————寻求更完善的空间和更有效的资源利用 

　　美国景观设计师协会（ASLA）近期的一项调查显示，私人业主对户外空间的要求已不再满足于室外厨房，今年业主们需要更加一体化的完善室外空间。而对于商业委托人，今年的客户需求是更低的维护费用，具有遮风挡雨的功能，有效的资源利用，以及LEED等级认证。

　　美国纽约曼哈顿的屋顶露台，由纽约Sawyer/Berson建筑与景观设计公司设计，该设计曾获得ASLA2007年度住区设计荣誉奖。这是一种西式起居室，起居室和餐厅内所有的家具设备都是依据项目进行的专门设计．

　　在这次11月份进行的调查中，主要是询问景观设计师们对于2008年住区室外空间与商业室外空间的发展趋势判断。在住区方面，户外厨房和火炉依然是深受大众喜爱的部分。但是，越来越多的私人业主也开始希望获得包含起居室、餐厅和厨房在内的一体化大空间，以用于家庭聚会和户外休闲。

　　“业主们正在以具有创意和想象力的方式来打造户外空间”，美国景观设计师协会（ASLA）主席PerryHoward说：“这一做法毫不奇怪，人们当然希望能将在室内使用良好的元素再次创造于户外。”

　　除此之外，景观设计师们还参与了一场公园修建活动。草坪的维护成本——尤其是灌溉所需的费用——使业主们不得不考虑节水问题并适当采用本土耐旱植物来代替传统草坪。这些在公园中采取的可持续性技术手法，在私人家庭景观里同样适用。

　　康涅狄格州乡村住宅，WesleyStout合伙人公司因此设计获得了ASLA2007年度的住区设计荣誉奖。他们的设计亮点是带有花岗岩勒脚的室外壁炉。浅浅的色调和舒适的家具让人们能够在午后温暖的壁炉旁享受湖边美景。

　　减少投入是商业委托客户们今年的首要考虑。低维护费用的景观可以通过采用当地耐旱植物来实现，其它用以降低灌溉费用的技术在2008年也会被大量采用。业主们将通过使用大量的渗水砖和生态草沟来进行雨洪处理。所有这些技术与做法在2008年都会发展为一种新的趋势：更多的商业代理公司将会力求获得绿色资质认证，例如美国绿色建筑委员会的LEED认证。

　　“越来越多的景观设计师认识到一体化设计和高质量可持续性设计的重要性，尤其是从商业角度考虑时。”Perry补充说：“我们主动建立可持续基地是为了给客户和设计师们提供最有效利用能源的设计工具和设计实践机会，进而形成环境友好型景观。”可持续性研究基地是美国景观设计师协会（ALSA），LadyBirdJohnsonWildflower研究中心以及美国国家植物园共同成立的合作机构，它创建了专门用于评价各类项目中的可持续性景观设计的绿色认证体系。

　　除可持续性设计之外，商业委托客户也需要引入更多的公园，步行道路以及采用其他方法来使人们自我放松并享受更多的自然环境。更多的这类空间同样也是为了合理利用现有自然环境和植被。

　　关于ASLA协会：

　　美国景观设计师协会（AmericanSocietyofLandscapeArchitects，简称ASLA）成立于1899年，已有100多年历史，代表全美50个州和全世界42个国家的景观设计师，目前有18，200多名专业会员，包括48家专业分支机构和68家非专业分支机构，是一个世界性的专业协会。景观设计学是关于土地的分析、规划、设计、管理、保护和恢复的科学和艺术，它与建筑学、城市规划学共同构成人居环境建设的三大学科。景观设计师的终身目标是将人的活动，包括城市、建筑、水利和交通等人类工程，与生命的土地和谐相处。ASLA的会员们都用ASLA作为他们名字的结尾，并且以专业的高水准忠实于这个组织。了解更多有关ASLA的信息请点http://www.asla.org/