此外，2004年我们主持改造的老房子“葑湄草堂”，获得苏州市首批古建筑抢修保护的先进单位和“2004年中国建筑珍品大院”奖项，并成功上市运作。2007年的“传德堂”改造，获得第二届苏州市文物保护优秀工程三等奖。所有的荣誉，都是对我们最好的鼓励和肯定，也给了我们坚持下去、继续前进的动力。

　　《高端对话》 传统与现代、中式与西式、居住与艺术，这些看似矛盾的两面，在史董的“调理”下显得如此相得益彰。在苏式园林建筑上，如何让这些矛盾完美融合，体现“天人合一”的理念？

　　史建华 拙政园、留园之所以让苏州名扬海外，这是文化的魅力。苏州是具有2500年历史的文化名城，又是一个全球著名的现代工业城市，犹如一幅双面绣，实现东方与西方、历史与现代的完美对接。

　　我一直强调，能否将传统历史文化与当代生活时尚和谐结合，将苏州园林的特点和现代别墅的营造完美嫁接，这才是能否更好继承发扬苏州园林建筑的关键。真正体现传统的非常传统，现代的非常现代，即传统必须兼顾以人为本，尊重现代人的需求。

　　讲保护不仅仅是对古建筑“形式”上的保护，更重要的是要取其精华来加以传承，即对“形态”的保护是更重要的。所以我们的态度是应该“扬弃”，继承好的方面，主要是传其神韵和精神，但对不适合现代人生活需求的部分全都进行改变。比如在园林别墅中添加电梯、地热、地下室、车库，提高科技含量等，使其更适应现代人生活的需求。

　　所以我们在苏州留园路69号地块打造了“姑苏人家”园林别墅项目。“姑苏人家”与世界文化遗产留园仅一路之隔，绝佳的区位要求项目必须继承苏州园林的造园艺术，与留园的园林风貌相匹配。“姑苏人家”做到了风貌上非常传统，功能上非常现代。窗花、飞檐、走廊、铺路石都很讲究，居中能观景，观之能入画。而且每户人家绝不雷同，车库、电梯、智能防卫系统等现代设施都囊括在自家院落中。

　　《高端对话》 新沧浪在“姑苏人家”这个项目的建设中，针对苏州园林别墅的特点，在保持传统风貌的基础上做了一些探索，主要有哪些方面？它的建筑特色和个性是什么？

　　史建华 对于蜚声海内外的苏州古典园林，其特色可以归纳为“三内”：内敛、内秀、内涵。我很自豪地说，“姑苏人家”继承了苏州园林的造园艺术，将诗画般的风景与现代人居巧妙结合。在这里可以看到园林建筑元素的影子，同时又将传统与现代、中式与西式很好地嫁接和融合。

　　我们主要做了这样几个方面的探索。一个是私密。“姑苏人家”地块虽然是城中，接近闹市区，但是周边没有高层建筑，避免了对高层建筑辐射的隐患，每一个建筑别墅都有三到四米的围墙隔断，既保持了每套人家的私密性，又可以让邻居过来。

　　第二是走廊。我国传统建筑一般纵向为进、横向为落，苏州建筑一般是桥厅、客厅、后厅，但是这些已经不符合现代化人的生活需求。“姑苏人家”把居住区、会客区和餐厅呈品字形设计。用走廊进行连接，这样就把我们原来的西式建筑是团状，中式建筑是散状的，结合起来。

　　第三个是厅堂。传统的中式建筑中，厅堂是主要的建筑理念，“姑苏人家”项目重点设计了一座具有浓厚传统特色的，雕梁画栋，拼接的花园既可以会客又可以观景。在这个厅堂里面，我们做一个画廊厅，这样使我们中式建筑的主要元素加以体现。

　　第四个是花园。“姑苏人家”十分注重突出园林主观绿化，主花园在花厅前，小桥流水、花草树木、假山等经典元素一应俱全。因为在中式建筑中，房和景，景是主要的，而景的核心位置就是花园。

　　我们也考虑到住宅为现代人所居住，必须符合现代功能的需要。因此“姑苏人家”增加了地下室，并增加了练身房、音响室，视听室还有电梯。同时，我们在门窗、材料、保温方面，我们尽量用现代化的功能来满足现代人生活的质量。

　　《高端对话》 成功运作了“姑苏人家”这样出色的项目后，对于未来，史董还有什么规划？新沧浪近年来精心打造了“吴都”系列品牌，又是出于什么考虑？

　　史建华 其实除了“姑苏人家”这样的顶级高端项目，我们还打造了“书香名苑”这样的普通园林公寓，一共有近500套。创造性地把亭台、楼阁、花窗等苏州园林的经典元素拆开，分布于小区各个角落，打破别墅的局限性，让全体居民共享园林盛宴。

　　至于未来规划，新沧浪的战略目标是，在三到五年内，以“吴都会馆”为交流发展平台，以“苏州古典园林别墅”和“苏州传统风貌商市”为主流产品，以“吴都古建”为品牌注册商标，以一流的苏式古建专业技术营造一流的苏州建筑品牌产品。同时，新沧浪愿与有志于此领域的朋友们共同探索，共同来继承和弘扬民族传统建筑之花。

　　所以我们打出了“吴都古建”、“吴都会馆”，以及专门进行古建筑保护利用研究的“吴都学会”系列品牌。说到“吴都”，就不得不提古建界耆宿罗哲文。2005年官太尉桥15号古宅改造完成后，罗老前来考察，对古宅的保护修复和装修利用十分满意，欣然题词“吴都会馆”。

　　后来我们把“吴都会馆”作为海内外专家、学者、企业家交流民族建筑文化的活动会所，作为继承和弘扬苏州园林建筑的联盟基地。定期或不定期地组织一些论坛、研讨会等交流活动，使国内乃至世界范围内有志于探索古典建筑的人士都可以到这里相互交流和学习。

　　“吴都古建”以吴都会馆作为活动场所，在古建领域形成融苏州古典建筑理论研究、项目开发、设计、施工、建材设备、园艺景观、绿化、室内装潢、家具及相关手工艺行业于一体的产业链开发体系，从而使新沧浪完整地继承苏州园林建筑精髓。

　　同时，我们还联合国内众多在古建保护和开发方面颇有造诣的公司和机构组建了“苏州古建专业联盟”，旨在形成一条研究、开发、设计、施工、装修等一体化的产业链专业团队，资源共享、优势互补，共同打响“苏州园林住宅”品牌。