6. 设计建造济南“台湾原民园” 为中国园林增光彩

　　2009年初，第七届园博会组委会通过“中国风景园林网”向全国公开征集园博园国际展区8个展园的设计方案，来自台湾的卓有成就的园林规划、设计师王小璘教授所设计的“台湾原民园”获得优胜奖，该园已于同年9月建成，并在中国济南第七届园博会上正式向中国与世界开园。

　　中国风景园林网：您在创意、构思“台湾原民园”的设计方案时，主要要让这个园林承载台湾文化、历史、人文中的那方面内容？具体谈一下？

　　王小璘：台湾的文化、历史、人文还是很丰富的，在1000平方米有限的园林中要想展现台湾文化、历史的方方面面，这是不现实的。为此，必需突出几个重点，我经过认真思考、反复推敲，最终在展现内容与表现方法上确定了6个重点，即：一山、一水、十四族、一心、一轴与四季颂。

　　一山是台湾的阿里山，一水是日月潭。阿里山与日月潭是台湾最美的自然风景，是台湾的象征。阿里山主峰海拨2600多米，从山下至山顶经历了热带、亚热带、温带、寒带多个地理气候带，同时也生长着多个气候带的植物，丰富的气候、多彩的植物，集中代表了台湾的自然特色。从历史人文上讲，阿里山还有一个相传了250多年的民间故事：早在250年前，达邦有位酋长名叫阿巴里，他只身翻山越岭来到这座无名山打猎，由于他大胆勇敢、机智灵活、体魄强健、身手不凡，因此打得了许多猎物。之后，他又经常带领众多族人一起来此打猎，整个族人都获得了丰富的猎物，过上了好日子，大家喜爱他、仰慕他、尊敬他，便用他的名字为这座无名山定名为阿里山。日月潭由日潭与月潭两潭组合而成，日潭为菱形，而月潭细长并成弧形，确实形似一牙弯月，日月潭湖水清柔、水气潦绕、烟波浩淼、风景如画，用波光柔水来形容女性的柔美还是很准确、很有诗情画意的。

　　我将科技与自然作适度融合，在空间桁架抽象山形，使阿里山以全新的面貌呈现在“台湾原民园”中。在山壁缕雕阿里山帝雉，照日倒影入池。池底刻画日月潭鱼群，游人俯视其中，尽赏宝岛日月潭美景。在山的北面斜壁中缕空的“雾中王者”可俯视全园，意在人类对生态环境的高度重视。而山下地面的光影每天可随着太阳的光照移动，这仿佛是在与参观的游人一起嬉戏。将一山一水有机组合成园区的核心与焦点，实现传统园林与现代科技融为一炉，从而高度浓缩、抽像地、象征性地展现出阿里山与日月潭的精髓。

　　我在设计中采用十四根图腾列柱来像征台湾的十四个原住民族。台湾的原住民族来自南方海岛马来亚波里尼西亚系统，他们世代分布并生活在台湾的山区、平原及滨海。十四个原住民族有着不同的宗教、信仰与习俗，在文化、艺术、舞蹈、音乐、雕刻、服装、服饰、刺绣、编织、陶艺等方面也各具特色、各有传承、千姿百态、丰富多彩。原住民的文化、艺术取之自然、用之自然、回归自然，与自然和谐相处，不仅是台湾地区的宝贵财富、也是中华民族的宝贵财富，这一宝贵财富对世界与人类也是一个重要的贡献。我在学习、传承的基础上，进行了一系列创新，做到源于原住民族而高于原住民族。我将十四根每根高为4米的图腾列柱由入园口高处依地势而逐步下降，像征着原住民族的居住地从高山、平原至海滨，同时在整个园林中形成了一个具有冲击力的视觉轴线，突现出原住民族尊重大自然、与天地为伍、道法自然的天性。这就是一轴。十四根图腾列柱等距离竖于广场、花丛与草坪中，柱体上雕刻着代表着十四个原住民族文化的图案，柱顶上安装着灯具，白天，艺术性很强的十四根图腾列柱给人以美的享受；夜晚，灯光变幻，又使人如入仙境，使这里成为了整个园林的中心。这就是一心。

　　而四季颂是根据济南市属于暖温带大陆性半湿润季风气候，春季风多干旱、夏季炎热多雨、秋季天高气爽、冬季寒冷少雪，一年四季季节分明的特点，围绕中央大湖种植适合于不同气温、湿度的丰富多彩的树木与花卉，使位于中国大陆山东济南市的“台湾原民园”一年四季景色秀美、娇艳诱人，用四季植物形态、色彩、生气、香气与灵气，谱写出一曲动人的四季颂歌。

　　中国风景园林网：我感到这个四季颂歌与十四根图腾列柱以及一山、一水交相辉映，为海峡两岸的中国人，为来自世界的游客凑响了一曲美仑美幻、激情澎湃的取之原生态、高于原生态的交响曲。这首交响曲是大自然、原生态与现代景观园林设计高度融洽、协调、互补的艺术结晶；是海峡两岸、炎黄子孙相互合作、相互尊重、提升造园水平、繁荣中国文化、造福两岸百姓的一个成功硕果。

台湾原民园总平面图