在纽约布鲁克林的22英亩开发项目“大西洋院”（Atlantic Yards）出现的混乱并不是大问题，这些问题是可以很好地解决的。

　　去年，这个项目的开发商布鲁斯?拉特纳（Bruce Ratner）解雇了弗兰克?盖里（Frank Gehry）——这是在市政厅批准以盖里的设计方案为基础之后——以一个设计运动场的公司埃勒贝?贝克特建筑事务所（Ellerbe Becket）代替盖里，这似乎是一种背叛和出卖。埃勒贝?贝克特的一个篮球场的平淡设计方案，取代了盖里的雄心勃勃的方案。盖里的方案是将这个区域整合成包括住宅和商业设施的楼群。埃勒贝?贝克特的设计，似乎要在布鲁克林最有活力的地区创造一个“黑洞”。许多人感到不安。

　　布鲁斯?拉特纳很快快雇用了Shop Architects建筑事务所——一个年轻的纽约建筑公司，去装饰这个场地，一个更前途的结果在最近宣布。盖里的一些设计构想，像从人行道到表演场地的开放的景观被恢复。布鲁斯?拉特纳缩小了建筑物的尺寸，将运动队办公室迁移另一个地方。Shop Architects建筑事务所还为这幢建筑物设计了吸引人的铁锈色钢铁表面，使其不刺眼。

　　但它仍然缺少设计这座城市最初允诺的高的建筑标准。并且，关于总体规划的许多问题继续未能答复——特别是，什么时候和是否拉特纳的公司“森林城市拉特纳公司”（Forest City Ratner）将建造周围的建筑物。并且，如果建设，谁将设计它们。没有它们，最初的计划的凝聚力会崩溃。

　　盖里的设计方案的亮点不是关于任何特定的建筑物的美学，它在于对一个紧凑的城市场地的多种城市元素的精心安排。盖里在他的早期设计中，打破这个开发计划成一系列的不相关连的形式——表演场地、住宅楼和商业楼、公共区域——开始设计这个项目，并且小心地组合它们，就像小孩玩建筑积木。

　　图片说明：

　　图一、纽约布鲁克林开发项目“大西洋院”（Atlantic Yards），现在由埃勒贝?贝克特建筑事务所（Ellerbe Becket）和 Shop Architects建筑事务所设计。它恢复了最初的设计师弗兰克?盖里（Frank Gehry）的一些构想。图为新的表演场地设计图形。

　　图二、“大西洋院”项目的一个图形。这幢建筑物的外表面，将由倾斜钢板构成，它的表面将有安装灯光的开口，使其在晚上发出光亮。