中国风景园林网讯 2009年11月14日，陈植造园思想研讨会暨江苏省园林规划设计理论与实践博士生论坛在南京林业大学召开。此次会议的主题是"传承·交融"。江苏省建设厅、教育厅领导和来自国内外的专家学者及风景园林院校师生共计500余位参加了此次会议。以下是南京市园林规划设计院张丹所长的报告。

张丹

城市公园设计中文脉的体现

南京市园林规划设计院

　　1.前言

　　在当前社会快速发展、现代化水平不断提高的进程中，如何保持城市固有的文化特质，使其在城市高速发展中不至于失落“自我”，是整个世界都面临的一个永恒的课题。正如刘易斯·芒福德（Lewis Mumford）所说，“城市是一部具体的、真实的人类文化的记录簿。”无论缺少其中的哪一页，都会令人们感到失落，而串起这部记录簿的绳索就是——城市的文脉。

　　2.文脉的涵义

　　文脉（context）一词，最早来源于语言学的定义。有人将它译为“上下文”，它的意义是来表达我们所说、所写的语言的内在联系。在语言系统中，文脉是介于各种元素之间的内在联系，语言的单位正是通过文脉关系产生意义，而这种关联又构成语言系统，广义上说，文脉可指局部与整体的关联和联系。

　　城市公园景观设计方面来看。包括两方面的含义：其一，来自公园与城市所处的环境背景条件，体现横向共时性的特征，即存在的已知前提条件，这种存在的现实形态凝聚了人类生存所具有的含义和特征，城市空间则是它们的载体和容器，融和着意义与实体；其二，来自历史文化方面，可理解为纵向历时性的公园与城市发展的脉络，即公园与城市同所在地域的关联，设计应当注重其所在的社会历史文化环境，反映其文化特征，体现场所环境的认同感，保持发展的连续性，这就是我们理解的常规的“传统的继承和发展”。

　　3.城市公园设计现状存在的问题

　　就城市公园设计中的文脉思想而言，目前主要可分为4种情况：

　　3.1设计缺乏文化内涵

　　这类公园的设计大多较为简单，只是满足设计规范所要求的基本的使用功能，设置各种公共服务设施，忽视游人较高层次的心理需求。所以，几乎千篇一律，景观单调，缺乏个性，造成公园景观与城市关系的脱节，往往难以产生持久的吸引力。在某些中小城镇或者早期建设中较为多见。

　　3.2设计的西化倾向

　　从19世纪初始于西方殖民地建造的城市公园至今，现代城市公园设计理念崇尚西方化。例如上海浦东世纪公园占地140多hm2，人工挖掘了27万m2水面，种植了10万株乔木、20万株灌木和40万m2草坪，修建了10多km道路，但是对于其中使用者的活动项目却策划较少，大面积的草坪仅仅为了满足视觉观赏而不考虑人进入其中的活动，难以容纳高密度人群的使用，而可供人进入的草坪，经过使用很快就被磨损。

　　3.3过分强调文脉，造成传统文化形式的堆砌

　　在“欧陆之风”遭到普遍批判之后，传统文化逐渐为人们所重视。于是乎，各地又掀起一股复古之风，无视周围环境的建筑风格，从场地布置到景观细节都是照搬古典园林的的造园手法，造成大量传统文化符号的简单堆砌，一方面并不能使传统园林的意境美尽为体现，另一方面也不能适应现代人追求开放空间、渴望交流活动的需求。

　　3.4文脉选择不当

　　在许多公园的设计建设中，建设者尤其某些政府领导往往个人爱好确定建设的主题，而忽视地区文脉。例如，在北海，某投资商有意建设一个“热带植物大观园”的主题公园，这是一个失败的投资行为。分析其原因，共有三条：①北海属亚热带地区，并非热带，热带植物必然因气候原因难以形成参天郁蔽的热带林相，与当地文脉不符。

　　综合分析以上四种情况，其根本问题是：没有很好地解决设计中的文脉问题，忽视对文脉的深入调查和挖掘，缺乏对文脉的提炼、阐释以及准确把握和定位。

　　4.1城市公园设计中文脉的确定

　　每一个公园都具有特定的性质和内容，在城市中都担负着一定的角色，所以，在开始设计时，首先要弄清楚的是公园在城市中定位问题。根据《城市绿地分类标准》中对我国城市公园类型的划分，城市公园可分为综合公园、社区公园、专类公园、带状公园和街旁绿地五类，并且又各划分若干小类。同类型的城市公园，对文脉的阐释和表达必然会有所不同。

　　4.2文脉的调查

　　了解当地文化背景和文脉的具体途径有三种:

　　一是查阅有关的档案资料和历史文献；

　　二是实地踏勘，即亲自深入调查现场，用自己的感官观察和体验所要研究的对象，最后把观察和体验所得记录下来；

　　三是问卷法，即通过公众问卷。

　　4.3文脉的选择定位

　　首先应明确公园的性质、功能和服务对象等因素。在此基础上，选择定位在区域最主要、最本质、对服务对象最具有吸引力、最能够得到认同的文脉元素上。文脉元素的选择与定位主要通过比较分析法进行，根据文脉的时空特性，比较分析也具有时间和空间两个维度。时间维度的比较分析要求根据区域文脉在不同时期的类型、特点和演变过程，发现其中最本质、最主要的元素。空间维度的比较分析即进行横向比较，就是将文脉元素放在更广阔的地域上进行分析，找到在一个全区或全市范围内与其他公园相比，仍具有特异性的文脉元素。

　　4.4文脉的突破

　　第一种方法是，对城市或地区其他公园进行调查，了解其他公园已经应用的文脉元素，选择尚未应用的文脉元素，或者挖掘更深层次的文脉元素。

　　第二种方法就是文化创新。我们这里所说的文化创新，并不是指抛弃原有的文化去创造新的文化类型，而是继承与创新的统一。

　　汉城公园设计中的运用

　　公园背景

　　是一座集古典建筑精华与现代造园艺术为一体的综合性公园。与歌风台、汉高祖原庙、汉街、沛公大酒店等一大批仿汉建筑遥相互应。

　　沛县汉城公园占地34公顷，建筑 面积2.5万平方米，，是一座集古典建筑精华与现代造园艺术为一体的综合性公园。

　　沛县汉城公园由汉宫区、少儿游戏区、青年娱乐区、老年休闲区、水面活动  区及温室盆景园六大景区二十多个景点组成。

　　地缘文脉

　　沛县地处江苏西北，微山湖西畔，沛县是汉高祖刘邦故里，秦时置县，有“千古龙飞地，帝王将相乡”之称，以汉文化发源地著称四海。县内有歌风台、大风歌碑省级重点保护及有价值的文物如大风歌碑、汉画像石、汉代陶器等2000余件，省级文物保护单位12处。沛县还是明太祖朱元璋的祖籍地，有“明先世家”之称。建有融汉城公园、汉街等为一体的汉文化景区。

　　总体布局

　　一带二轴四区多点

　　公园布局结构按四个功能块划分汉宫区文化区，生态休憩区，游乐活动区，滨水景观区。

　　汉宫区文化区是全园的重心，通过对汉文化的挖掘，提升汉城公园的整体文化品味，同时对汉宫区建筑外立面的出新，地面铺装 园林小品的修复，绿化的配置等方面。――重树汉宫区气势磅礴的建筑群的景观效果。

　　历史景观轴

　　人文景观轴

　　一带：景观叙事带

　　景观叙事带采用叙事诗的形式向人们潺潺讲述汉代故事，用一组情景雕塑分别刻划了刘邦斬白蛇起义――项庄舞剑――登台拜相－楚汉相争－风歌凯旋，让人们在娱乐娱教中轻松了解汉代的开创史。