“张家界城市未来发展的主要区域，将从目前的武陵源区，转移到距景区约30公里外的永定区。”日前，张家界市以修编城市总体规划方式，对保护世界自然遗产武陵源，提出了更高的要求。

　　张家界武陵源风景区因其美丽的湖泊与瀑布、丰富的植被和富有特色的沙质地貌，1992年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。随着游客从四面八方不断涌来，武陵源风景区内乱搭乱建、无节制开发的现象越来越严重，给自然保护区造成严重的破坏和污染。1998年9月，联合国教科文组织官员对武陵源世界自然遗产进行5年一次的环境监测，认为景区出现城市化倾向，并发出黄牌警告。

　　为此，张家界市投资2亿多元，搬出景区常住居民近2000人，拆除各种违规建筑20多万平方米。同时，在景区内大量植树造林，使全市的森林覆盖率由建市初期的41%上升到现在的68%。然而，张家界以前的城市总体规划中，没把核心景区武陵源纳入其中，从而导致该景区被大量粗制滥造的旅游服务设施包围，核心景区有走向“孤岛”化的趋势，极不利于世界自然遗产保护。

　　面对保护与发展的矛盾，张家界果敢地选择了“主动保护”。他们将张家界市定位为国际风景旅游城市和世界级旅游目的地，邀请中国城市规划设计院，历时1年多，对原来的城市规划进行了修编。根据修编后的规划，武陵源区的城市功能将逐步收缩，景区内禁止发展工业，限制城市建设。城市发展、旅游服务的主要区域将转移至30公里外的永定区，沿澧水建设具有浓郁民俗风情的休闲、度假、商务会展型旅游经济及相关产业。同时，与旅游、创意产业等相关的新型工业，将主要定位于距景区100公里以外的慈利、桑植等地。

　　来自德国、美国、加拿大和国内权威专家，对这一“转移”表示首肯，并审议通过了张家界新的空间发展战略及城市总体规划。“保护世界自然遗产，是张家界发展的生命线。”张家界市市长赵小明说，“我们要以对世界负责的勇气和力度，保护好这块世界‘绝版’的自然资源。”