摘要：古典园林以“虽由人做，宛自天开”取胜。在私家园林中，为避免对称而采取借景而造的原则，而在皇家园林中，这种“自由”俨然与皇室的权威、庄严是一组矛盾。本文以颐和园和北海为例，和探讨了中国皇家园林空间中的轴线和对称，以及如何处理建筑的体量和形态，在不破坏的前提下来强化这种关系。

　　关键词：颐和园； 北海； 中国皇家园林； 轴线； 对称
　　
　　Abstract： Chinese Classical Gardens win with“although be do by the person, resembles natural”. Private Gardens adopt the principle of with the aid of natural scenery to avoid symmetry. , the“free”and the imperial family's authorities are contradictory. This article takes the Summer Palace and the North Sea as examples, has analyzed and discussed the question of axis and symmetry in the Chinese Imperial Garden space, and how to process the space occupied and shape of construction to strengthen the relations under the premise of not destroying natural.
　　
　　Keywords：Summer Palace; the North Sea; Chinese Royal Gardens; axis; symmetry

　　1、引言

　　中国园林文化在世界三大园林流派（中国、西亚、古希腊）中独树一帜。“有声的画，有形的诗，凝固的音乐，流动的建筑”，“虽由人做，宛自天开”，“寓情于景，情景交融”是对中国自然山水园林的高度概括。

　　不同于西方的古典人工园林，大规模地对大自然进行改造、美化，中国园林崇尚自然，是在与大自然的“交往”、“对话”中诞生的。模拟自然、写仿自然、抽象自然是造园中的惯用手法。

　　在私家园林中，为满足游赏、宴乐、休息、居住要求，建筑密度都比较大，但竭力避免对称而采取借景而造的原则。然而在皇权至上的封建社会里，园林这种东西难免被搬进皇室，于是在这片远古的东方大地上出现了许多园林与宫殿的结合体，“自然”可以体现园林的情趣，然而“自然”是自由的，是不对称的，这似乎与皇室的权威、庄严成了一组矛盾。如何解决这组矛盾，使皇家园林既能供皇帝游山玩水，又能体现皇室的至高无上，在对自然的审美之中不忘对显赫王权的宣扬，就成了园林设计者所要考虑的一个重要问题了。

　　中国园林成就极高，而又以明清时期发展到顶峰，笔者仅以北京颐和园和北海为例，谈谈对中国皇家园林空间中轴线以及对称问题的认识。

　　2、皇家园林中的轴线分析

　　古典园林不同于现代的普通风景园林，不同之处不仅在于创作手法，更本质的不同在于历史上众多的风景园林类型中，皇家园林、私家园林除了审美因素之外，还包含了很多政治、文化活动和游憩的内容，而且也一定和风水有关。

　　皇家园林富丽开阔，设计思想追求想象中的仙山琼阁和集仿天下名区胜景。在湖中建三岛用以象征东海三神山的布置，从西汉建章宫沿用到明、清北京三海和清代的圆明园，可谓长盛不衰的传统主题。其布置特点划分为若干景区，互为对景，遥相呼应，有时有很复杂的轴线及辐射线关系。

　　2.1颐和园

　　颐和园是现存最完整，也是造园艺术极高的一所大型古典皇家园林。山水是中国古典园林必不可少的因素之一，像颐和园这种大园当然更不例外，不使用写意的手法凿山造水，完全是用自然之山水。

　　2.1.1平面轴线分析

　　颐和园由宫殿区、前山区、万寿山区、后湖区、昆明湖区等几区组成。主要建筑群位于万寿山中轴线上，在靠近南面昆明湖的一侧，布局对称，体量庞大，成为全园中心。

　　为取得和谐的呼应，沿着中轴线向南，直到昆明湖中小岛处，建造十七孔桥和八角亭，也采取较大体量。其余建筑体量都较小，这样做不仅强化了中轴线，更重要的是没有破坏自然本来的风貌，几乎完美地做到了自然与人工的和谐。并不是说为了这条轴线一定要改变自然，或者一味的追求自然，而甘当自然的奴隶。

　　图2是颐和园中轴线上的主要建筑。佛香阁，排云殿，龙王庙，依次排列，正对昆明湖。依山傍水，在山水的焦点处，这恐怕和古代皇帝信奉的风水有关。这就应验了一句话：历代帝皇对风景名胜区发布的保护也不全是为了审美。