周干峙院士

　　周干峙 押中国科学院、工程院两院院士。曾任建设部副部长、八届全国政协副秘书长、九届全国政协教科文卫体委员会副主任、中国城市规划设计研究院院长；现任中国城市规划学会理事长、中国风景园林学会理事长、建设部特邀顾问、清华大学教授、博士生导师。周院士为现行中国城市规划法的主要起草人；曾负责编制西安市总体规划，天津、深圳及唐山市地震后恢复重建规划。

孟兆祯院士

　　孟兆祯 押风景园林规划与设计教育家。现任中国工程院院士，北京林业大学教授、博士生导师，建设部风景园林专家委员会副主任，北京市人民政府园林绿化顾问组组长，上海市绿化局顾问组组长，中国风景园林学会副理事长，长期从事园林艺术、园林设计、园林工程、园冶例释等课的教学与科研工作。先后主持了奥运会“林泉奥梦”景点的设计和施工等多个国内外大型项目。

　　上世纪50年代，政务院审定西安市首轮城市总体规划时，周干峙院士是总图负责人。他和同仁们一道为西安勾画出了城市新蓝图，用智慧和远见有效保护了古城历史文化遗存，有效保留了让世界瞩目、古都自豪的历史风韵。

　　6月21日，周院士与多位院士、专家一起在曲江新区参观考察。在曲江规划展示馆、在曲江发展通史馆、在曲江池遗址公园、在大雁塔北广场……看到一个古都风貌和现代风采完美结合的历史文化景区，一个充满了文化产业发展生机、日新月异的城市生态新区，见证了西安半个世纪发展历程的周院士颇感欣慰，对西安给予许多赞许和肯定，也对西安未来发展寄予殷殷期望。

历史名城保护的西安经验

　　古朴雄伟的大雁塔掩映于郁郁葱葱之中，历经千年沧桑。与周边的唐大慈恩寺遗址公园相互依存、互为一体，周院士欣喜之情,溢于言表。他说，保存完整的历史文化脉络，是西安最为突出的城市特色。特别是西安近几年在历史文化名城保护和建设方面，成果突出。从上世纪80年代完整保护明城墙，到“三唐”工程，再到曲江新区、浐灞生态区的建设，几届政府对名城保护持之以恒,新新不已,实现了社会、经济、文化的多赢。“我认为，西安在名城保护方面已经形成了自己系统的成功经验，将文物保护和经济社会发展结合起来。可以很好地对全国名城保护和建设起到重要的借鉴意义。”在新的历史条件下,“要进一步做好全面规划，有计划、有步骤实施名城保护，创造出更好的经验，示范全国”。

延续生态文明的人文新景
   

　　曲江曾是中国历史上久负盛名的皇家园林，兴于秦汉,盛于隋唐,历时千年之久,也是历史留给西安宝贵的文化遗产和旅游资源。如今的曲江池遗址公园，恢复了历史水系，成为人文氤氲的现代都市游憩景观。在碧波荡漾的湖面泛舟考察时，看到曲江池周围林木成荫、郁郁葱葱，周院士频频点头，他说：“曲江突出生态概念、发展生态园林的思路非常好。历史上‘八水绕长安’，森林茂密，重峦叠障，生态环境非常优美。古曲江、乐游原一带更是生态极佳的游赏胜地。从曲江历史看，曲江不仅是宫廷官员活动的场所，也是百姓踏青游玩的地方，具有自然野趣风味，可增水扩绿，扩大尺度，在曲江池大型生态园林工程建设的基础上，向四边扩展，形成大的城市生态区域，这样更接近历史盛景，从而让人们理解和认识汉唐气象，牢固树立生态文明的发展观。”

　　在考察中，每到一处，周院士都详细询问工程建设、管理、经营等具体情况。对曲江池遗址公园建设的细节和尺度称赞有加，他说，曲江新区的大唐芙蓉园，是以唐风为主的宫廷式风格；现在以曲江池遗址公园为代表，设计思路遵循历史风貌，能因地制宜，扩大了园林建筑的基本模式，体现了平民化、自然化的园林风格。这不仅符合曲江的历史风貌，更体现了现代城市的要求和特点。

历史文化名城保护的曲江模本

　　文化产业有“文化”的一面，更有“产业”的特点。周院士细心地听取曲江新区发展文化产业情况的介绍，他说：“曲江新区的文化建设、生态建设，坚持进行了多年，取得了显著成效。每一次来都有不同的感受，各界都给予了很高的评价。在文化传承中,注重保护历史信息,传之后人,受益无穷。曲江的文化产业已经形成了很大气候，取得了较好经验，极大地推动了西安历史文化名城建设和保护工作。曲江新区这几年的实践，让我们感到西安非常重视文化基础设施建设，重视地域文化建设。我觉得，这已经成为西安在历史文化名城保护方面一个非常突出的特点。”

　　“参观完曲江后我很兴奋，昨天晚上我睡到三点多钟就醒了，浮想联翩。”这是6月21日中国工程院院士、北京林业大学教授、博士生导师、风景园林学家孟兆祯教授谈起曲江时的开场白。

    6月20日，孟院士专门来到曲江，参观将于2008年7月1日开放的曲江池遗址公园、唐城墙遗址公园、大慈恩寺遗址公园。

曲江:用现代手段展示历史文化的典范
   

　　曲江池是古都长安最著名的风景区，秦始皇时在此修筑离宫“宜春苑”，汉武帝时曲江池被划入上林苑，唐玄宗开元年间凿渠疏浚水系,扩大曲江池水面,引终南山义谷口黄渠入池，使之蔚为大观。唐代的曲江池烟水浩渺，是名冠京华的游赏胜地。每逢朝廷开禁，长安百姓倾城而出，曲江池游人如织，上自帝王将相，下至商贾庶民，都纷纷来此游玩,一时繁华绮丽,美不胜收。尔后荒废,盛景无存。
    2007年，曲江新区决定在曲江池的原址上重建曲江池遗址公园，并提出要把曲江池遗址公园建成首个集遗址保护、历史文化、休闲旅游为一体的大型山水园林式生态工程。历时一年，斥资近20亿元、占地面积1500亩、恢复汉唐曲江池水系700亩的曲江池遗址公园建成,即将对公众免费开放。面对已经注满清水、初显“青林丛复，绿水弥漫”景观的曲江池，76岁的孟兆祯院士站在桥上，兴奋地给记者讲起曲江池的历史，他说：“曲江的建设是老树新花，曲江把城市规划、建筑、风景园林融为一体来建设，因地制宜，展现出唐代的独有特色，用现代手段来发挥历史文化的特点，创建具有中国特色的城市和园林，这对我们国家城市建设有很好的示范作用。我们城市建设也要走这条路:不仅有传统特色，还要有地域文化。”

　　孟兆祯院士强调:风景园林是一门古今交融、兼有科学性与艺术性的学科，其艺术性主要表现在:由科学的“比兴”、以及绘画的“外师造化，内得心源”,衍生而来的“虽由人作，宛自天开”。其中就理法而论主要是借景，“巧于因借，精在体宜”。因地、因时制宜，才有可能寻觅到中国风景园林设计的真谛。这也是医治“千城一面”的良方。曲江的实践已经很好地走出了这个路子。“通过考察、学习和交流，我认为,曲江池是一个成功作品，它的成功就是传承历史、师法自然,并实现设计、施工、管理的综合配合和协调。”

意象:自主创新的唐风园林艺术

　　孟兆祯院士认为,风景园林要弘扬传统、尊重自然，他提出了“人与天调，天人共荣”的设计理念。风景园林设计同时应发挥“人杰地灵”、“景物因人成胜概”的主观能动性。孟院士认为,创造园林艺术美要以“人与天调然后天下之美生”为座右铭， “以人工之美入天然必能奇”，而曲江的园林建设就做到了这一点。

　　孟兆祯院士惊异于曲江的巨大变化，赞誉说这次他“欣赏到了现代风景园林的建设成果”,“如芙蓉园，建筑既是唐式的，又是新结构。从它的外貌来看,气宇轩昂、端正大气，内在的意境雍容高雅,富有时代特色。总的来看,芙蓉园展现出唐风唐韵,曲江池遗址公园以自然生态为核心,景观形成大水大绿。大雁塔南、北广场动静相宜,唐城墙遗址公园突出都市人文休闲的理念,这几个项目从整体规划布局到园林建设,都极具自主独创精神:既有宏观的布局，又有微观的装饰。以水为魂，巧布山水，充分体现了唐风的盛大、平正、简练和诗画美。绿化管理也非常好，在国内属于较高水平。

秀美山水养长安

　　孟院士说：“秦中自古帝王州”。西安是山河锦绣的风水宝地,历史上是生态极佳的“天府之国”。现代西安的生态建设,他认为可以概括为“秀美山水养长安”。汉代长安以终南山和北山为框架,构建了中国历史上最大的皇家园林——上林苑，它既是一个巨大的生态系统,也是一个巨大的产业系统，涵盖农业、渔、牧、果、药，有歌舞、杂技、动物饲养等，当年的绿化达到世界先进水平，我们恢复“八水绕长安”的盛景,呈现出“大水大绿大文化”的现实美景,必将延续和发展我们祖先的人文生态景观，这样,西安的发展更加前程似锦。