国务院新闻办公室定于2014年3月19日星期三上午10时举行新闻发布会，请国家发展改革委副主任徐宪平、公安部副部长黄明、财政部副部长刘昆、人力资源社会保障部副部长杨志明、国土资源部副部长王世元、住房城乡建设部副部长齐骥介绍《国家新型城镇化规划2014-2020年》基本情况，并答记者问。

　　以下为实录全文：

　　郭卫民:

　　女士们、先生们，大家上午好，欢迎大家出席今天的新闻发布会。

　　3月16号，《国家新型城镇化规划2014-2020》正式发布了。这部三万多字的规划，对我国城镇化进程将产生非常重要的影响，媒体和社会公众都非常关注。为了帮助大家了解有关情况，今天我们请来了相关部门的领导出席发布会向大家介绍情况。他们是：国家发展改革委员会副主任徐宪平先生，公安部副部长黄明先生，财政部副部长刘昆先生，人力资源社会保障部副部长杨志明先生，国土资源部副部长王世元先生，住房城乡建设部副部长齐骥先生。我们先请徐主任作介绍，然后几个副部长一起回答大家关注的问题。

　　2014-03-19 09:48:54

　　郭卫民:

　　从今天发布会起，我们对一些大家关注度比较高的重要发布会做英语同声传译，发布还是用中文进行，希望用英语收听的记者朋友们可以借一个耳机。在这个发布会过程中，如果有记者用英语提问，里面的同传会把他的声音放大，大家都能在场内听到。整个过程，英语实录也会在发布会结束之后尽快上传中国网，帮助用英语的记者朋友们了解发布会的时况。下面我们请徐宪平主任作介绍。

　　2014-03-19 09:55:52

　　徐宪平:

　　各位记者朋友，大家好。近日，党中央、国务院正式印发了《国家新型城镇化规划》，这是今后一个时期指导全国城镇化健康发展的宏观性、战略性、基础性的规划，也是中央颁布实施的第一个城镇化规划。

　　规划编制历时三年时间，国家发改委会同公安部、财政部、人社部、国土部、住建部等13个部门，组建了城镇化规划编制的工作小组，大家协同努力，密切配合，开展了大量专题研究和实地调研。党中央、国务院对规划编制高度重视，习近平总书记先后主持中央财经领导小组会议和中央政治局常委会议，审议规划文本。李克强总理多次作出批示，听取专题汇报。张高丽副总理几次主持会议，修改完善规划。规划文本还提交中央城镇化工作会议讨论。

　　2014-03-19 09:57:25

　　徐宪平:

　　规划编制过程中，我们注重集思广益，认真听取人大代表、政协委员和专家学者的意见建议，认真听取各地区、各部门的意见建议。中国工程院、科学院、社科院等科研机构以及世界银行、亚洲开发银行等国际机构为《规划》的编制也提出了一些参考意见。