚经济和政治势力可以左右环境问题，因此觉得自己有必要同经济和政界人士合作，引导他们走向合理的方向。同时，他要代表大自然而工作，增强大自然本身的生命力。查塞尔把景观设计设定成在人与自然之间起协调作用的一种角色：一方面使自然界形成动态发展，让大自然在城市中自我恢复；另一方面城市发展要有利于城市大众的生活，在居住上更加贴近自然。

相比红树林和巴蒂茹卡的天际线，一簇簇的卤蕨使隔水相望难以进入的红树林变得格外醒目。背景处的城市标志着人类在自然中的存在。

为GlebaE的红树林和泻湖保护区种植初始的植被

　　设计方法

　　巴蒂茹卡的再生计划不同于普通的保护计划：它没有把城市活动与保护区隔离开来，而是大力促进居民、城市和大自然之间的联系；与此同时，又为通过大自然的自我再生能力夺回退化的土地提供可行性。因此，费尔南多·查塞尔的干预对象集中于位于城市急剧扩张的边缘地带的脆弱的自然环境。设计团队通过协商设立了一个城市发展界限区，并在其外围规划了一个自然再生区，即"生物核"。"生物核"的设计思想从土地原有的群落生境中获取灵感，充分利用当地的原生动植物种以及微生物。应该指出的是，这绝不意味着自然的复原，想使环境重新回到人类改变它之前的状态是不可能的。"生物核"是一种科学的设计方法，它着眼于建造一个类自然的多物种的交换链条，以及一个能动性的规划使城市居民以一种环境友好型的方式接近大自然，并培养对自然美的享受。因此，它为后人保存的是生物物种之间系列联系的信息，而不是大自然的外在面貌；同时它使人与自然关系的话题上升至城市生活讨论的焦点。彼得·雅各布斯曾写道："查塞尔承认开发商、企业家和城市居民的态度不会在一夜之间转变。他的项目宣扬崇敬自然的思想，引导人们去发现热带植物纯粹的美。"①

人行步道穿行于"生态核"地带之中