2.2.1 再认识绿地在城市空间节奏中的作用

　　早有学者用斑块、廊道、基质的景观生态说研究了城市，我要说的是“园林绿地是城市乐章中不可或缺的音符”。城市就好比音乐，有强音就必须有弱音，有急促就应有舒缓。园林绿地就象是噪动喧嚣后的静谧缓冲；是钢铁水泥中的生态空间；是硬质世界中的柔性一隅；是感官剌激后的必要放松。这就是园林绿地在城市乐章的节奏中的重要作用。这个作用是当代城市发展赋予城市园林绿地的主要功能，认识了这个功能和作用，就会在设计中有意识地去把握。

　　2.2.2 恰当地在绿地中表现文化

　　城市是一个人类文明的集合体，到处都有“人”的印迹和“文化”的成果，而最缺的是自然，因而人与大自然产生了距离。人们为了寻求接近大自然的机会，以“人造自然”的方式开展城市绿化。 “虽由人造，宛自天开”这句话不论其当时的本意如何，在客观上其实早就告诉我们园林设计的追求目标和根本任务。人类融入自然、利用自然、享受自然的意识和活动，也是文化的重要组成部分。明确绿化在喧嚣的城市里营造生态自然的本质功能，也是对于文化的系统认知、深刻理解和重要表达。所以并非在绿地中搞一些主题雕塑、园林小品、碑刻牌匾等就是表现了文化，特别是在历史文化积淀特别厚重的城市面前，那些后来的、人为的、表面化的所谓文化“符号”往往显得苍白和肤浅。我们城市绿化今后的主要任务就是多多营造充满自然气息的空间，这是更深刻的文化表现，也是时代发展对城市园林绿化在文化表现上提出的新要求。

　　2.2.3 崇尚清新简约回归自然的设计

　　不妨多做一些减法设计，尽量淡化设计痕迹。追求了简约，才能摈弃奢华，追求自然和质朴。简约不等于简单，简约是一种创作的“自由王国”状态 ，需要更高的造诣。自然也不等于无序，而是园林设计的较高境界。把绿化自身紧密融入到整个城市中来设计，明确城市绿化营造生态自然的根本任务，需要强化则强化，需要弱化则弱化，尽量淡化设计痕迹。所以，在当代的城市绿化中，反对乱设粗制滥造的雕塑和毫无实际功能的园林小品，甚至多搬一些郊野气息到城里来，以自身的自然气息来中和都市的人工痕迹。牺牲一些自身的浮华与“精彩”，换来的是整个城市空间的节奏与和谐。

　　2.3 从刻意表现自我向实现以人为本过渡

　　风景园林设计是以设计师为本还是以游人为本，直接反映在绿地建设成果中。设计师的个性体现和创作想象要最大限度地与公众通常诉求、地域环境特点和绿地必有功能相结合，不能完全超出功能需要的范围。这就好比美术与工艺美术的关系，都是造型艺术，但是美术家可以随心所欲地进行创作，而工艺美术师必须使自己的创作与作品的使用功能相结合。园林绿化应该比做是工艺美术，设计师的创作浪漫不能完全脱离绿地功能的需要。真正做到审美与功能的完美结合，才是高明的设计师。

　　曾经有一段时间，在一些城市的绿化中刮过一阵大草坪风、一阵假树假花风、一阵人造景观风、一阵移植古树风、一阵乱设雕塑风等等。在北京市极个别的绿地中，也出现过类似的情况。而且，即使没有这种情况，在有些绿化设计方面，也确实有不同程度地追求所谓的“唯美”而忽略绿地本质功能的倾向。我们必须认识到，城市绿化应该首先以人为本，绿化不仅要美，而且要实用，要首先服务于人。所以要做到景观塑造生态化、园林小品功能化、种植设计人性化。在绿化建设和管理的关注点方面，要关注更贴近人的地方，如小街小巷、老旧居住区、城乡结合部等直接影响群众生活工作环境的地方。

　　2.3.1 倡导种植设计人性化

　　大量营造林下活动空间，实现绿量最大化。在扩大了绿量和生态效益的同时，注重植物配置的遮荫功能，多为游人拓展在林下的活动空间。凡是有条件的绿地全部倡导可进入式设计，为游人多开辟绿地活动空间。道路便道上有一排行道树的，其旁边的绿地，凡是宽度和朝向合适并需要的，都应该再种植一排行道树，以起到为行人遮荫的作用。

　　2.3.2 推广园林小品功能化

　　不单为人工景观而建设小品，而是努力使小品具有为人服务的功能。如建设廊架就要有遮荫避雨的功能、树池边建设小品就要考虑兼有座椅的功能等等。

　　2.3.3 做到健身设施普遍化

　　近年来，人们对于体育健身的需求越来越强烈。为了适应这一要求，新建设的公园绿地中增加了市民喜爱的体育设施：如跑步道、自行车道、健身器材、网球场、半场篮球、轮滑场地、房车泊车地等，大受群众的欢迎。

　　2.3.4 推行防灾功能一体化

　　凡在居民密集的区域建设公园绿地，都要考虑防灾避险功能需要。目前已经建设较为完善的防灾避险绿地30多处。

　　2.4 从崇尚华丽工程向注重质朴节约转变

　　园林绿化工程既然应该以生态优先、以人为本、回归自然为原则，就必须拼弃豪华“亮丽”、追求质朴节约、注重生态环保。要从规划设计、功能主导、材料选择、施工工艺、养护管理等各个方面体现上述原则。

　　2.4.1 倡导基于环境资源条件的设计

　　尽最大可能地做到资源能源节约化。依托园林科技的发展，从植物材料选育、施工养护技术、节能环保材料、废物循环利用、节约资源能源等方面加大了应用力度。实现“绿色”绿化──即绿化要讲生态环保、节约资源、循环利用。

　　北京市是一个高度干旱缺水的城市。园林设计必须充分考虑节水因素。凡是设计中有景观水面的，必须是利用再生水，而且保证有充足的再生水源，否则尽量取消景观水面。植物配置和植物选择要以乡土耐旱植物为主；大力推广绿地的雨洪利用，建设雨水收集利用系统，公园绿地的地面要高于绿地，在一些低洼处建设集雨渗井。所有绿地建设要创造条件引用节水灌溉技术，大力推广利用中水灌溉绿地。

　　2.4.2 贯彻节约原则，选择绿色材料

　　鼓励使用透水砖、节能灯、太阳能、木塑材料、修剪树枝粉碎物复合肥等绿色环保、循环利用的材料。反对动辄使用花岗岩、大理石、汉白玉、豪华灯具、礼花灯、假树、假花等材料。充分考虑节约建设和管理成本，减少硬质铺装和园林小品。

　　2.4.3 充分保护利用原有树木

　　在绿地改造中防止借树种不好、景观不佳为由去掉大树换小树。植物种类只有是否适用之分，而不应该有好坏之别。任何种类的绿化植物都是大自然的生态产物，只要可以利用的，都应该严格保护。严格限制超大规格树木特别是古树的移植，强调使用在圃苗木，反对美了一地毁了一地的反生态绿化。

　　3 公共管理部门对园林设计的导向和影响

　　公共行政管理对公共绿地的风景园林设计应当进行引导和审核。一是因为公共绿地都涉及公共利益；二是因为公共绿地建设绝大部分是利用公共财政；三是因为设计师对于公共绿地的公众要求的理解不同。必要时应当对风景园林设计方案进行社会公示。四是因为在实际工作中，确实有个别设计人员为了多提设计费而人为地抬高造价的情况，这就更需要政府部门审核把关。

　　在倡导主流理念的基础上，鼓励多样化的创作表现。突出生态优先和以人为本的理念是我们倡导的主旋律，在这个主旋律的基础上我们鼓励创作的多样化和个性表现。一个地区的不同园林绿化建设项目应当通过方案征集，选择不同的优秀设计团队。选择设计单位的多样性，对于一个地区园林艺术水平的影响。即使再好的设计团队，也不可能在相对较短的时期内在设计风格上有大的变化。为了避免千篇一律，千园一面，应当通过方案征集的方式，选择不同的设计团队。

　　北京市园林绿化局作为政府主管部门要对风景园林设计加以引导。我们通过制订设计规范将倡导的先进理念具体化和条文化；通过优秀设计评比来体现政府在园林绿化设计方面的导向；通过培训向各级管理机构提出明确的要求；通过园林学会等学术活动阐明观点对设计队伍加强引导。使今后大规模的城市园林绿化建设能够健康地、可持续地发展。

　　作者简介：

　　强健/1955年生/男/北京人/北京市园林绿化局副局长（北京 100013）

　　Biography:

　　QIANG Jian, born in 1955, a native of Beijing, is the Deputy-Director General of Beijing Landscape and Gardening Bureau. (Beijing 100013)