星巴克咖啡厅  ©易兰规划设计院

　　项目概况

　　1 首钢的发展沿革

　　大工业时代背景下，1919年官商合办的龙烟铁矿股份有限公司在北京西部石景山区建设炼厂，首钢这座钢铁之城的百年历史就此起步。进入21世纪，首钢贯彻奥运国家战略和钢铁业结构优化升级要求，搬迁后老工业区如何转型发展成了新问题。2014年11月，首钢开展《首钢园区城市风貌研究》，探索以建筑文化复兴为出发点，共同打造极具首钢特色，又符合新时代发展要求的园区风貌，沉静的石景山老厂区正逐步转变为新首钢高端产业综合服务区，成为北京西部发展的核心地带。北京2022年冬奥会的举办又为首钢园区的建设带来新的契机，2017年冬奥会组委会、国家冬季运动训练中心相继入驻首钢北区。一条曾经辉煌的钢铁巨龙腾空飞去，一座充满活力的体育基地正在孕育重生。

　　2 设计地块的区位

　　首钢北部园区规划分为石景山公园、冬奥广场、首钢工业遗址公园、公共服务配套区、城市织补创新工场5个片区，冬奥会组委会办公区位于其中的冬奥广场片区最北侧。本研究涉及的景观设计地块为冬奥会组委会办公区规划设计片区内的冬奥会和冬残奥会展示中心入口广场、星巴克咖啡厅、北七筒办公区。

咖啡厅南侧较为开放的空间  ©易兰规划设计院

竹丛掩映北侧坡道掠水而上  ©易兰规划设计院

条形清水混凝土座椅  ©易兰规划设计院

北七筒办公区  ©易兰规划设计院

北七筒办公区  ©易兰规划设计院

北七筒办公区  ©易兰规划设计院

　　设计思路

　　场地的原址首钢园区是钢铁工业生产基地，对周边地区环境造成了一定的污染。同时，首钢的变迁史又折射出首都工业发展的轨迹，也见证了百年来中国工业发展与进步的历程。因此，设计需要保护首钢工业遗址，修复受损生态环境，实现工业遗产资源的再利用；挖掘场地历史记忆，考虑社会与经济效益，注入新的业态与活力，实现工业废弃地的景观更新。易兰设计团队试图通过倾注活力与重构记忆的方式达到现代公共景观场所精神与景观功能的融合，将工业遗产与生态绿地、运动精神交织在一起，助力首钢工业园区的可持续运营。

改造完成的控制室  ©筑境设计

咖啡厅边的静水面倒映高炉的“火光”  ©易兰规划设计院

静水面倒映咖啡厅的灯光  ©易兰规划设计院

入口展示空间  ©易兰规划设计院

媒体发布空间与混凝土座椅  ©易兰规划设计院

　　结语

　　在冬奥会组委会入驻的背景下，如何把闲置的首钢园区转变成充满商业价值、文化创新和社会活力的新型都市空间是后工业景观设计面临的全新命题和挑战。过去的记忆不是历史包袱，而应成为重构未来的原点与内核。由此，易兰设计团队本着 “理解过去的工业，而不是拒绝；包容过去，而不是抹灭”的态度，通过新的事件、场景、元素、映像，为场地倾注活力，重构记忆。

星巴克咖啡厅  ©易兰规划设计院

　　项目信息

　　项目名称：首钢园区冬奥组委办公区地块景观设计

　　项目位置：北京市石景山区

　　业主单位：北京首钢建设投资有限公司

　　建筑设计：杭州中联筑境建筑设计有限公司

　　景观设计：易兰规划设计院 首席设计师工作室

　　项目参与人员：陈跃中、莫晓、王斌、田维民、杨宁、胡晓丹、李硕

　　设计完成年份：2019年

　　建成开放年份：2019年

　　项目摄影：标注“易兰规划设计院”的照片均由楼洪忆摄影